アプリをダウンロードする
educalingo
itapiúna

"itapiúna"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でITAPIÚNAの発音

i · ta · pi · ú · na


ITAPIÚNAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ITAPIÚNAと韻を踏むポルトガル語の単語

cabiúna · cabriúna · capiúna · caviúna · grapiúna · jacamiúna · piúna · potiúna · raiúna · reiúna

ITAPIÚNAのように始まるポルトガル語の単語

itapema · itaperunense · itapetinguense · itapetiningano · itapeva · itapicuim · itapicura · itapicuro · itapicuru · itapicuruense · itapiranga · itapiranguense · itapirense · itapiri · itapitanga · itapolitano · itaporanense · itapu · itapuá · itapuranguense

ITAPIÚNAのように終わるポルトガル語の単語

abaúna · acaraúna · anambeúna · araraúna · araúna · aúna · baraúna · baúna · caraúna · caúna · graúna · guaraúna · ipeúna · iraúna · itaúna · jaúna · piraúna · reúna · sabiaúna · uiraúna

ポルトガル語の同義語辞典にあるitapiúnaの類義語と反意語

同義語

«itapiúna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ITAPIÚNAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語itapiúnaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのitapiúnaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«itapiúna»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

伊塔皮乌纳
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Itapiúna
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Itapiuna
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Itapiúna
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Itapiúna
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Итапиуна
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

itapiúna
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Itapiúna
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Itapiúna
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Itapiúna
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Itapiúna
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Itapiúna
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Itapiúna
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Itapiúna
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Itapiúna
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Itapiúna
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Itapiúna
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Itapiúna
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Itapiúna
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Itapiúna
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ітапіуна
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Itapiúna
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Itapiúna
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Itapiúna
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Itapiúna
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Itapiúna
5百万人のスピーカー

itapiúnaの使用傾向

傾向

用語«ITAPIÚNA»の使用傾向

itapiúnaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«itapiúna»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、itapiúnaに関するニュースでの使用例

例え

«ITAPIÚNA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からitapiúnaの使いかたを見つけましょう。itapiúnaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Escuta sonora: recepção e cultura popular nas ondas das ...
Após Monte Grave, fui conhecer a rádio Comunitária Planalto FM, localizada no Município de Itapiúna a 120km de Fortaleza, na boca do sertão e próxima a serra de Baturité. Em 1995, quando ensinava na Universidade em Quixadá, ...
Catarina Tereza Farias de Oliveira, 2007
2
A Produção da política em campanhas eleitorais: eleições ...
Os dados do IPLANCE revelam que Itapiúna de 2001 é um município predominantemente urbano e se sustenta economicamente de duas fontes de renda: os aposentados rurais e os servidores municipais, um padrão típico dos municípios ...
Rejane Vasconcelos Accioly de Carvalho, 2003
3
Roteiro rodoviário do Estado do Ceará
ITAPIÚNA. Município criado pela Lei n' 3.599, de 20/05/1957, tem como séde a cidade de Itapiúna, localizado na serra do Baturité. Posição Geográfica — Latitude Sul 4' 19' 46" Longitude W. Gr. 38' 52'. Altitude — 177 metros. Área — variável ...
‎1967
4
Projeto de Desenvolviment Rural Integrado Da Microrregiao ...
Prop riedades Eletri ficadas Coopera dos Isolados Total % Em Relação Total Aracoiaba 1.135 28 03 31 2,73 Aratuba 525 13 01 16 3,05 Baturi té 535 32 07 39 7,29 Capistrano 295 01 01 02 0,68 Guarami ranga 319 17 2k 41 12,8 Itapiúna 469 ...
5
Anuário do Ceará
-naac-zzza Õ _ .g IÍÀPIUNÁ IIIIIIV 'ütamuaf " Quinúi ITAPIÚNA História. Povoação formada às margens do riacho Itaúna, Itapiúna começou a ganhar a configuração de cidade com a passagem em seu território da Estrada de Ferro de Baturité, ...
Dorian Sampaio, Lustosa da Costa
6
Educação, município e cidadania
A AÇÃO COMUNTÁRIA: DESAFIO E REALIDADE DO MUNICÍPIO DE IT APIÚNA /CE (Equipe de Itapiúna) Foi precisamente em 1977 que o povo de Itapiúna despertou para o novo projeto, tendo como embrião a ação de catequese das Irmãs ...
Carlos Alberto Vieira, Universidade de Brasília. Programa de Educação Continuada e Extensiva, 1989
7
Boletim
Todas as amostras com dureza acima de 7 ao serem britadas primariamente oferecem marcante tribuluminescência de tom esverdeado com microsegundos de permanência. Fonte: "O pegmatito lítio-estanífero de Jucá - Itapiúna - Ceará.
Brazil. Departamento Nacional da Produção Mineral, 1977
8
Geologia da região do nordeste do Estado de Ceará: Projeto ...
As ocorrências cadastradas estão situadas nas localidades de fazenda Jucá ( Cascavel), serrote do Itapiúna (Itapiúna) e Juazeiro (Beberibe). O feldspato se apresenta de cor branca, brilho fosco, fratura plana, e em agregados maciços.
Antônio de Pádua Braga, 1981
9
projeto de industrializaicao de banana da microrrigiao ...
Em termos de comunicação, a Serra de Baturité conta com uma estação de microondas da telecea- rã localizada em Aracoiaba que se liga por linhas físicas as cida_ des de Baturité, Capistrano, Itapiúna e Redenção, estando as , se des ...
10
A UECE e a política estadual de ensino superior
O João Ananias, de Santana do Acaraú, o Dedé Santana, do Icapui, que votaram no PT, e o prefeito aqui de Itapiúna que votou no Gonzaga Mota. Porque se não votar não faz nada. O município não tem recursos para fazer uma ponte, uma ...
Elvira Sá de Morais, 2000

用語«ITAPIÚNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からitapiúnaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Com Chico Lopes, Itapiúna realiza 4ª Conferência Municipal do …
Com Chico Lopes, Itapiúna realiza 4ª Conferência Municipal do PCdoB. Mais de uma centena de filiados participaram do ato final da 4ª Conferência do PCdoB ... «Vermelho, 10月 15»
2
Programa de Aquisição de Alimentos aplica R$ 27,4 milhões em …
Em Itapiúna, no Ceará, o casal Verônica Ribeiro da Silva e Expedito Rodrigues da Silva planta tomates e cheiro verde para vender para o programa. O casal é ... «Portal Brasil, 10月 15»
3
Sobe para 62 número de mortos por dengue no Ceará em 2015
... Caucaia, Crato, Coreaú, Crateús, Eusébio, Frecheirinha, Fortaleza, Hidrolândia, Horizonte, Iguatu, Ipaumirim, Ipu, Itaitinga, Itapiúna, Jaguaribara, Jati, Jardim, ... «Globo.com, 10月 15»
4
Conselho Tutelar de Itapiúna: Cinco vagas, quatro mulheres eleitas
Treze itapiunenses disputaram cinco vagas na eleição realizada no último domingo (04/10) para o cargo de conselheiro tutelar: Antonia Vânia, Antonio ... «Vermelho, 10月 15»
5
Ceará tem 3º maior número de mortes por dengue em 2015
... Caucaia, Crato, Coreaú, Crateús, Eusébio, Frecheirinha, Fortaleza, Hidrolândia, Horizonte, Iguatu, Ipaumirim, Ipu, Itaitinga, Itapiúna, Jaguaribara, Jati, Jardim, ... «Globo.com, 10月 15»
6
Ceará ultrapassa 50 mil casos de dengue em 2015, aponta boletim
... Caucaia, Crato, Coreaú, Crateús, Eusébio, Frecheirinha, Fortaleza, Hidrolândia, Horizonte, Iguatu, Ipaumirim, Ipu, Itaitinga, Itapiúna, Jaguaribara, Jati, Jardim, ... «Globo.com, 10月 15»
7
Ceará registra 797 novos casos de dengue na última semana, diz …
... Maracanaú (4), Aracati (2), e Limoeiro do Norte (2), Várzea Alegre (2) e um óbito nas cidades de Aquiraz, Assaré, Barbalha, Crato, Ipueiras, Itaitinga, Itapiúna, ... «Globo.com, 9月 15»
8
Equipamentos da Sejus fecham agosto com mais de 12 mil …
Os municípios contemplados foram Pedra Branca, Itapiúna, Itapipoca, Paracuru, Itapajé, Baturité, Nova Russas, Mauriti, Itaitinga, Amontada, Alto Santo, Itaiçaba ... «Vermelho, 9月 15»
9
Ceará registra mais seis mortes por dengue em uma semana
Aquiraz, Assaré, Barbalha, Crato, Ipueiras, Itaitinga, Itapiúna, Juazeiro do Norte, Missão Velha, Nova Russas, Pacatuba, São Luis do Curu e Varjota, tiveram ... «Globo.com, 8月 15»
10
Número de mortes causadas pela dengue sobe para 48 no Ceará
... Eusébio, Fortaleza, Hidrolândia, Horizonte, Iguatu, Ipaumirim, Ipu, Itaitinga, Itapiúna, Jaguaribara,Jardim, Jucás, Maracanaú, Maranguape, Mauriti, Meruoca, ... «Globo.com, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Itapiúna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/itapiuna>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA