アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"itu"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でITUの発音

i · tu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ITUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でITUはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«itu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
itu

イツウ

Itu

Ituはブラジルのサンパウロ州の自治体で、ソロカバ首都圏、マクロメトロポリタン・パウリスタ・メソ地域、ソロカバ・マイクロ領域に位置しています。 それは緯度23度15分51秒、西経度47度17分57秒、高度583メートルに位置しています。 2012年の人口は156,982人で、主にポルトガル人、イタリア人、日本人移民の子孫、ブラジルの他の地域からの移民、特に北東の移民、パラナ州からの移住者の強い存在であった。 この都市は、有名なSimplícioであるFrancisco Flaviano de Almeidaのコメディアンによって開かれた、誇張された大きさで有名です。 Ituはかつては州の最も豊かな都市であり、多くの "コーヒー房"とその国の重要な当局に居住して有名でした。 自治体は、1889年にブラジル共和国の宣言につながった過程で重要性を持っていました。2010年に、この都市は400年を完成させました。 サンパウロ州で46番目に人口の多い自治体で、ブラジルでは153番目の都市であり、ソロカバのすぐ後ろにあるソロカバ地方の第2の都市です。 Itu é um município do estado de São Paulo, no Brasil, situa-se na Região Metropolitana de Sorocaba, na Mesorregião Macro Metropolitana Paulista e na Microrregião de Sorocaba. Localiza-se a uma latitude 23º15'51" sul e a uma longitude 47º17'57" oeste, estando a uma altitude de 583 metros. Sua população estimada em 2012 era de 156 982 habitantes, formada principalmente por descendentes de imigrantes portugueses, italianos, japoneses, além de migrantes de outras regiões do Brasil, em especial do Nordeste, além da forte presença de migrantes do estado do Paraná. A cidade é famosa por tudo lá ser de tamanho exagerado, fama esta inaugurada pelo comediante Francisco Flaviano de Almeida, o famoso Simplício. Itu já foi a cidade mais rica do estado, sendo famosa por nela terem residido muitos "barões do café" e autoridades importantes do país. O município teve importância no processo que conduziu à proclamação da república do Brasil em 1889. Em 2010, a cidade completou 400 anos. É o 46° município mais populoso do estado de São Paulo e o 153° no Brasil, além de ser a segunda maior cidade da Microrregião de Sorocaba, atrás apenas de Sorocaba.

ポルトガル語辞典で«itu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ITUと韻を踏むポルトガル語の単語


Vanuatu
Va·nu·a·tu
aracatu
a·ra·ca·tu
aratu
a·ra·tu
aristu
a·ris·tu
betu
be·tu
bitu
bi·tu
brucutu
bru·cu·tu
impromptu
im·promp·tu
jatu
ja·tu
jucurutu
ju·cu·ru·tu
manitu
ma·ni·tu
maracatu
ma·ra·ca·tu
mitu
mi·tu
nheengatu
nhe·en·ga·tu
peitu
pei·tu
pitu
pi·tu
tatu
ta·tu
tu
tu
tutu
tu·tu
urutu
u·ru·tu

ITUのように始まるポルトガル語の単語

itororó
itó
itral
itriotantalita
itrol
ituaçuense
ituá
ituberaense
ituetense
ituiana
ituituí
ituí
itumbiarense
itupava
itupeba
itupeva
itupiranguense
ituporanguense
ituramense
ituveravense

ITUのように終わるポルトガル語の単語

alamutu
apitu
cabitu
cacatu
cacutu
caititu
catetu
catitu
jacurutu
mucurutu
murucutu
murucututu
mututu
pacatu
sabitu
savitu
taititu
timbatu
timutu
urucatu

ポルトガル語の同義語辞典にあるituの類義語と反意語

同義語

«itu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ITUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ituを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのituの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«itu»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

国际电信联盟
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Itu
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आईटीयू
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الاتحاد الدولي للاتصالات
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мсэ
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

itu
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Itu
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

uit
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ITU
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

itu
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ITU
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ITU
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

itu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ITU
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Itu
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शिवाय
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

itu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

itu
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ITU
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

МСЕ
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

itu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ITU
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

itu
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

itu
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

itu
5百万人のスピーカー

ituの使用傾向

傾向

用語«ITU»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«itu»の使用頻度を示しています。
ituの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«itu»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ituに関するニュースでの使用例

例え

«ITU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からituの使いかたを見つけましょう。ituに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atm Networks Concepts And Protocols
[ITU-T I.356] ITU-T specification I.356, "B-ISDN Layer Cell Transfer Performance". [ITU-T I.361] ITU-T specification I.361, "B-ISDN ATM Layer specification". [ITU-T I. 363.1] ITU-T specification I.363.1, "B-ISDN ATM Adaptation Layer Specification: ...
Sumit Kasera, 2006
2
Women, Religion, and Social Change
Women, Men and the Itu Vrata As one of the more popular practices currently observed in West Bengal, the Itu vrata illustrates salient dimensions of women's religiosity in Hindu devotionalism. In addition, settings in which this vrata is ...
Yvonne Yazbeck Haddad, Ellison Banks Findly, 1985
3
Folk-rituals of Eastern India
Itu Brata The Itu brata was once observed by married women either for offspring or for the general welfare of children and by unmarried girls for happy and successful marriages. This is supported by the evidence recorded in the brata story ...
Pradyot Kumar Maity, 1988
4
The Satellite Communication Applications Handbook
12.2.2 Regulatory Philosophy There are two basic areas in which the ITU regulates international telecommunications: spectrum management (ITU-R) and telecommunication standards (principally interface standards) (ITU-T). The area of ...
Bruce R. Elbert, 2004
5
Digital Transmission Systems
TABLE 2.4 ITU-R Performance Objectives for Digital Radio Systems 1 14, 30, 31, 32] Reference Channel N x 64-kb/s (1 < N < 31) channel traversing a 2500-km hypothetical reference path (Rec. F.556-1) Bit Error Rate (Rec. F.634-4) > 10"3: ...
David R. Smith, 2004
6
Encyclopedia of Television
Today, the ITU is the sole regulating institution with power to regulate the transfer of data throughout the world. In 1947 the ITU became an agency in the United Nations. According to a 1982 ITU Convention report, the purposes of the ITU are  ...
Horace Newcomb, Museum of Broadcast Communications, 2004
7
Bahasa Indonesia:
kantor kamar Kantor apa itu? Kamar apa itu? 3. Answer drill: give the appropriate answer according to the hint given. Pilem apa itu? (Indonesia) Itu pilem Indonesia. Pilem siapa itu? (Ayah) Itu pilem Ayah. Kalender siapa itu? (Pak Suparman) ...
Yohanni Johns, 1977
8
Optical Networking Standards: A Comprehensive Guide for ...
It has been clarified in the previous sections that over time the ITU has developed a whole range of recommendations related to optical interface specifications. In retrospect, it might not seem logical how the ITU recommendations are ...
Khurram Kazi, 2007
9
Microwave Radio Transmission Design Guide
In the ITU, availability and performance are always treated separately, and with complexities introduced by ACM radio systems, it is recommended that this distinction is maintained. The radio links should be designed with a network availability ...
Trevor Manning, 2009
10
Novolume: 5 livros de poesia, poemas novos, inéditos, ...
noturno. da. rua. Marquês. de. Itu. Começa na Praça da República de maneira desde já oblíqua e ambígua e vai pondo árvores abstratas em seu caminho. Passantes passam-lhe ao longo e ao estreito, conhecidos meliantes e mundanas ...
Rubens Rodrigues Torres Filho, 1997

用語«ITU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からituという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Funcionários de empresas de Ônibus intermunicipais param …
Os funcionários de pelo menos três empresas de ônibus paralisaram os serviços na manhã desta quinta-feira (8), em Itu (SP). De acordo com informações do ... «Globo.com, 10月 15»
2
Com retorno de William, Argel confirma titulares do Inter em Itu
Colorado irá repetir no Novelli Jr. a mesma escalação usada na vitória contra os paulistas na partida de ida das oitavas de final da Copa do Brasil ... «Fox Sports, 8月 15»
3
Criminosos explodem caixas automáticos em Itu
Criminosos explodiram dois caixas automáticos na madrugada deste domingo (26), em Itu (SP). O ataque foi em um posto de autoatendimento da rua Zoraide ... «Globo.com, 7月 15»
4
Prefeitura decreta intervenção na concessionária Águas de Itu
A Prefeitura de Itu (SP) decretou intervenção administrativa na concessionária Águas de Itu nesta quinta-feira (11). Desde outubro de 2007, a concessionária é ... «Globo.com, 6月 15»
5
Goiás viaja para Itu com três alterações no time titular
Com um bom início de Campeonato Brasileiro , o Goiás volta suas atenções para a terceira fase da Copa do Brasil . O time esmeraldino enfrenta o Ituano, nesta ... «Terra Brasil, 5月 15»
6
Coletores encontram corpo dentro de caminhão de lixo em Itu
Um homem foi encontrado morto dentro de caminhão de lixo na tarde deste domingo (3) em Itu (SP). De acordo com a polícia, coletores da cidade recolhiam ... «Globo.com, 5月 15»
7
Tomorrowland Brasil reúne em Itu os melhores DJs do mundo
Entre os dias 1 e 3 de maio, a cidade de Itu receberá os melhores DJs do mundo para o Tomorrowland Brasil, primeira edição do badalado festival de música ... «Itu.com.br, 4月 15»
8
Técnico lamenta “precipitação” do Palmeiras no empate em Itu
O técnico Oswaldo de Oliveira acha que o Palmeiras poderia ter saído com a vitória na partida contra o Ituano, na noite desta quarta-feira, no Novelli Júnior. «Terra Brasil, 4月 15»
9
Após fraca atuação em Itu, Joinville volta para casa com o ego …
Em Itu (SP), cidade conhecida como a terra do exagero, o JEC exagerou. Com o pior futebol apresentado em 2015, o Tricolor esbanjou dos erros de passes e ... «Diário Catarinense, 4月 15»
10
Ituano x Corinthians - Timão vai a Itu para manter 100% no Paulistão
O time de Tite é o único time com 100% de aproveitamento no torneio. Foram três jogos e três vitórias, que garantiram a liderança do Grupo B, com nove pontos. «Futebolinterior, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Itu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/itu>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z