アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hieroglyphe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HIEROGLYPHEの語源

zu griechisch hieroglyphiká  = heilige Schriftzeichen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHIEROGLYPHEの発音

Hieroglyphe  [Hierogly̲phe ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIEROGLYPHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHIEROGLYPHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hieroglyphe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

象形

Hieroglyphenschrift

象形文字は、フォントの非特異的な用語です。本質的には、図形画像の形の文字で構成されています。 よりよく知られている象形文字は、ロゴと音節で構成されているロゴの文字です。 クレタ島の象形文字は中国語のようなロゴグラムのようです。 一方、NaxiのDongbaのような純粋な絵は、メモリサポートとしてのみ機能します。つまり、すべての単語が書き込まれるわけではありません。 最初の象形文字は、前王朝時代にナイル渓谷で発明されました。 古代エジプトの伝統によれば、知恵の神、トート(Thoth)は象形文字を作成しました。 エジプト人はそれゆえ彼らを「神の言葉の聖句」と呼んだ。 特に:▪エジプトの象形文字▪クレタ島の象形文字▪ルービアンの象形文字▪マヤの象形文字▪城の象形文字... Hieroglyphenschrift ist eine unspezifische Bezeichnung für Schriften, welche sich im Wesentlichen aus Zeichen in Form von schematischen Bildern zusammensetzen. Die bekannteren Hieroglyphen sind logosyllabische Schriften, die aus Logogrammen und Silbenzeichen bestehen; die kretischen Hieroglyphen scheinen eine Logogrammschrift wie das Chinesische zu sein. Dagegen funktionieren reine Bilderschriften wie die Dongba der Naxi nur als Gedächtnisstütze, das heißt, es wird nicht jedes Wort aufgeschrieben. Die ersten Hieroglyphen wurden im Niltal in der Vordynastischen Zeit erfunden. Nach der altägyptischen Überlieferung hat Thot, der Gott der Weisheit, die Hieroglyphen geschaffen. Die Ägypter nannten sie daher „Schrift der Gottesworte“. Im Einzelnen wird unterschieden: ▪ Ägyptische Hieroglyphen ▪ Kretische Hieroglyphen ▪ Luwische Hieroglyphen ▪ Maya-Hieroglyphen ▪ Urartäische Hieroglyphen...

ドイツ語辞典でのHieroglypheの定義

原稿の写しにくい、判読不能な文字の文字。 絵文字の難しい文字や判読不能な文字の絵文字GrammatikPluraletantum。 Schriftzeichen einer Bilderschrift schwer oder nicht lesbare Schriftzeichen einer Handschrift. Schriftzeichen einer Bilderschrift schwer oder nicht lesbare Schriftzeichen einer HandschriftGrammatikPluraletantum.
ドイツ語辞典で«Hieroglyphe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIEROGLYPHEと韻を踏むドイツ語の単語


Anaglyphe
Anagly̲phe
Diaglyphe
Diagly̲phe
Diglyphe
Digly̲phe
Hyphe
Hy̲phe
Petroglyphe
Petrogly̲phe
Triglyphe
Trigly̲phe

HIEROGLYPHEのように始まるドイツ語の単語

Hierodule
Hieroglyphenschrift
Hieroglyphik
hieroglyphisch
Hierogramm
Hierokratie
hierokratisch
Hieromant
Hieromantie
Hieromonachos
Hieronym
Hieronymie
Hieronymit
Hieronymus
Hierophant
hierorts
Hieroskopie
Hierro
Hiersein

HIEROGLYPHEのように終わるドイツ語の単語

Anastrophe
Anthropomorphe
Antistrophe
Apostrophe
Arc de Triomphe
Brandkatastrophe
Flutkatastrophe
Hochwasserkatastrophe
Katastrophe
Klimakatastrophe
Lymphe
Morphe
Naturkatastrophe
Nymphe
Paraphe
Raphe
Strophe
Sylphe
Umweltkatastrophe
Ölkatastrophe

ドイツ語の同義語辞典にあるHieroglypheの類義語と反意語

同義語

«Hieroglyphe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIEROGLYPHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hieroglypheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHieroglypheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hieroglyphe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

象形文字
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

jeroglífico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hieroglyph
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हीयेरोग्लिफ़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الهيروغليفية فن الكتابة المصرية الفرعونية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

иероглиф
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hieróglifo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চিত্রলিপিতে ব্যবহৃত বর্ণমালাবিশেষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hiéroglyphe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hieroglyph
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hieroglyphe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヒエログリフ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상형 문자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jantan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chữ khó đọc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

hieroglyph
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हायरोग्लिफ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hiyeroglif
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

geroglifico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hieroglif
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ієрогліф
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hieroglifă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιερογλυφικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hiëroglief
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hieroglyf
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hieroglyf
5百万人のスピーカー

Hieroglypheの使用傾向

傾向

用語«HIEROGLYPHE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Hieroglyphe»の使用頻度を示しています。
Hieroglypheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hieroglyphe»で最も広く使用されている表現です。

用語«HIEROGLYPHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hieroglyphe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hieroglyphe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hieroglypheに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HIEROGLYPHE»の引用

Hieroglypheという言葉で有名な引用文や文章
1
Heinz Zemanek
Von der Hieroglyphe bis zum Bildschirm war die Buchhaltung für die Informationsverarbeitung grundlegend.
2
Johann Michael Sailer
Das schlafende Kind ist eine Hieroglyphe voll Sinn und Weisheit für Augen, die geheimen Schriften lesen zu können. Der Erzieher soll sie zu lesen verstehen, um an der Entwicklung des geistigen Lebens mitwirken zu können.
3
Friedrich Schlegel
Im Stil eines echten Dichters ist nichts Schmuck, alles notwendige Hieroglyphe.

«HIEROGLYPHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHieroglypheの使いかたを見つけましょう。Hieroglypheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Isis von Oken
Außerdem bemerke ick, daß übrigen« noch die Hieroglyphe deS Schlüssels völlig deutlich unter dem Scarabäus und in de« Cursivhieroglnvhen zweymal, also im Ganjen vier? zehnmal ebendaselbst sich zeigt. Der Grund jedock, au« ...
Lorenz Oken, 1823
2
Auf alten wegen in Mexiko und Guatemala: Reiseerinnerungen ...
Reiseerinnerungen und eindrücke aus den jahren 1895-1897. Dritter Abschnitt. Seite Kleine Thonkrügchen aus Nochistlan. Zeichnung . . . . . . . . . . . 3 Hieroglyphe von Huitzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Gebirgsweg in der “ixteca Alta .
‎1900
3
Die minoische Schrift: Linear A-Inschriften
Text Ту 2:1-7 (GORILA I, S. 324-325) 2:1 (oben am Rand) (senkrecht) „Zicklein" ( als Hieroglyphe) = ti- „Zicklein" (als Hieroglyphe) = ti = ti-ti'X204 1 (oben am Rand ) (waagerecht) „Raupe/Larve" (als Hieroglyphe) = qu- „junge Hündin" (als ...
Kjell Aartun, 1997
4
Georg Büchners implizite Ästhetik: Rekonstruktion und ...
scheinung tritt. In genau diesem Sinn funktionalisiert Büchner in seiner Übersetzung des Hugo-Dramas ,Lucretia Borgia< die Hieroglyphe. Denn wer von der Beschäftigung mit Hugo erwartet, daß Büchner von ihr Anregungen für die eigene ...
Jürgen Schwann, 1997
5
Isis von Oken
Nunmehr folgt die Schildelunq der Isis, al6 der Allverbreiteten . der Neith, itt räumlicher Hinsicht, oder durch alle Reiche der Nalür. >, Deßhalb beginnt diese Abtbeilung dex Inschrift mit dem Falken, hebr. ^'Z (I^ets), der Hieroglyphe der ...
6
Die Hieroglyphen der Maya-Handschriften
M.94a2 finden wir, leider etwas beschädigt, die Form 75.73.1362:80, d. h. die positive attributive Hieroglyphe wie A22, nur mit vorgesetztem Präfix 75. Offensichtlich soll hier die positive Form durch das vorgesetzte Affix 75, dem Landa'schen ...
Günter Zimmermann, 1956
7
Poetik der Evidenz: die Herausforderung der Bilder in der ...
15 Wird die Hieroglyphe - und in Analogie dazu das menschliche Gesicht - hier als ein erhabenes Rätsel verstanden, als ein Signifikant, dessen Signifikat unergründbar ist, so nennt Schopenhauer in fast wörtlicher Anspielung auf Novalis, ...
Helmut Pfotenhauer, Wolfgang Riedel (Dr. phil.), Sabine Schneider, 2005
8
Prometheus und sein Mythenkreis: Mit Beziehung auf die ...
Die letzte ist entweder vom Naturlaute hergenommen, also Bilder ähnlich tönender Dinge und Thiere, wie die Schlange S für den Zischlaut und der Stier oder vielmehr für ihn die Stierhörner £5 für den Ulaut ( die onomaiopäische Hieroglyphe ) ...
Benjamin Gotthold Weiske, Hermann Leyser, 1842
9
Uber die Kawi-Sprache auf der Insel Java nebst einer ...
Dennoch möchte ich hierauf kein entscheidendes Gewicht für die Beantwortung der wichtigen Frage legen, ob jeder Hieroglyphe ein bestimmtes Wort entsprach, und diese Schrift mithin gelesen, oder nur entziffernd erklärt werden konnte?
Wilhelm : von Humboldt, 1838
10
Ueber die Verschiedenheit des menschlichen Sprachbaues und ...
Dennoch möchte ich hierauf kein entscheidendes Gewicht für die Beantwortung der wichtigen Frage legen, ob jeder Hieroglyphe ein bestimmtes Wort entsprach, und diese Schrift mithin gelesen, oder nur entziffernd erklärt werden konnte?
Carl Wilhelm Freiherr von Humboldt, 1836

用語«HIEROGLYPHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHieroglypheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Augen der Großstadt
Kirchner selbst spricht dabei von Hieroglyphen, abstrakten Zeichen, in denen sich Realität verdichtet: "Der beste Prüfstein für die künstlerische Arbeit des ... «Berliner Morgenpost, 9月 16»
2
Bittstädt: Kirchenkanzel als Symbol für Dedenkmaltag
Ein "sprechendes Bild" in der Treppenwange der Kanzel gibt zu diesen Fragen Auskünfte; sofern man die leicht zu übersehende Hieroglyphe zu deuten weiß. «Thüringer Allgemeine, 9月 16»
3
Skandalöses Hundefleisch-Festival in China: Händler wechseln ...
Juni, beginnen soll, die Hieroglyphe „Hund“ auf ihren Aushängeschildern verdeckt, berichtet „The Global Times“. Weitere Händler haben die Namen ihrer ... «Sputnik Deutschland, 6月 16»
4
Gewusst? Das steckt hinter den Zeichen &, @, #, % und §
Andere glauben, in dem Symbol ein gotisches „C“ zu erkennen, wieder andere die ägyptische Hieroglyphe „goreh“, die für „Ende“ oder auch „Pause“ steht. «Business Insider, 5月 16»
5
iPhone-Wissen: So tippen Sie schnell den Shruggie ¯\_(ツ)_/¯
Shruggie sieht zwar aus wie eine Hieroglyphe aus der Vorzeit des Internets, aber die simple Darstellung passt einfach immer. Doch jetzt das Wichtigste: Wie ... «GQ Magazin, 3月 16»
6
Logo-Kritik Bahlsen: Markenhistorie "wie Krümel weggewischt"
Die wunderbare altägyptische Hieroglyphe für "ewig dauernd", das rote TET-Zeichen wurde von den Entscheidern wie ein Krümel weggewischt. Wäre aber nicht ... «W&V - Werben & Verkaufen, 2月 16»
7
Das neue Corporate Design von Bahlsen
Die altägyptischen Hieroglyphe (gesprochen "Tet") steht für "ewig dauernd" und bezog sich auf eine Verpackung, die Kekse länger frisch hielt. «W&V - Werben & Verkaufen, 2月 16»
8
Aufspießen oder Pfahl durch die Brust: Grausige Todesstrafe: So ...
Die dazugehörige Hieroglyphe und spätere Beschreibungen zeigen, dass die Henker den Delinquenten auf einem Pfahl festbanden. Der Bauch lag auf der ... «FOCUS Online, 8月 15»
9
Göttliche Wörter: Funktion und Rätsel der ägyptischen Hieroglyphen
„Ich habe eine Theorie: Hieroglyphen sind eigentlich antike Comics über eine Figur namens Sphinxi.“ Was Billy Crystal als Harry hier in der 1988 gedrehten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 15»
10
Hieroglyphen lernen: Die Zeichen sind nicht das Problem
Das Schwierige dabei ist aber nicht etwa die Fülle der verschiedenen Hieroglyphen. Deren Anschaulichkeit macht es einem leicht, sie sich zu merken. Allenfalls ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hieroglyphe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hieroglyphe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z