アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sabitu"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSABITUの発音

sa · bi · tu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SABITUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSABITUはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«sabitu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sabitu

サヴァ

Saúva

サウバは、アリ、特にアタ属(Atta属)の、ホルマイダ科の共通名です。 それは、新世界に固有で、ネオトロピカル地域に豊富な約200種があります。 彼らは彼らの独占的な食糧を構成する真菌を作るために彼らが巣に運ぶ葉の断片を切る。 ブラジルでは、それらは最も重要な農業害虫の一つです。 また、サウバ、カッター、アンローダー、マンディオカ・アリ、アリ・ヘディング、アリ・ロサイラ、ルセイラ、カセドーダ、カサポ、マニュアラ、カイアポ、ローダー、コルテデイラ、アリ カイアポ、アリ・ダ・ロサ、アリ・オブ・ユア、アリ・サウバ、ラヴラデイラ、マンワラ、酸漬けです。 サバで伐採された植物の葉や他の部分は、アリに供給された相互の菌の栽培のための基質として機能するために採取される。 Saúva é designação comum às formigas, especialmente as do gênero Atta, da família dos formicídeos. Conta com cerca de duzentas espécies, nativas do Novo Mundo e abundantes na região neotropical. Elas cortam pedaços de folhas, que carregam para os ninhos a fim de criar os fungos que constituem o seu alimento exclusivo. No Brasil, são uma das mais importantes pragas agrícolas. São chamadas ainda, entre outros nomes, de saúba, formiga-cortadeira, formiga-carregadeira, formiga-de-mandioca, formiga-cabeçuda, formiga-de-roça, roceira, cabeçuda, caçapó, maniuara, caiapó, carregadeira, cortadeira, formiga-caiapó, formiga-da-roça, formiga-de-nós, formiga-saúva, lavradeira, manhuara e picadeira. As folhas e outras partes de plantas cortadas pelas saúvas são levadas para o formigueiro para servirem de substrato para o cultivo do fungo mutualista do qual as formigas se alimentam.

ポルトガル語辞典で«sabitu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SABITUと韻を踏むポルトガル語の単語


aimitu
ai·mi·tu
apitu
a·pi·tu
bitu
bi·tu
cabitu
ca·bi·tu
caititu
cai·ti·tu
catitu
ca·ti·tu
itu
i·tu
manitu
ma·ni·tu
mitu
mi·tu
peitu
pei·tu
pitu
pi·tu
savitu
sa·vi·tu
taititu
tai·ti·tu

SABITUのように始まるポルトガル語の単語

sabichoso
sabicu
sabida
sabidamente
sabidas
sabido
sabidos
sabidório
sabin
sabina
sabina-da-praia
sabinada
sabinense
sabinismo
sabino
sabinopolense
sabinopolitano
sabir
sabismo
sabiú

SABITUのように終わるポルトガル語の単語

Vanuatu
alamutu
aracatu
aratu
aristu
betu
brucutu
cacatu
catetu
impromptu
jacurutu
jatu
jucurutu
maracatu
mututu
nheengatu
tatu
tu
tutu
urutu

ポルトガル語の同義語辞典にあるsabituの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SABITU»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«sabitu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sabituのポルトガル語での同義語

«sabitu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SABITUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sabituを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsabituの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sabitu»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sabitu
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Wisdom
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sabitu
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sabitu
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sabitu
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sabitu
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sabitu
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sabitu
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sabitu
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sabitu
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sabitu
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sabitu
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sabitu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sabitu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sabitu
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sabitu
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Sabitu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sabitu
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sabitu
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sabitu
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sabitu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sabitu
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sabitu
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sabitu
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sabitu
5百万人のスピーカー

sabituの使用傾向

傾向

用語«SABITU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«sabitu»の使用頻度を示しています。
sabituの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sabitu»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sabituに関するニュースでの使用例

例え

«SABITU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsabituの使いかたを見つけましょう。sabituに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dos Sumerios a Babel
Mas o herói lhe suplica, e Chamach lhe indica um caminho possível: "Procura Siduri-Sabitu, a sábia senhora da Montanha Celeste, ela está sentada sobre um trono no jardim dos deuses, junto ao Oceano, e custodia a Arvore da Vida.
Federico A. Arborio Mella, 19
2
Assyrian Discoveries: An Account of Explorations and ...
The tenth tablet commences with the transactions between Izdubar and Sabitu. Izdubar desires to pass through the gate, and Sabitu shuts it in his face. He then threatens to break it. COLUMN I. 9. To go on the distant path his face was set. 10.
George Smith, 2006
3
The Chaldean Account of Genesis: New Edition, Revised by ...
Sabitu afar off pondered, she counselled to her heart (this) plan. Within herself also she (considered): What is this message . . . . May no one come straight in ( his path). When Sabitu saw him she entered>(her gate); her gate she entered and ...
George Smith, A. H. Sayce, 2004
4
Collection Of Ancient Near East Volume 2:
NETLANCERS INC. 7. having the brand of the gods on his . . . . 8. there was shame of face on . . .. 9. to go on the distant path his face was set. 10. Sabitu afar off pondered, 11. spake within her heart, and a resolution made. 12. Within herself ...
NETLANCERS INC, 2012
5
Astral Magic in Babylonia
BA that may be read sabtu or sabitu. Since the reading of the Sumer- ogram DIB. BA is ambiguous, the epithet either describes the magnetic attraction of the stone: sabitu 'capturing,' or alludes to the magnetite captured, along with a cohort of ...
Erica Reiner, 1995
6
Gender and Aging in Mesopotamia: The Gilgamesh Epic and ...
I opt for the translation "tavernkeeper" rather than "barmaid," for it seems more in keeping with the economic status of the sabitu in the Old Babylonian period. Also, Siduri has the equipment of the brewer (kannu, namzitu in Gilg. X i 3), so she is ...
Rivkah Harris, 2003
7
Ishtar And Izdubar:
And loIone of the Seven, Sabitu, Emerging from the gate doth jealous view The coming herowho hath kissedher mate, She angry springs within toclose the gate, And bars it, enters then the inner halls, And Izdubar to her now loudly calls, ...
Leonidas Le Cenci Hamilton, 2014
8
Babylonian and Assyrian Literature
And lo! one of the Seven, Sabitu, Emerging from the gate doth jealous view The coming hero who hath kissed her mate, She angry springs within to close the gate, And bars it, enters then the inner halls, And Izdubar to her now loudly calls,  ...
Anonymous
9
Encyclopedia of Ancient Deities
... Also known as: Hido, Iko. Hero god. He is a trickster and shape changer. His wife is Sagaru. In death he planted crops to feed the souls of the dead. Siduri Shidure, Shidurri, Siduru (Assyro—Babylonian) Also known as: Ishtar, Siduri- Sabitu.
Charles Russell Coulter, Patricia Turner, 2013
10
Assyrian and Babylonian Literature
finds another obstacle in his way, as he arrived " clothed with a skin." Again, he began to lament and was angered at the " distant roads " that he had yet to travel. Sabitu sees him from afar off, and she speaks to herself and [takes counsel] with  ...
‎1904

用語«SABITU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsabituという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hit-and-run driver crushes 29-yr-old drummer to death
A source who spoke in confidence said: “His father, Elder Sabitu Ogunjimi, is aged. The old man said his son did not tell him about his destination when he was ... «The Nation Newspaper, 10月 15»
2
Ratnom zločincu Sabitu Gecaju odobreno lečenje u inostranstvu
Vlada Kosova odobrila je bolničko lečenje u inostranstvu osuđenom ratnom zločincu Sabitu Gecaju, potvrđeno je Srni u Kosovskoj policijskoj službi. Odluku o ... «Blic, 10月 15»
3
SABS II perde, mas se garante na semifinal do Regional de Bocha
Enquanto a SABS I vai até Indaiatuba enfrentar o Sapão, em jogo marcado para às 13h, a SABS II joga contra o SabItu na casa do adversário com início ... «Jornal Primeirafeira, 10月 15»
4
Manitoba Movers
... Ayoola Sabitu, secretary; Ada Ifebunandu, assistant secretary; Tunde Busari, treasurer; Stella Imolorhe, assistant treasurer; and Titi Olude, past chairperson. «Winnipeg Free Press, 7月 15»
5
Bauchi Pledges to Support Local Entrepreneurs
In his address at the occasion, the Chief Executive Officer of the Jifatu Shopping complex, Sabitu Mohammed said that the essence of the shopping mall was to ... «THISDAY Live, 7月 15»
6
Funkcioneri Albanije veterani OVK
Reč je o bivšem prvom čoveku albanske tajne službe ŠIK Fatosu Kljosi i bivšem ministru odbrane Albanije Sabitu Brokaju koji, kao veterani OVK, dobijaju ... «B92, 5月 15»
7
SABITU I fatura a Taça de Ouro no Torneio Intermunicipal de Bocha
A competição aconteceu no Centro de Lazer “Ludogério José da Silva”, e contou com as equipes de Itu (SEME e SABITU I, II e III), Salto, Indaiatuba, Cabreúva ... «Itu.com.br, 2月 15»
8
Immigrants start from scratch in the kitchen
Valerie Broeska, a nutrition manager at the Immigrant Centre, works with Ayoola Sabitu,. RUTH BONNEVILLE / WINNIPEG FREE PRESS. Valerie Broeska, a ... «Winnipeg Free Press, 1月 15»
9
Shofoluwe loses mum
Late Sabitu, aged 90, breathed her last on Tuesday, 25th of November and had since been buried according to Islamic rite at her Itoko Oke Aleji in Abeokuta, ... «Daily Sun, 12月 14»
10
Tači, neki kosovski poslanici i ministri osumnjičeni za trgovinu …
Uz njih, Specijalni sud će, izvesno, suditi i Ljatifu Gašiju, Rustemu Mustafi, Sulejmanu Selimiju, Sabitu Geci, Kadriju Veseliju, a na osnovu informacija iz ekipe ... «Блиц, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sabitu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sabitu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z