アプリをダウンロードする
educalingo

"ié"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語での発音

i · é


の文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

のように始まるポルトガル語の単語

ieí · Iemanjá · iemenita · iene · iento · iepense · ierê · ieta · ietense · ietim · Iémene · ifante · ifá · ifol · ifrite · igaçaba · igaçabense · igapará · igapó · igara

ポルトガル語の同義語辞典にあるiéの類義語と反意語

同義語

«ié»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

の翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのiéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ié»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

赞成
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ie
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सवैदा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إلى الأبد
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

да
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চিরকাল
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aye
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ya
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ja
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アイアイ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

찬성
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aye
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vĩnh viển
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆயே
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हो
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

evet
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Aye
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

да
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Aye
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

άι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aye
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aye
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aye
5百万人のスピーカー

iéの使用傾向

傾向

用語«IÉ»の使用傾向

の一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ié»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、iéに関するニュースでの使用例

例え

«IÉ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からの使いかたを見つけましょう。に関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Reverse Analytical Dictionary of Classical Armenian
453 anic-' - arjak-' anic-' 0 z.arh-owr-ec'-owc'-' stelc-' kas-ec'-owc'-i(:' pic- ' yié-ec'-owc'-' gore—' garé-ec'-owc'-' sta-c'-' azat-ec'-0wc'-' haét-ec'- owc'-i(:' cai'ay-ec'-0wc'-' l-c'-0wc'-iE' hang-owc'-' helj-owc'-i6' ...
Paul Jungmann, J. J. Weitenberg, 1993
2
Foundations of Algebraic Specification and Formal Software ...
|T5BOOL /I,§»BOOL |B00; : {[true].BoOL , Valse]I }, :énBOOL l7'll€ : I lV'll€ : TEBOOL [7gBOOL l ]7gBOOL 7 falSeT2BOOL /EgBooL : ValseiE'gBooL7 I {[true] .BOOL I—> Valse].B0OL , [false].BOOL I—> [true].B }, 'I I TXBOOL /T' 5nBooL ...
Donald Sannella, Andrzej Tarlecki, 2012
3
Chinese-English Dictionary of the vernacular or spoken ...
-bi, a bad taste; also (it), venison; flesh of wild animals in general. ia-chéng, said of various plants of inferior quality, e. y. an inferior sort of iii-chi fruit. chhe- chhi'li -téu. a vile scolding railing mouth. -gién tbk-g'fi, vile abusive language.
Carstairs Douglas, Thomas Barclay, 1873
4
A Catalogue of the Library of the Late John: Duke of ...
1Ò51 4268 Reception, Play, 8vo, - 1*• 1799 4.269- Reformed in Time, C. O. 8vo. i .-... - ai. 1798 4270 Reform, F. 8vo. - - *i .1792 4271 Return fiom Parnasuss, C. 4to. rare, « i6. 16o6 4272 Revenge of Athridates, O. 8vo. ..í :. . •.. . 1765 4273 ...
John Ker Duke of Roxburghe, George Nicol, William Nicol, 1812
5
Every Grain of Rice: Simple Chinese Home Cooking
i/Iél/Iéllré-Q:élc\fi-(/:\$-{/:\$_i/:\$-Z/ \fil/Iél/-Z/r\Sllrél/r\$_Z/:\$-Z/:\$l/:\$ '1:\fi-i/I\fi-(/:\$-' Z/:\$-i/:\fi-{Irél/-(Irél/ \S-Z/r\S-i/:\$-Z/:\$-Z/:\$-Z/:\S-i/ré-Z/ré-i/ ... \fi-i/rél/I\S-Z/r\Sllrél /ré-i/rél/r\fi-Z/té '1:\fi-i/I\fi-Q:\S-i/:\$.i/:\S-(Irél/-(Irél/ é]!:\§.{/:\§.Z/:\§.{/:\§.Z/:\§.Z/:\§.
Fuchsia Dunlop, 2012
6
The World's Major Languages
... --se-Il) --ra-Il) tom-a-ba-mos -a-se-mos -a-ra-m0s com-i-a-mos --se-mos - -ra-m0s tom-a-ba-is -a-se-is -a-ra-is com-i-a-is --se-is --ra-is tom-a-ba-n -a- se-n -a-ra-n com-i-a-n --se-n --ra-n (c) Preterit or simple past (indicative only)  ...
Bernard Comrie, 2009
7
A People and a Nation: A History of the United States, Brief ...
UhSpm Survice Sonia Uh Spam Idol-l] 1789-1795 5 1745-1829 Suphm jv Held 1863-1897 34 1316- 1899 'Jél'nsiélilléé' "" "i%§é1'1'1"9'i"'i1'3£'1366' """ "iéléil'iéé'i "'iéb'élié¥i' '§"Ji11;.;;'c...h'.'.lg""""' "iék'él'iéib" "1'1'3'5-"131'6' "¥61'1'é5}5' ...
Mary Beth Norton, Carol Sheriff, David W. Blight, 2011
8
Chinese-English Dictionary of the Vernacular Or Spoken ...
iii-bi. a bad taste; also (R), venison; flesh of wild animals in general. -chéng, said of various plants of inferior quality, e. g. an inferior sort of lai-chi fruit. chhe- chhfii iii—tau, a vile scolding railing mouth. -gién tbk-gfi, vile abusive language.
Carstairs Douglas, 1873
9
The Elements of Old English, Tenth Edition: Elementary ...
Arator: Ealzi, 1le hlziford, bearle deorfe; ii: ge fit on daegrzed, biwende oxan t6 felda, and geocie hig t6 sill. Nis hit swi stearc winter baet if: durre lfitian 2t hem, for ege mines hlefordes; ac gegeocodan exam and geiaestnodum sceare and ...
Samuel Moore, Thomas A. Knott, James R. Hulbert, 2008
10
Documents of the Assembly of the State of New York
.......i6. ""2'IIIIII. IIIIII'. 56'. 1 .... .. 32. 4a. 7. 15. 1862. IIIZII....i.....é.....é. ....... "2'IIIIIIIIIIII .. i4. ... ...i%. ...ii. 226. -. 240. 208. 243 ....é....ii.....§.:::::: ............... .. 10. a4. 21. 12. 15 ....é.........5. 14 ... 16. I. 16. 33. ;. 23. a1. 15. l. 16. 15. i. 2. 5. III-1(I)I|IIIii I I I I . ...
New York (State). Legislature. Assembly, 1871

用語«IÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Edgar destaca qualidade da seleção de sub-21
O defesa-central Edgar reconheceu este domingo a qualidade ofensivada seleção portuguesa de sub-21 em futebol, mas reforçou também os méritos do ... «Correio da Manhã, 10月 15»
2
Cotado para "A Fazenda", Marcelo Ié Ié sequer foi convidado
Segundo informações obtidas pelo NaTelinha, Ié Ié sequer foi convidado para participar da oitava edição de "A Fazenda", que estreou nesta quarta-feira (23). «Regiao Noroeste, 9月 15»
3
Humorista Marcelo Ié Ié é confirmado no time de famosos de 'A …
O humorista Marcelo Ié Ié é mais um a integrar o time de celebridades de "A Fazenda 8", que estreia na Record no próximo dia 23, sob o comando de Roberto ... «Purepeople.com.br, 9月 15»
4
"Grimaldo preparado para o Benfica", diz Edgar
Edgar , antigo colega de equipa de Grimaldo no Barça B, diz que Grimaldo é "um jogador muito rápido a atacar e também pode jogar como interior. É muito ... «TSF Online, 9月 15»
5
Edelino já rescindiu contrato
O médio Edelino rescindiu ontem contrato com o Sporting. Resgatado ao Oeiras, em 2007/08, o jogador, de 21 anos, estava incluído na equipa B. «Record, 9月 15»
6
Edgar ruma ao Villarreal
Edgar , internacional nos escalões jovens da seleções portuguesas, vai ser jogador do Villarreal, depois de ter rescindido contrato com Barcelona, desde ... «Record, 8月 15»
7
Edgar rescinde com o Barcelona
Edgar já não é jogador do Barcelona, segundo informaram os catalães em ... Agora livre, Edgar poderá assinar pelo Villarreal, segundo relatos da ... «Record, 8月 15»
8
Edgar rescinde com o FC Barcelona e deve assinar pelo Villarreal
O FC Barcelona comunicou esta quarta-feira a rescisão com o futebolista português Edgar , de 21 anos, que alinhou na última época pela equipa B do clube ... «RTP, 8月 15»
9
Edgar rescinde contrato com o Barcelona
O Barcelona anunciou esta quarta-feira ter chegado a acordo com o defesa Edgar para a rescisão do contrato. O jogador português de 21 anos, formado nas ... «Sapo Desporto, 8月 15»
10
'Quando Deus fez aquele corpo, estava de glu-glu -', diz Sérgio …
Aline Dahlen tem causado um rebuliço nas redes sociais a cada foto que posta de biquíni. O corpão da ex-BBB chama a atenção sobretudo pelo bumbum que, ... «Olhar Direto, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA