アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oceânides"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でOCEÂNIDESの発音

o · ce · â · ni · des play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCEÂNIDESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でOCEÂNIDESはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«oceânides»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
oceânides

Oceânides

Oceânides

ギリシア語とローマ時代の神話では、海洋は(海洋のΩκεανιδεςから)海洋とテチスの娘です。 花が咲いたニンフは、行進中、彼の母親のテティスの殻に添えられています。 オーシャンサイドは、父親である海と海の接近不可能な底の幼虫である。 伝説の中には、ティペ・イペッテオの妻シメネ、ゼウスの恋人ディオーネなど、自分自身を区別する者もいます。 作品 "Theogony"では、Hesiodは、 "黄金の足首"の40匹のニンフ、すなわちHesiodによって引用された海洋の中で、海洋現象に関連する軽微な神であると説明しています:1 - AdmeteまたはAdmeta(Virginea) ▪2-AcasteまたはAcasta(InstánelまたはIrregular)。 ▪3-Anfiro(Circunflui); ▪4-Dione(Divine or Celestial)は、ゼウスと、この組合から、アフロディーテ、愛の女神、恋人の保護者を想起して結成されました。 ▪5-Doris(Dadivosaへ)はNereusによって裁かれ、50名のNereidsとNéritesを構想しました。 ▪6-IdiaまたはEidia(ビジョン)。 ▪7-Electra(a ... Nas mitologia grega e romana, as oceânides (do grego Ωκεανιδες) são as filhas de Oceano e Tétis. Ninfas coroadas de flores, elas acompanham, durante os cortejos, a concha de Tétis, sua mãe. As Oceânides são as ninfas dos fundos inacessíveis do mar e do Oceano, seu pai. Algumas, nas lendas, distinguiram-se, tais como Clímene, esposa do titã Jápeto, e Dione, amante de Zeus. Na obra "Teogonia", Hesíodo descreve as 40 ninfas de "áureos tornozelos", ou seja, dentre as oceânides essas citadas por Hesíodo seriam divindades menores associadas aos fenômenos marítimos: ▪ 1-Admete ou Admeta (a Virgínea); ▪ 2-Acaste ou Acasta (a Instánel ou a Irregular); ▪ 3-Anfiro (a Circunflui); ▪ 4-Dione (a Divina ou a Celestial), foi desposada por Zeus e dessa união concebeu Afrodite, deusa do amor e protetora dos amantes; ▪ 5-Dóris (a Dadivosa), foi desposada por Nereu e concebeu as 50 Nereidas e Nérites; ▪ 6-Idia ou Eidia (a Visão); ▪ 7-Electra (a...

ポルトガル語辞典で«oceânides»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OCEÂNIDESと韻を踏むポルトガル語の単語


Aristides
A·ris·ti·des
Euclides
Eu·cli·des
Eurípides
Eu·rí·pi·des
Tucídides
Tu·cí·di·des
agrides
a·gri·des
alcalóides
al·ca·lói·des
alcides
al·ci·des
cetosteróides
ce·tos·te·rói·des
efemérides
e·fe·mé·ri·des
equinóides
e·qui·nói·des
equínides
e·quí·ni·des
ganóides
ga·nói·des
hemorroides
he·mor·roi·des
hespérides
hes·pé·ri·des
ides
i·des
nematóides
ne·ma·tói·des
progrides
pro·gri·des
rides
ri·des
sorrides
sor·ri·des
transgrides
trans·gri·des

OCEÂNIDESのように始まるポルトガル語の単語

oceanicidade
oceano
oceanografia
oceanografista
oceanográfico
oceanologia
oceanologista
oceanológico
oceanose
oceanógrafo
oceanólogo
oceânea
oceâneo
Oceânia
oceânico
ocelado
ocelária
ocelífero
ocelo
ocelote

OCEÂNIDESのように終わるポルトガル語の単語

Fernandes
Mendes
Mercedes
aedes
anélides
argiráspides
corta-vides
esmaga-vides
funarióides
helóides
labróides
menispermóides
metremorróides
moluscóides
percóides
ranóides
redes
regrides
siluróides
verdes

ポルトガル語の同義語辞典にあるoceânidesの類義語と反意語

同義語

«oceânides»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OCEÂNIDESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oceânidesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのoceânidesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«oceânides»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

OCEANIDES
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Los océanos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Oceans
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

OCEANIDES
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

OCEANIDES
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Océanides
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

oceânides
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

OCEANIDES
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

OCEANIDES
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

OCEANIDES
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

OCEANIDES
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

해양
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Samudra
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Oceanides
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

OCEANIDES
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

OCEANIDES
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Oceanides
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

OCEANIDES
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Oceanides
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Océanides
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Oceanides
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ωκεανίδες
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

OCEANIDES
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Oceanides
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Oceanides
5百万人のスピーカー

oceânidesの使用傾向

傾向

用語«OCEÂNIDES»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«oceânides»の使用頻度を示しています。
oceânidesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oceânides»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、oceânidesに関するニュースでの使用例

例え

«OCEÂNIDES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からoceânidesの使いかたを見つけましょう。oceânidesに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ésquilo: o primeiro dramaturgo europeu
42 que é a competência reconhecida das Oceânides. Do ponto de vista técnico, o coro vê no entanto reduzido o espaço que habitualmente lhe é dado.Antes de mais são as lágrimas que lhes inundam os olhos, ao registarem os sinais ...
Maria de Fátima de Sousa e Silva, 2005
2
O Prometeu agrilhoado hoje: contos
Hermes voltou, passados dois dias, com uma roga onde rufavam pandeiretas e os ferrinhos se intrometiam lampeiros no meio das flautas e sanfoninhas. O rancho das Garças Oceânides correu ao seu encontro e, primeiro no terreiro de um ...
António Cabral, 2005
3
O universo e o tempo
As Oceânides eram filhas da deusa Tétis, filha do Céu e da Terra, com o seu esposo e irmão, o Oceano (a palavra grega Tethys significa mi- triz, talvez por ser a deusa da água que, segundo a crença, entra na formação de todos os corpos).
4
A maldição da mulher
Entre os amigos gregos havia 3.000 oceânides, filhas de Tétis e do pai de todos os deuses, o poderoso Oceano. As oceânides eram tão antigas que se rivalizavam com as nereidas, filhas de Nereu, um deus marinho anterior a Poseidon.
José Carlos Leal, 2004
5
Magia Grega- Como acessar os deuses da Grécia Antiga nos ...
Filha de Urano com Gaia, uniu-se a seu irmão, Oceano, tendo três mil filhas, conhecidas como oceânides, e três mil filhos, que seriam rios diversos. Tétis também responde pela seiva da vegetação e costuma ser guiada por cavalos marinhos ...
Edu Scarfon
6
Dom Casmurro: Texto Integral com comentários
com titã Oceano e gerou três mil rios e três mil Oceânides. Personifica a fecundidade da água, que alimenta os corpos e forma a seiva da vegetação. [66] . Zombes. [67]. Des Grieux, protagonista do romance Manon Lescaut (1731), escrito ...
Machado de Assis, 2013
7
Deusa de Troia:
... sido maltratado. Quando Poseidon surgiu com seu exército de Oceânides — as ninfasdo fundo do mar—e começou a derrubaras muralhas, astrês deusas, revirando osolhos, procuraramum lugar mais seguro no bosque deantigas oliveiras.
P. C. Cast, 2013
8
Eclipse ao pôr do sol e outros contos fantásticos
Disse-me Alcides que em seu país era Oceano e às maras chamavam náiades ou oceânides. Em todo caso, pôs-me Lus sob a proteção de seu filho Tagus, ao qual estavam destinadas minhas águas, como as das outras Tágides... - De teu ...
Antonio Luiz M. C. Costa
9
Mundo greco-romano: arte, mitologia e sociedade
O imaginário medieval via o bico da águia rasgando o ventre do titã como a lança que feriu o lado de Cristo; as Oceânides eram comparadas às santas mulheres que choravam ao pé da cruz. Conforme Tertuliano, Prometeu era a imagem do ...
MOACYR FLORES, 2000
10
Eva Futura, A
... seus monumentos, especialmente da Biblioteca de tijolo de Assurbanípal, do Palácio de Sargão etc., foram encontrados juntos das aldeias turcas dc Kuyundjik e de Kébi Junus. OCeânIDes: as três mil filhas dc Oceano, pai dc todos os rios.
AUGUSTE DE VILLIERS DE L'ISLE-ADAM

用語«OCEÂNIDES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoceânidesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Artigo: Prometeu Acorrentado, de Ésquilo – 450 ac
As Oceânides comparam o castigo de Prometeu ao de Atlas, que mantém a coluna que liga a terra ao céu. Prometeu argumenta que conhece o destino de ... «Portal Veneza, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Oceânides [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/oceanides>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z