"hierofante"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でHIEROFANTEの発音

hi · e · ro · fan · te

ポルトガル語でHIEROFANTEはどんな意味ですか？

ヒエロファント

Hierofante

Hierophantは、ギリシャとエジプトの謎の上位階層の司祭を指名するために使用される用語です。 彼は最高司祭であり、大祭司とも呼ばれます。 偉大なHierophantと呼ぶことができる人の最も普及した例はローマカトリック教の使徒教会である教皇（最高教皇とも呼ばれる）の最高指導者です。 ピエール・ワイル（Pierre Weil）によれば、最高教皇は、さまざまな人々を結びつけ、努力を調整し、あらゆる方向に橋を打つ必要がある、古い意味での橋を打つ者です。 この意味で、秩序の構成員によれば、人々を結びつけ、相乗的な努力を払う主な任務を持つF：.M：.K：.R：の指導者は、最高司祭とも呼ばれ、 Hierophant。 Hierophantは他の宗教の大祭司も任命します。 440ページのアルベルト・ダ・コスタ・シルヴァの著書「ホーと槍」の本では、「オウミラ、ヒエロファント」を読む。 Orumilaは、Orumの偉大な愛好家です。これは、未知の、反対側の、無限の、遠いことを意味します。 この地に住む人々はOrixásの住所は入手できません。

Hierofante é o termo usado para designar os sacerdotes da alta hierarquia dos mistérios da Grécia e do Egito. É o sacerdote supremo, que pode ser chamado também de Sumo Sacerdote. O exemplo mais popular de alguém que pode ser chamado de Grande Hierofante é o líder supremo da Igreja Católica Apostólica Romana, o Papa, também chamado de Sumo Pontífice. Segundo Pierre Weil, o Sumo Pontífice é aquele que lança pontes, na significação antiga, aquele que deve unir as diferentes pessoas e coordenar esforços, lançar pontes em todas as direções. Nesse sentido, o líder da ordem F:.M:.K:.R:., que, segundo os próprios integrantes da ordem, tem como tarefa principal conectar pessoas e sinergizar esforços, pode também ser chamado de Sumo Pontífice e consequentemente de Grande Hierofante. Hierofante também designa grandes sacerdotes de outras religiões. No livro A enxada e a lança, de Alberto da Costa e Silva, na página 440, se lê "Orumila, o hierofante". Orumila é o grande conhecedor do Orum, que significa o desconhecido, o outro lado, o infinito, o longínquo. É nesse lugar inalcançável pelos habitantes da Terra que fica a morada dos Orixás.

ポルトガル語で«HIEROFANTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«hierofante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

hierofanteのポルトガル語での同義語

adivinho · bruxo · feiticeiro

HIEROFANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のhierofanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhierofanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hierofante»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 圣职者
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Hierofante
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Hierophant
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: आचार्य
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: hierophant
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: верховный жрец
• ポルトガル語: hierofante
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: পুরোহিত
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: hierophant
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: hierophant
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: hierophant
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ハイエロファント
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 교황
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: hierophant
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Hierophant
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: வழிபாடு
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: hierophant
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: Hierophant
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: hierophant
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Hierofant
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: верховний жрець
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: Hierofant
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: ιεροφάντης
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: hierophant
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: hierofanten
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Hierophant

«HIEROFANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhierofanteの使いかたを見つけましょう。hierofanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Os Detentores das Varas

"Afasta-te de mim, 'o Hierofante snarled com algum veneno. 'Time', disse Ben ', ela está ficando tarde,' "Sim, o tempo," respondeu o Hierofante. Ben apontou à frente de si próprio e nodded no Hierofante. "Olha, ali," Ben disse, "há uma sala,  ...

Ken A. Jackson & Paul A. Jackson, 2010

O teatro antropofágico de Oswald de Andrade: da ação teatral ...

Antes do início propriamente dito da peça, numa atitude que revela uma preocupação didática, Oswald introduz a personagem Hierofante que, sentado sobre a caixa do ponto, dirigir-se-à diretamente à platéia, antecipando os elementos ...

Carlos Gardin, 1993

Tarô - Magia No Dia-a-dia

ENCONTRAR UM SENTIDO Como um espelho mágico O HIEROFANTE prenuncia para o seu futuro uma experiência significativa. Ou você começará a compreender um assunto e repentinamente entenderá o sentido disso tudo, ou então ...

Hajo Banzhaf

Do mago ao louco

Lembrei-me, em um relance, de quando ela dissertara sobre a lâmina do Arcano Maior V, O Hierofante. Como já acontecera antes, a lâmina do Hierofante caíra do baralho por acaso, enquanto Lois mexia com ele. Aproveitando a ...

Ryoki Inoue, 1995

Como Interpretar O Taro

FRANK LIND. dimento é essencial a qualquer aperfeiçoamento. "No princípio, era o Verbo", implica compreensão. O Hierofante O Hierofante, ou O Papa (Carta V) significa, no sentido mais elevado, o domínio espiritual, em contraste com o ...

FRANK LIND

O teatro de Oswald de Andrade: ideologia, intertextualidade ...

A SENHORA MINISTRA - Por que trouxeram para cá?... O HIEROFANTE - É uma peça de museu. Como nós. A DAMA DAS CAMÉLIAS - Foi ela que fez a queda do primeiro pai. O HIEROFANTE - A queda... Quando o troglodita desceu da ...

José João Cury, 2003

Arcanos Maiores Do Tarô, Os

Antes de prosseguir com o pentagrama, estudaremos a lâmina do Arcano. Seu nome erudito é "Magister Arcanorum" (Mestre dos Arcanos), ou seja, o Grande Hierofante. O nome comum é "O Papa". A imagem apresenta um homem sentado.

G. O. Mebes

A ARVORE DA VIDA - DO MISTICO AO QUANTICO

Na Tradição, o Hierofante é o nosso Mestre Interior, nossa capacidade de intuir respostas claras e certeiras sem a aparente participação da mente consciente - uma capacidade de ordem quase Divina. O Hierofante une em si os quatro ...

NÚLVIO LERMEN

As Religiões no Rio

Reparei então que o hierofante era um deles. - De que é feita essa bagueta? inquiri. - De uma liga metálica que é um segredo alquímico! respondeu uma Voz. E com o hierofante à frente, todos deslizaram pelo corredor escuro. Eu os seguia  ...

João do Rio, 2013

ATUALIDADE DO CRISTIANISMO GNOSTICO

O Hierofante Jesus e sua plena Manifestação Crística A Fraternidade vem preparando desde o princípio o apoio para esse fim de ciclo em que agora estamos. Esse apoio sempre foi intermediado por grandes hierofantes como os que nos ...

PAULO AZAMBUJA

用語«HIEROFANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhierofanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

L'activista en defensa del patrimoni cultural valencià, Antonio Marín …

Actualment l'adreça internacional es troba sota el Gran *Hierofante Michel *Gaudart de *Soulages, qui va succeir a Gérard *Kloppel per engrandir les imatges ... «Anna Noticies, 10月 15»

El aprendiz de brujo

El «numerito» catalán de marras tiene claramente su antecedente en la ONCE, pues, según el hierofante Arturo, hay que descontar el 11% de los votos de las ... «Periodista Digital, 10月 15»

Importancia de “los raros” de Darío

Rubén creyó oportuno explicarse: “ Los Raros son presentaciones de diversos tipos, inconfundibles, anormales; un hierofante olímpico, o un endemoniado, ... «La Prensa, 10月 15»

Ludovic retorna com shows comemorativos em SP e Recife …

Entre os representantes estavam La Carne, Fud, Hierofante Púrpura, Vincebuz, Ästerdon, Seamus e o mais explosivo de todos, o Ludovic. Com um mix de ... «Virgula, 9月 15»

CD? LP? Banda inova e cria disco em formato Zine interativo

Escute prévia do novo disco da banda, que tem influências como Radiohead, Silverchair, Apanhador Só, Hierofante Púrpura e Hiatus Kaiyote. «Catraca Livre, 9月 15»

O yoga e 6 outras formas "antigas" de misticismo que são invenções …

... com símbolos pagãos para fazer parecer que elas antecediam o Novo Testamento, substituindo o Papa e a Papisa por um Hierofante e Alta Sacerdotisa. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 7月 15»

Sexto Festival Musicada acontece em Julho em Votorantim

O festival vai contar com as andas Lupe de Lupe, The Outs, Hierofante Púrpura, P a r a t i, Paula Cavalciuk e Nautica. Você pode ver o evento do Festival no ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, 7月 15»

Las 22 puertas del castillo-espejo: VI El Sumo Sacerdote (la carta 5)

La carta está atribuida a Tauro; de aquí que el Trono del Hierofante esté ... El hierofante como chamán se presenta en un juego de pareja que no usa el ... «Pijama Surf, 6月 15»

10 Perguntas para Lê Almeida, antigo Coloração Desbotada

LA: Daqui tenho ouvido Hierofante Púrpura (o novo EP é demais!), Microondas, Jorg, Super Amarelo… De fora, Sun Dial (eu descobri a pouco tempo, mas ... «A Gambiarra, 5月 15»

Horóscopo de 9 até 15 de Abril

Hierofante - Por vezes, temos de assumir o papel do herói, e dar aquilo que precisamos de receber, amando os outros acima dos contornos difíceis das suas ... «Blasting News, 4月 15»