"Heródoto"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でHERÓDOTOの発音

He · ró · do · to

ポルトガル語でHERÓDOTOはどんな意味ですか？

ヘロドトス

Heródoto

ヘロドトスはギリシャの地理学者で歴史家であり、ハリカナルサスの紀元前5世紀に生まれたミレトスのヘカテウスの一種である。 彼は、Herodotusの歴史として単に知られている、紀元前5世紀初頭のギリシャのペルシャ侵略の話の著者であった。 この作品は、出版直後に新しい形の文献として認識されました。 ヘロドトスの前には歴史と叙事詩があり、彼らも過去の知識を保存していました。 しかし、ヘロドトスは、過去を記録するだけでなく、人間の行動の知識を明らかにすることができる哲学的問題または研究プロジェクトと考えることができました。 彼の創作は彼に「歴史の父」というタイトルと彼がそれを達成するために使った言葉を与えていました。以前は単に「研究」を意味していた歴史家が「歴史」の現在の意味を取りました。 ストーリーは、しばしば影響力、不正確さ、盗作の昔の世界で告発されました。 Herodotusが彼の旅行の範囲と作成されたソースを誇張したと主張するいくつかの現代思想家たちによって同様の攻撃が提唱されている。

Heródoto foi um geógrafo e historiador grego, continuador de Hecateu de Mileto, nascido no século V a.C. em Halicarnasso. Foi o autor da história da invasão persa da Grécia nos princípios do século V a.C., conhecida simplesmente como As histórias de Heródoto. Esta obra foi reconhecida como uma nova forma de literatura pouco depois de ser publicada. Antes de Heródoto, tinham existido crónicas e épicos, e também estes haviam preservado o conhecimento do passado. Mas Heródoto foi o primeiro não só a gravar o passado mas também a considerá-lo um problema filosófico ou um projecto de pesquisa que podia revelar conhecimento do comportamento humano. A sua criação deu-lhe o título de "pai da história" e a palavra que utilizou para o conseguir, historie, que previamente tinha significado simplesmente "pesquisa", tomou a conotação atual de "história". A obra Histórias foi frequentemente acusada no velho mundo de influenciável, imprecisa e plagiária. Ataques semelhantes foram preconizados por alguns pensadores modernos, que defendem que Heródoto exagerou na extensão das suas viagens e nas fontes criadas.

HERÓDOTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のHeródotoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのHeródotoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Heródoto»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 希罗多德
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Heródoto
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Herodotus
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: हेरोडोटस
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: هيرودوت
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: Геродот
• ポルトガル語: Heródoto
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: হেরোডোটাস
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Hérodote
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Herodotus
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Herodot
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ヘロドトス
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 헤로도투스
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Herodotus
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Herodotus
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: ஹீரோடோடஸின்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: Herodotus
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: Herodot
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: Erodoto
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Herodot
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Геродот
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: Herodot
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Ο Ηρόδοτος
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Herodotus
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: Herodotos
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Herodot

«HERÓDOTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からHeródotoの使いかたを見つけましょう。Heródotoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Minhas viagens com Heródoto: entre a história e o jornalismo

Numa linguagem vívida e plena de humor, o autor de 'Imperium' conta como se viu, no início da carreira, lançado a locais remotos e indecifráveis, como a Índia e a China, contando apenas com rudimentos da língua inglesa e trabalhando ...

Ryszard Kapuściński, 2006

História antiga: contribuições brasileiras

Por volta de 450 a.C., o historiador grego Heródoto se dirigiu ao delta do rio Nilo para recolher material que utilizaria em seu livro Histórias, em que procurava explicar a luta de gregos e persas remontando aos costumes e tradições dos ...

‎2008

O livro dos políticos

Falar sério sobre política no Brasil não é nada fácil, mas este livro recuperou o fio histórico da cena política escolhendo como figura central os cavalheiros eleitos pelo contribuinte.

Heródoto S. Barbeiro, Bruna Renata Cantele, 2008

Lições de etnologia geral: introdução ao estudo de seus ...

Dizem Savarin e Meunier que o que conta Heródoto sobre a Ásia Menor é uma grande reportagem de natureza etnográfica, geográfica e histórica, que favorecia as relações comerciais da Grécia com os países vizinhos. E F. Châtelet, em sua  ...

Dirceu Lindoso, Bruno César Cavalcanti, 2008

Manual Do Jornalismo Esportivo

Escrito por Heródoto Barbeiro e Patrícia Rangel, este manual aborda temas específicos do jornalismo esportivo.

Herodoto Barbeiro, Patricia Rangel

Possessões maravilhosas: o deslumbramento do novo mundo

Heródoto é, ao mesmo tempo, uma força modeladora decisiva e uma figura marginal em nossa pesquisa. O seu texto não foi dos que Colombo e outros antigos viajantes do Novo Mundo levaram consigo4. Mas a História de Heródoto instituiu ...

Stephen J Greenblatt, Gilson César Cardoso de Souza, 1996

O Instituto

Eis aqui a razão, por que Heródoto é chamado o pai da historia, princeps kistoricorum. A dicção de Heródoto é em dialecto jonio, pura, clara, cheia de doçura e de suavidade, própria dum escriptor dotado de simplicidade, candura e piedade, ...

Modernidades tucidideanas: ktema es aei

Como escrita, a obra de Tucídides também guarda alguma proximidade, entretanto parcial, com a de Heródoto, o qual similarmente por vezes declara que tivera por dever registrar por escrito as tradições que lhe haviam sido relatadas.

Francisco Murari Pires, 2007

Filósofos pré-socráticos: primeiros mestres da filosofia e ...

Heródoto atribui aos foceus, e não aos fenícios716, a fundação e colonização de Eléia. Ele descreve-os como "os primeiros entre os gregos a empreender longas viagens marítimas"717, um povo de retirantes que preferiu "abandonar a ...

Miguel Spinelli, 1998

Histórias: Livros 1 a 9

7 — Aristóteles acreditava, como Heródoto, que o crocodilo não possuía língua. Este animal tem uma substância carnuda semelhante a uma língua, e aderente em toda sua extensão à mandíbula inferior, que pode lhe servir para devolver os  ...

Heródoto, 2013

用語«HERÓDOTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHeródotoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Navalhada do Dia #173: Heródoto lembra da importância de checar …

Para evitar cobrança indevita de taxas e algumas surpresas, vale sempre que possível dar uma olhada no extrato bancário. Saiba mais no comentário de ... «R7, 10月 15»

Espalhe por aí:

Heródoto Barbeiro é jornalista, âncora do Jornal da Record News e do R7, diariamente Às 21h. Também diariamente, às 20h10, apresenta ao vivo no R7 o ... «R7, 9月 15»

noite de gala do jornalismo terá comando de Mariana Godoy e …

Neste ano, a dupla Mariana Godoy e Heródoto Barbeiro dividirão o palco da casa de espetáculos paulistana Tom Brasil na próxima terça-feira, 22, com a ... «Portal Comunique-se, 9月 15»

O PAIS DOS CARIMBOS

Heródoto Barbeiro é jornalista, âncora do Jornal da Record News e do R7, diariamente Às 21h. Também diariamente, às 20h10, apresenta ao vivo no R7 o ... «R7, 7月 15»

Alckmin concede entrevista a Heródoto Barbeiro na Record News

O governador do Estado de São Paulo, Geraldo Alckmin, concedeu entrevista ao jornalista Heródoto Barbeiro, na tarde desta quinta-feira (28), nos estúdios da ... «R7, 5月 15»

Jornal da Record News, com Heródoto Barbeiro, comemora quatro …

Em 23 de maio de 2011 entrou no ar o Jornal da Record News, com Heródoto Barbeiro, com exibição na Record News e em tempo real pelo portal R7. «R7, 5月 15»

Heródoto Barbeiro completa 4 anos na Record News

O jornalista Heródoto Barbeiro completa, neste sábado, 23, quatro anos na Record News. Desde a estreia da atração que comanda, o 'Jornal da Record News', ... «Portal Comunique-se, 5月 15»

INTIMIDADE DOS DEPUTADOS

Heródoto Barbeiro é jornalista, âncora do Jornal da Record News e do R7, diariamente Às 21h. Também diariamente, às 20h10, apresenta ao vivo no R7 o ... «R7, 5月 15»

Heródoto Barbeiro lança livro sobre “provocações corporativas”

O questionamento está presente como subtítulo do mais novo livro escrito pelo jornalista Heródoto Barbeiro. Em Provocações Corporativas, o comunicador ... «Portal Comunique-se, 5月 15»

“O maior controle da mídia é o controle remoto”, enfatiza Heródoto …

Como parte das ações comemorativas pelas mil edições do 'Jornal da Record News', o apresentador Heródoto Barbeiro tem ido às faculdades para conversar ... «Portal Comunique-se, 4月 15»