アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hieroglifo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHIEROGLIFOの発音

hi · e · ro · gli · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIEROGLIFOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でHIEROGLIFOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«hieroglifo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

象形文字

Hieróglifo

象形文字や象形文字は、エジプト人、ヒッタイト人、マヤ人など、古代文明の筆跡のそれぞれです。 それはまた、解釈が難しい、あるいは困惑している文章には、非難的に適用されます。 フランスの言語学者Jean-FrançoisChampollionは、エジプトの象形文字を解読する予定です。 Hieróglifo ou hieroglifo é cada um dos sinais da escrita de antigas civilizações, tais como os egípcios, os hititas, e os maias. Também se aplica, depreciativamente, a qualquer escrita de difícil interpretação, ou que seja enigmática. Deve-se ao linguista francês Jean-François Champollion a decifração dos hieróglifos egípcios.

ポルトガル語辞典で«hieroglifo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIEROGLIFOと韻を踏むポルトガル語の単語


acelifo
a·ce·li·fo
anaglifo
anaglifo
anáglifo
anáglifo
dactilióglifo
dac·ti·li·ó·gli·fo
datilióglifo
da·ti·li·ó·gli·fo
diaglifo
di·a·gli·fo
ditríglifo
di·trí·gli·fo
díglifo
dí·gli·fo
glifo
gli·fo
hemitríglifo
he·mi·trí·gli·fo
hieróglifo
hi·e·ró·gli·fo
jeróglifo
je·ró·gli·fo
monotríglifo
mo·no·trí·gli·fo
petróglifo
pe·tró·gli·fo
sifonóglifo
si·fo·nó·gli·fo
tiróglifo
ti·ró·gli·fo
tríglifo
trí·gli·fo
xilóglifo
xi·ló·gli·fo
áglifo
á·gli·fo

HIEROGLIFOのように始まるポルトガル語の単語

hierocrático
hierocromia
hierodrama
hierodula
hierodulia
hierodulo
hierofanta
hierofante
hierofântide
hierogeografia
hieroglífica
hieroglífico
hierografia
hierograma
hierogramatista
hierogramático
hierográfico
hierologia
hierológico
hieromancia

HIEROGLIFOのように終わるポルトガル語の単語

anatifo
apócrifo
borrifo
cacifo
cifo
colotifo
dracogrifo
esborrifo
esplenotifo
grifo
hipogrifo
ileotifo
laringotifo
logogrifo
muquifo
naifo
paratifo
pneumotifo
tifo
zízifo

ポルトガル語の同義語辞典にあるhieroglifoの類義語と反意語

同義語

«hieroglifo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIEROGLIFOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hieroglifoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhieroglifoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hieroglifo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

象形文字
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Jeroglifo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

hieroglyph
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हीयेरोग्लिफ़
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الهيروغليفية فن الكتابة المصرية الفرعونية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

иероглиф
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

hieroglifo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চিত্রলিপিতে ব্যবহৃত বর্ণমালাবিশেষ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

hiéroglyphe
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

hieroglyph
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hieroglyphe
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ヒエログリフ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

상형 문자
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

jantan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chữ khó đọc
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

hieroglyph
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हायरोग्लिफ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hiyeroglif
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

geroglifico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

hieroglif
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ієрогліф
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

hieroglifă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ιερογλυφικό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hiëroglief
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hieroglyf
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hieroglyf
5百万人のスピーカー

hieroglifoの使用傾向

傾向

用語«HIEROGLIFO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«hieroglifo»の使用頻度を示しています。
hieroglifoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hieroglifo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、hieroglifoに関するニュースでの使用例

例え

«HIEROGLIFO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhieroglifoの使いかたを見つけましょう。hieroglifoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contos de Tenetz
Após o verão chegou o outono, começaram as chuvas mansas, nós permanecíamos molhados até os ossos debaixo das chuvas mansas, decifrando o hieroglifo. Depois começou a nevar, chegou o frio, vieram tremendas nevascas , mas ...
Anderson Braga Horta, 2004
2
Fatos e mitos do antigo Egito
O hieroglifo determinativo para cidades é um círculo ao redor de uma cruz em diagonal. Já o hieroglifo determinativo para aldeia c completamente diferente e representa simplesmente um canal de irrigação 3 - Qual o entendimento que pode ...
Margaret Marchiori Bakos, 1994
3
Dicionário de termos literários
HETERORRÍTMICO - v. verso. HEXÂMETRO- v. verso. HEXASSÍLABO-v. verso. HEXÁSTICO - v. estrofe. HIATO - V. ESCANSÃO. HIEROGLÍFICO - Gr. hieroglyphikós, hiero, sagrado, divino, glyphe, gravura, entalhe, ikós, referente a hieroglifo.
Massaud Moisés, 2002
4
A Paixao Segundo G. H/ The Passion According to G.H.
Hierática significando o sagrado, o elevado, mas sobretudo em sua conotação com aquilo que de hierático tem o hieroglifo. Pois o hieroglifo era a escrita sagrada dos sacerdotes, em oposição à escrita demóti- ca, mais popular e profana.
Clarice Lispector, Benedito Nunes, 1996
5
Historiografia clássica do cinema brasileiro: metodologia e ...
Porque em Clarice, mas não só em Clarice, tudo é hieroglifo: Como as coisas são grandes, diante de nós, lá fora e brilhantes, tudo é montanha então a galgar, tudo é promessa tormenta; como as coisas são atraentes, quando elas passam ...
Jean Claude Bernardet, 1995
6
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
hier(o)-; hieróglifo, hieroglifo corpos. ♢ É a alegria pura da descoberta, que pode suceder a buscas intensas ou sobrevir num repente de inspiração: HEURE- CA. (REF) hexa- E elemento (grego) relativo ao numeral seis. ♢ O forro era formado ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
7
Marx e a liberdade
O valor transforma muito mais cada produto de trabalho em hieroglifo social. Mais tarde, os homens procuram decifrar o sentido do hieroglifo, descobrir o segredo de seu próprio produto social, pois a determinação dos objetos de uso como ...
Avelino da Rosa Oliveira, 1997
8
O.v.n.i. E as Civilizacoes Extraterrestres
É o hieroglifo que representa a água no Egito e no México". O fato de encontrar o mesmo hieroglifo com o mesmo sentido dos dois lados do oceano mostra que tiveram uma origem comum. Nos mapas celestes, o Aquário é representado sob  ...
GUY TARADE
9
ROTEIRO PARA AS NOVAS MIDIAS - Do game a TV intera
A leitura era feita separadamente para cada hieroglifo e para cada pictograma. Essa leitura se dava de maneira contemplativa. Faziam-se relações entre os hieroglifos e entre estes e os pictogramas. Os hexagramas do I Ching eram lidos de ...
Vicente Gosciola, 2003
10
Que Fazer de Ezra Pound: Ensaios
Hierática significando o sagrado, o elevado, mas sobretudo em sua conotação com aquilo que de hierático tem o hieroglifo. Pois o hieroglifo era a escrita sagrada dos sacerdotes, em oposição à escrita demótica, mais popular e profana.
Affonso Romano de Sant'Anna, 1977

用語«HIEROGLIFO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhieroglifoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Índios buscam contato com o 'mundo exterior' após saírem do …
Seria como estudar a cultura de um povo antigo, só que olhando para uma pessoa de carne e osso, em vez de um hieroglifo. E eles, o que poderiam aprender ... «ARIQUEMES ONLINE, 7月 14»
2
Nosso consumo é (in)consciente
Longe disso, ele transforma cada produto do trabalho num hieroglifo. Somente com o tempo o homem procurará decifrar o sentido do hieroglifo, penetrar nos ... «Administradores, 2月 14»
3
O último ato da favorita do imperador
Em seu saiote existe um hieroglifo que contém a única menção conhecida ao fato de o sacerdote Menkheperre, que viveu entre os séculos XI e X a.C., ... «Revista Pesquisa, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Hieroglifo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hieroglifo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z