アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chó"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHÓの発音

chó play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHÓの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHÓと韻を踏むポルトガル語の単語


aguilhó
a·gui·lhó
badalhó
ba·da·lhó
beilhó
bei·lhó
belhó
be·lhó
bilhó
bi·lhó
bogalhó
bo·ga·lhó
bolhó
bo·lhó
brechó
bre·chó
bugalhó
bu·ga·lhó
corrilhó
cor·ri·lhó
filhó
fi·lhó
galinhó
ga·li·nhó
ganhó
ga·nhó
ichó
i·chó
ilhó
i·lhó
manchó
man·chó
marachó
ma·ra·chó
parpalhó
par·pa·lhó
tinhó
ti·nhó

CHÓのように始まるポルトガル語の単語

choutão
choutear
chouteiro
chouto
chovediço
chovedio
chovedoiro
chovedouro
chover
chovido
Christian
Christopher
chuanga
chuca
chuceiro
chucha
chuchadeira
chuchar
chuchas
chuchicala

ポルトガル語の同義語辞典にあるchóの類義語と反意語

同義語

«chó»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHÓの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chóを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchóの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chó»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chófer
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tea
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

chó
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Cho
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

chó
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চো
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Thé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cho
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

chó
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Cho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chó
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சோ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Cho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cho
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chó
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chó
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Cho
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

OHC
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

CHO
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

chó
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cho
5百万人のスピーカー

chóの使用傾向

傾向

用語«CHÓ»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«chó»の使用頻度を示しています。
chóの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chó»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chóに関するニュースでの使用例

例え

«CHÓ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchóの使いかたを見つけましょう。chóに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Hóspede de Job
«Chó,com catano! Chó!» É umadisputa,um jogo entreo cabo e ocomboio. « Uuuuu...» «Raios me partam... Chó, aí!» «Chega», resmunga o tendeiro, enfastiado. O cabo virase a ele, tão pronto como uma fera desconfiada: «Chó também para ...
JOSÉ CARDOSO PIRES, 2012
2
Dictionary of Upriver Halkomelem
<chó:lxwem>, cts //ca[- 3·-]lc3x=cm//, ABFC ['bleeding'], (<stress-shift and lengthening> w continuative), phonology: stress-shift, lengthening, syntactic analysis: intransitive verb, also <tsó:lxwem>, //cá[- 3·-]lc3x=cm//, attested by RP, others. w .
Brent Douglas Galloway, 2009
3
Tuttle Compact Vietnamese Dictionary
Because it rains, therefore I stay at home. cho phép v. to permit, to allow, to authorize: cho phép ai làm việc gì to authorize someone to do something chó n. [ SV khuyến. cẩu] dog: chó săn hunting dog, police dog; chó cái bitch; chó sói Wolf ; cũi ...
Phan Van Giuong, 2007
4
El Chulla Romero y Flores:
Chó, chó, passarinho!" "* A,B,C,D,1-. -Chó [,] chó. Todos os passarinhos choraram de pena gemida nos ninhos e o herói gelou de susto. Agarrou no patuá que trazia entre os berloques do pescoço e traçou uma mandinga. O caramboleiro ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
5
Jeghen Fal na Cozinha:
Medidas no cozinha Equivalêncios l li'l'ro `'l copos | xícoro (chá) IÔ colheres ( sopa) l colher (sopa) 3 colheres (chó) | colher (chó) l/3 colher (sopa) l colher ( café) / 2 colher (chó) Forno Brando l20° o ISOOC Regular l75o o lqOOC Quen'l'e 2000 ...
Laura Ribeiro
6
Rain still falls in Saigon
Con chó sao lại trung tín với chủ hơn cả con người. Tại sao cùng một lúc bà nuôi con Mực và nuôi ông Chủ Tịch Phường. Nhưng lúc bà chết, con chó đi theo đám tang đưa bà ra nghĩa trang còn ông Chủ Tịch thì không muốn chôn cất bà tử tế ...
Phong Thu, 2011
7
O grande líder: cenas da vida brasileira, no perídod de 1910 ...
Embambá! Kio- bambo ! Embambá ! Hu, hu, hu, hu, hu, hu, hu, hu, hu ! Chó, chó, chó, obé! Chó, chó, chó, obé! Hu, hu, hu, hu, hu, hu, hu, hu . . . Arquejantes, reluzentes de suor, as mamas a saltarem das blusas, elas rodopiavam, rodopiavam, ...
Fernando Jorge, 1969
8
Nguoi chien binh trong THE GIOI AO
Có người cảm thấy rất cô đơn, cho nên mua một chú chó về nuôi và mỗi ngày ngồi chơi với con chó, tâm sự với nó hay buồn vui vì nó. Đơn giản thôi vì con chó không biết cãi lại, không biết giận hờn, hay không biết đòi hỏi này nọ. Chơi với ...
TG Minh Thanh
9
Duelos de Xadrez
Be3 Chó Minhas observações anteriores também se aplicam aqui. Se 7...Cge7 8 .d5, o cavalo có não pode usar a casa eó. Talvez 7...Bg4, tentando atrair d4-d5, poderia ser melhor, mas as Pretas perderão tempos após 8.d5 Cce7 9.c5, pois o  ...
Yasser Seirawan
10
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Chó, chó, passarinhol" Todos os passarinhos choraram de pena gemida nos ninhos e o herói gelou de susto. Agarrou no patuá que trazia entre os berloques do pescoço e traçou uma mandinga. O caramboleiro virou numa princesa muito  ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937

用語«CHÓ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchóという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chó cắn, bé gái 8 tuổi phải khâu mặt hàng trăm mũi
TTO - Các bác sĩ đã phải dùng hơn 7m chỉ để khâu hơn 200 mũi trên mặt cho bé L.L.T., 8 tuổi, ở Bù Đăng, Bình Phước, do bị chó cắn. «Tuổi Trẻ, 10月 15»
2
Chó bắn chủ bị thương ở Mỹ
Jonathon Boyd, nhân viên bảo vệ môi trường, nói Carter vừa đặt khẩu súng săn của mình xuống đất thì chú chó Labrador màu sôcôla của chị giẫm lên cò súng ... «BBC Tiếng Việt, 10月 15»
3
Hai người nghi bị đánh chết, đốt xe do trộm chó
Theo trưởng thôn 3 (xã Ea Kao) cho biết thì đêm xảy ra sự việc thì người dân báo có bốn đối tượng đi trên hai xe đang tìm cách bắt chó. Bị người dân phát hiện, ... «Tuổi Trẻ, 10月 15»
4
Giải cứu chó mang thai bị chôn sống
Không ai biết tại sao con chó lại rơi vào tình huống trớ trêu này và liệu có phải nó bị ai đó cố tình chôn sống hay không, nhưng nó và đàn con sắp chào đời đã ... «VNExpress, 9月 15»
5
Cười ngất với clip hai chú chó nghịch "banh nhà" rồi ngụy trang để …
Sau khi bị cô chủ mắng vì tội bứt hết lông gà rải ra khắp nhà, hai chú chó đã rủ nhau ngụy trang đi trốn và "trưng" bộ mặt đáng thương, đần thối ra để tỏ vẻ đã ăn ... «Kênh 14, 9月 15»
6
Bé 2 tuổi sống sót nhờ chó cho “bú thép”
Theo cảnh sát, một nhân chứng đã nhìn thấy chó tên là Reina cho bé trai trên bú sữa trong một nhà máy cơ khí tại khu cảng bỏ hoang ở Arica, cách thủ đô ... «Người Lao Động, 9月 15»
7
Chú chó 'béo như lợn' phải dùng xe đẩy giữa Sài Gòn
Chú chó 'béo như lợn' phải dùng xe đẩy giữa Sài Gòn ... Hôm qua vừa mới đi tập chạy bộ được 1 buổi giảm cân, ấy thế rồi chó lại hoàn chó, lợn lại hoàn lợn ... «VNExpress, 8月 15»
8
Chú chó bị buộc mõm Lucky đã tự ăn uống được
TT - Ngày 28-7, bà Elizabeth A. Homfray (người Úc), người chịu trách nhiệm chăm lo cho chú chó Lucky hiện nay, cho biết sức khỏe của Lucky đã tốt hơn và đã ... «Tuổi Trẻ, 7月 15»
9
Choáng váng với đàn chó pitbull con giá 10 tỉ đồng
TPO - Tám chú chó pitbull con dưới đây có một người cha danh tiếng là Hulk – chú chó pibull lớn nhất thế giới. Nếu được huấn luyện để trở thành chó bảo vệ, ... «Tiền Phong, 7月 15»
10
Gia đình của bé và cuộc giải cứu chú chó bị buộc mõm
“Tiếp xúc với chó mèo bị nạn đã nhiều nhưng chưa khi nào tôi có cảm giác ngạt thở như vậy. Miếng băng keo buộc lâu ngày khiến cái mõm như muốn rớt, ... «Tuổi Trẻ, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chó [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z