アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ichó"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でICHÓの発音

i · chó play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ICHÓの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ICHÓと韻を踏むポルトガル語の単語


brechó
bre·chó
chó
chó
manchó
man·chó
marachó
ma·ra·chó

ICHÓのように始まるポルトガル語の単語

icário
icástico
iceberg
icebergue
icense
ICEP
icéria
ichacorvar
ichacorvos
ichão
ichibi
ici
icica
icicana
icicariba
icipó
icle
icmadofilia
icmadófilo
icmádio

ICHÓのように終わるポルトガル語の単語

aguil
badal
beil
bel
bil
bogal
bol
bugal
corril
fil
galin
gan
il
parpal
tin

ポルトガル語の同義語辞典にあるichóの類義語と反意語

同義語

«ichó»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ICHÓの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ichóを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのichóの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ichó»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

银杏
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ichó
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Itch
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

इको
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ايشو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Icho
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ichó
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Icho
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Icho
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Icho
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Icho
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

かゆみ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

이초
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Icho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

IChO
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Icho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Icho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Icho
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Icho
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Icho
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Icho
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Icho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ηχώ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

icho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Icho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Icho
5百万人のスピーカー

ichóの使用傾向

傾向

用語«ICHÓ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«ichó»の使用頻度を示しています。
ichóの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ichó»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ichóに関するニュースでの使用例

例え

«ICHÓ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からichóの使いかたを見つけましょう。ichóに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletim de filologia ...
«fintar»; 8. Port. «ichó»; 9. Port., gal. «moela», rom. «múra»; 10. Port. "pespegar» ; JOSÉ D. GARCIA DOMINGUES, Filólogos Luso-Ára- bes; WILHELM GIESE, Olarias de Bisalhães; JOSÉ I. LOURO, Nota toponímica. Etimologia de «Gouveia ».
2
Check List of the Freshwater Fishes of South and Central America
San Francisco de Ichó. Alto Atrato. Quebrada Chaparraidó. afluente del río Ichó em la vía Tutunendo-San Francisco de Ichó (aprox. 76°38' W y los 5°38' N). Holotype: ICNMNH 2718. Maximum length: 3.4 cm SL Distribution: South America: ...
‎2003
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Ferr. Egl. 2. " Chovei lagn- mas dos olnos. " , CHOVISCÁR , v. n. Caír chuva miuda. CHOVISNÁR. V- Choviscar. P. Per. 1. c. ^i. CHOZ , s. m. Armadilha de taboas pata caçar gallinholas , perdizes. V. Ichó. CHR1SÈU , s. m. poet. O Sol.
António de Morais Silva, 1813
4
Vida e aventura de Pedro Malasarte: romance ...
No dia em que o filho partiu com as cabras levando bodoque e ichó, ainda mais graça achou, quiz-lhe ainda mais bem. Pedro armou o ichó longe da arapuca e longe das cabras, entre duas pedras chatas, numa sombra. O ichó apanhava ...
José Vieira, 1944
5
Poesias de Antonio Diniz da Cruz e Silva
Quantas á sombra de hum pequeño ramo A falsa ichó armamos is perdizes ? Quantas no trigo as cegas codornizes A* rede careamos com o reclamo J E vos oh roíxinóes , que vos montava Tecer no fundo bosque os molles ninhos , Se ...
Antonio Diniz da Cruz e Silva, 1807
6
Europa Portuguesa
Ichó. Machocar. .. Mimo. ,• Gafanhoto. - Iguana. * Madraco. . Minhoca. Gago. Ilharga.. - Madronho.' Minuta. Gayta. Ilheo. - Madrugada. Mocho. .. Gamo. Ingreme* Magarefe. Mofar. Gancho. Infar. Magoa. Mofino. Garanhaó. Jornea. • Mala. Mofo.
Manuel de Faria e Sousa, 1680
7
Vocabulario de Iapon declarado primero en portugues por los ...
... Ñ. _› -Ñj ¡Y de'Tólï'., -ielgaso cqnwnjciert* .Ïuca'xism Dêseeosaynhíncos.;z .2T . Ci-wlan' l" «u › _Í r ., 23's Yr'ichó.sii, Yuracana , ,Grajre- :Yu-lane". Cersfa~ donde ¡91:5 el cuárpo.
João Rodrigues Girão, Jacinto : de Esquibel, 1630
8
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Ichó , f, m. tilt. I. ( com ó aberto ) Armadilha para apanhar perdizes , ou cocines. - Ichor, P.m. С 'Л como q. } ( T. Ci- rurg. ) Materia tenue corno 'le rolî- dade , que deitaú de fi as chogas ,- e apolismas. ftUorofo , adj. Da natureza do ichor. Iclioz , Г.
9
Collecção de poesias ineditas dos melhores autores portuguezes
... perotóes ; A quem châmava A perdiz arruida, que cantava D'entre o¡ ramos , que a densa moiti enreda ! Quantts á sombra de ¡rum pequeno ramo A falsa ichó 4 49 4*
‎1811
10
Unha monxa portuguesa: sonetos do seu amor
Sofia, meu curazón, cun novo dia, resurreito na lei, que inda esperamos, Lázaro no seu ichó, orfo de Cristo. DO CURAZÓN FORA DO PEITO c,Sabes que meu curazón era 41 SONETO N.° 8, Soneto n ° 8, De Lázaro, orfo de Cristo.
José María García Rodríguez, 1979

用語«ICHÓ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からichóという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Policía y Ejército rescataron a un minero que fue secuestrado en el …
Cuando se desplazaba del corregimiento Tutunendo hacia el sector Ichó, un minero fue retenido por un grupo de hombres que portaban armas de fuego cortas ... «Minuto30.com, 7月 15»
2
Bernie Ecclestone quiere un mundial de Fórmula 1 de mujeres
... Wolff, que ha llegado a participar en entrenamientos libres y test de invierno con Williams y Carmen Jordá, que fichó por Lotus como piloto de desarrollo. «sportYou, 3月 15»
3
Sergio Pérez, el tequila vuelve a correr por el podio
Sergio Pérez fichó por McLaren en 2013 dispuesto a comerse el mundo, con el único e inmediato objetivo de ser campeón. Su buen hacer en Sauber le hizo ... «ABC.es, 4月 14»
4
Crisis ambiental en Colombia supera las fronteras de la grave …
... también han deteriorado la tierra que había sido reforestada, y en el Chocó hay una zona entre los ríos Atrato, Negúa e Ichó, donde las Farc y 'los Urabeños' ... «Pulzo, 3月 14»
5
Policía denunció daño ambiental en Chocó
... mercurio y cianuro, que luego eran arrojados a los ríos Atrato, Negúa e Ichó, que abastecen a Quibdó, Condoto, Novita y otros municipios del Medio Atrato”, ... «El Universal - Colombia, 3月 14»
6
“Estoy segura de que 'Chaverra' mandó a poner la bomba”
Tiene como zona de influencia el área rural del municipio de Beté (Chocó), sector Bebará, Arquia, río Ichó, río Neguá y el área general de Murrí en el municipio ... «Semana.com, 3月 14»
7
El Chocó está olvidado
... 15 Km. Limita al norte con San Antonio de Ichó, al oriente con La Troje, al occidente con el corregimiento de Barranco y, al sur con el área urbana de Quibdó. «Las2orillas, 1月 14»
8
Buenafuente regresa a La Sexta con un programa en late night
Buenafuente f ichó por primera vez por La Sexta en julio de 2007 , donde permaneció cuatro temporadas. Su primer programa, el 17 de septiembre de 2007, ... «Terra España, 10月 13»
9
El Malpensante y 'la Chiva' Cortés
... la revista Life en español, en la que se publicó por primera vez la hermosa novela El Viejo y el mar, que tuve el placer de leer en las cabeceras del río Ichó. «El Meridiano de Córdoba, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ichó [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/icho>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z