アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hipnagógico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHIPNAGÓGICOの発音

hi · pna · gó · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIPNAGÓGICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HIPNAGÓGICOと韻を踏むポルトガル語の単語


analógico
a·na·ló·gi·co
antropológico
an·tro·po·ló·gi·co
arqueológico
ar·que·o·ló·gi·co
biológico
bi·o·ló·gi·co
cronológico
cro·no·ló·gi·co
ecológico
e·co·ló·gi·co
farmacológico
far·ma·co·ló·gi·co
hidrológico
hi·dro·ló·gi·co
ideológico
i·de·o·ló·gi·co
lógico
ló·gi·co
meteorológico
me·te·o·ro·ló·gi·co
metodológico
me·to·do·ló·gi·co
odontológico
o·don·to·ló·gi·co
oftalmológico
of·tal·mo·ló·gi·co
patológico
pa·to·ló·gi·co
pedagógico
pe·da·gó·gi·co
psicológico
psi·co·ló·gi·co
tecnológico
tec·no·ló·gi·co
teológico
te·o·ló·gi·co
zoológico
zo·o·ló·gi·co

HIPNAGÓGICOのように始まるポルトガル語の単語

hipismo
hipnal
hipnala
hipnalgia
hipnanálise
hipnanestesia
hipnestesia
hipnestético
hipniatria
hipniatro
hipnoanálise
hipnobata
hipnoblepsia
hipnocisto
hipnococo
hipnodontia
hipnofobia
hipnofono
hipnofrenose
hipnografia

HIPNAGÓGICOのように終わるポルトガル語の単語

astrológico
deontológico
dermatológico
epistemológico
etimológico
fisiológico
genealógico
geológico
histológico
ilógico
imunológico
microbiológico
mitológico
morfológico
ontológico
paleontológico
psicopedagógico
radiológico
sismológico
toxicológico

ポルトガル語の同義語辞典にあるhipnagógicoの類義語と反意語

同義語

«hipnagógico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIPNAGÓGICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hipnagógicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhipnagógicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hipnagógico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

催眠
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hipnagógico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hypnagogic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

hypnagogic
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تنويمية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гипнагогический
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

hipnagógico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

hypnagogic
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

hypnagogique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

hypnagogic
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hypnagogisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

入眠時
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

최면
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

hypnagogic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hypnagogic
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தூக்கம் சார்ந்த
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

hypnagogic
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hipnogojik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

hypnagogic
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

usypiający
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гипнагогический
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

hipnagogica
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υπναγωγικών
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hypnagogic
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hypnagogic
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hypnagogic
5百万人のスピーカー

hipnagógicoの使用傾向

傾向

用語«HIPNAGÓGICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«hipnagógico»の使用頻度を示しています。
hipnagógicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hipnagógico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、hipnagógicoに関するニュースでの使用例

例え

«HIPNAGÓGICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhipnagógicoの使いかたを見つけましょう。hipnagógicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Esoterismo E Magia No Mundo Ocidental
O estudo de Swedenborg das visões e vozes curiosas que vemos e ouvimos quando estamos para adormecer convenceram-no da natureza auto- simbólica que as constitui.12 No estado hipnagógico, a psique representa a sua condição  ...
Jay Kinney
2
O teatro como arte marcial
três espécies meus sonhos teatrais: o sonho da razão, o sonho hipnagógico e o sonho profundo. Martin Luther King tornou-se célebre por muitas razões, entre as quais o título do seu mais belo discurso: í Have a Dream. Qual dreaml King ...
Augusto Boal, 2003
3
Projeções da Consciência
Essas repercussões podem acontecer no estado hipnagógico, nos pródromos do sono, quando tem início a descoincidência, com qualquer um, em outras palavras, até mesmo com projetores inconscientes ou toda pessoa ao começar a  ...
Waldo Vieira
4
Caminhos Do Desconhecido
Aprofundando-se o estado hipnagógico passa-se ao sono com ou sem sonhos, ambos, estados considerados "normais" e aceitos como os outros dois estados clássicos de consciência. Porém, o devaneio pode originar outros estados ...
GELDER MANHAES MOSSO
5
Dicionário de Magia E Esoterismo
Hipnagógico, Estado Estado de consciência entre a vigília e o sono, no qual geralmente ocorrem imagens alucinatórias. Esse estado ocorre num estado de sonolência caracterizado fisiologicamente pela presença de ritmos alfa e ...
Nevill Drury
6
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...
... (Í) hypnagogic adj - hipnagógico hypnagogic hallucination - alucinación (Í) hipnagógica hypnagogic image - imagen (Í) hipnagógica hypnagogic reverie — ensueño (m) hipnagógico hypnagogic state - estado (m) hipnagógico hypnagogue п ...
Steven Kaplan, 2011
7
Sonhos exóticos
Enredos e histórias são muito raros durante o estado hipnagógico. Hipnos era o deus grego do sono e agoge significa direcionar. Logo, hipnagógico significa direcionar ao sonho. Pompe é uma palavra grega que significa preceder, logo hip- ...
Stanley Krippner, 1998
8
Espírito Criativo, O
Essas ondas são muito mais raras nos adultos e ocorrem com mais frequência no estado hipnagógico, uma zona crepuscular vizinha ao sono em que sonho e realidade se misturam. Portanto, a consciência desperta da criança compara-se  ...
DANIEL GOLEMAN, MICHAEL L. RAY, GILSON CESAR CARDOSO DE SOUSA, 2001
9
Aventuras Fuera del Cuerpo:
</<xam//Arr -n/ a//hn n/</</ ' m///m/i El estado hipnagógico 1 81 Todos los días experimentamos un estado de conscien- cia similar a un crepúsculo entre el sueño y la vigilia. Ese estado de transición es lo que se conoce como estado ...
William Buhlman, 2009
10
Viagem Extrafísica
Alguns psicólogos alegam que a projeção extrafísica se dá durante um estado hipnagógico. Diante disso ocorreria uma mudança na estimulação proprioceptiva.7 Essa mudança acarretaria a simulação de processos psíquicos que levariam ...
Geraldo Medeiros Junior

用語«HIPNAGÓGICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhipnagógicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El misticismo del momento justo antes de quedarse dormido
Este estado previo al sueño es llamado “estado hipnagógico” (que lleva o eleva al sueño) e históricamente ha sido usado por científicos, artistas y místicos para ... «Pijama Surf, 7月 15»
2
Sí aún dudas de que la TV nos idiotiza, entonces tienes que ver …
Stevens aísla los retratos en un fondo negro, lo cual realza el estado hipnagógico que envuelve a los niños. El resultado es un documento visual que raya entre ... «Pijama Surf, 6月 15»
3
Gastronomia, a nova religião. Não mais sexo, drogas ou rock n'roll …
Em 1932, Salvador Dali expunha em Paris o seu "relógio hipnagógico", que descreveu como “ um enorme pedaço de pão disposto sobre um pedestal luxuoso". «Brasil 247, 1月 15»
4
7 extraños trastornos del sueño
En el estado hipnagógico (entre la vigilia y el sueño) es común pensar que se está despierto, hasta tal punto que se tiene seguridad de tener los ojos abiertos y ... «LaCronica.com, 9月 14»
5
Somnium, una pieza hecha para acompañar tu navegación onírica y …
... realizando estos “conciertos de sueño” por décadas y haber ameaestrado un sonido que describe como líquido e hipnagógico –un surtidor de imágenes. «Pijama Surf, 8月 14»
6
Pesadillas más comunes y sus significados
... sueño en donde se está “cayendo” (más un sueño que una pesadilla), entonces el sueño puede estar sucediendo en lo que se llama el “estado hipnagógico. «Perú.com, 5月 14»
7
Não vemos só com os olhos
Foi este estado hipnagógico (posição em que estamos meio a dormir, meio acordados, quando o ver físico se mistura com o ver mental) que o comissário ... «Público.pt, 5月 14»
8
“Siermpre he querido telonear a Radiohead”
... baja fidelidad (en la línea de Ariel's Pink Haunted Graffitti y demás adalides del pop hipnagógico), aunque él achaca esos paralelismos a una simple cuestión ... «MondoSonoro, 12月 13»
9
Los trabajos de Babalon: brujería y videoarte de Brian Butler con …
... Crowley practicaba un ritual mágico en el que llevaba su conciencia a un estado de trance copulando entre el sueño y la vigilia en un estaod hipnagógico. «Pijama Surf, 10月 13»
10
Alucinação com notas musicais é tema de pesquisa de neurologista
... de Parkinson, febre, intoxicação ou em estado hipnagógico, quando o indivíduo está entrando no estágio de sono e deixando o instante de estar acordado. «Globo.com, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Hipnagógico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hipnagogico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z