アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bitu"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBITUの発音

bi · tu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BITUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBITUはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«bitu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bitu

サヴァ

Saúva

サウバは、アリ、特にアタ属(Atta属)の、ホルマイダ科の共通名です。 それは、新世界に固有で、ネオトロピカル地域に豊富な約200種があります。 彼らは彼らの独占的な食糧を構成する真菌を作るために彼らが巣に運ぶ葉の断片を切る。 ブラジルでは、それらは最も重要な農業害虫の一つです。 また、サウバ、カッター、アンローダー、マンディオカ・アリ、アリ・ヘディング、アリ・ロサイラ、ルセイラ、カセドーダ、カサポ、マニュアラ、カイアポ、ローダー、コルテデイラ、アリ カイアポ、アリ・ダ・ロサ、アリ・オブ・ユア、アリ・サウバ、ラヴラデイラ、マンワラ、酸漬けです。 サバで伐採された植物の葉や他の部分は、アリに供給された相互の菌の栽培のための基質として機能するために採取される。 Saúva é designação comum às formigas, especialmente as do gênero Atta, da família dos formicídeos. Conta com cerca de duzentas espécies, nativas do Novo Mundo e abundantes na região neotropical. Elas cortam pedaços de folhas, que carregam para os ninhos a fim de criar os fungos que constituem o seu alimento exclusivo. No Brasil, são uma das mais importantes pragas agrícolas. São chamadas ainda, entre outros nomes, de saúba, formiga-cortadeira, formiga-carregadeira, formiga-de-mandioca, formiga-cabeçuda, formiga-de-roça, roceira, cabeçuda, caçapó, maniuara, caiapó, carregadeira, cortadeira, formiga-caiapó, formiga-da-roça, formiga-de-nós, formiga-saúva, lavradeira, manhuara e picadeira. As folhas e outras partes de plantas cortadas pelas saúvas são levadas para o formigueiro para servirem de substrato para o cultivo do fungo mutualista do qual as formigas se alimentam.

ポルトガル語辞典で«bitu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BITUと韻を踏むポルトガル語の単語


aimitu
ai·mi·tu
apitu
a·pi·tu
cabitu
ca·bi·tu
caititu
cai·ti·tu
catitu
ca·ti·tu
itu
i·tu
manitu
ma·ni·tu
mitu
mi·tu
peitu
pei·tu
pitu
pi·tu
sabitu
sa·bi·tu
savitu
sa·vi·tu
taititu
tai·ti·tu

BITUのように始まるポルトガル語の単語

bitípico
bitneriáceas
bitnéria
bitoca
bitocatoca
bitoiro
bitola
bitolado
bitolar
bitonal
bitonalidade
bitoncó
bitongas
bitransitivo
bitributação
bitrocantérico
bitter
bitume
bituva
bitúriges

BITUのように終わるポルトガル語の単語

Vanuatu
alamutu
aracatu
aratu
aristu
betu
brucutu
cacatu
catetu
impromptu
jacurutu
jatu
jucurutu
maracatu
mututu
nheengatu
tatu
tu
tutu
urutu

ポルトガル語の同義語辞典にあるbituの類義語と反意語

同義語

«bitu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BITUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bituを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbituの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bitu»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

bitu
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bitu
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bitu
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bitu
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

bitu
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

БНП
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bitu
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bitu
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bitu
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bitu
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bitu
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

bitu
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

bitu
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bitu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bitu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bitu
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bitu
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

zift
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bitu
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Bitu
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Біту
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Bitu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

BITU
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bitu
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

BITU
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Bitu
5百万人のスピーカー

bituの使用傾向

傾向

用語«BITU»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«bitu»の使用頻度を示しています。
bituの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bitu»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bituに関するニュースでの使用例

例え

«BITU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbituの使いかたを見つけましょう。bituに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Marcus Garvey and Universal Negro Improvement ...
Three months after the men's triumphant release from jail, Grant was briefly expelled from the BITU after quarreling with other members over the place of repatriationist rhetoric in the movement. He was soon reinstated as an organizer for the ...
Robert A. Hill, 1983
2
Era No Tempo Do Rei
Um pouco mais inspiradora foi a atitude de Leonardo diante do Bitu, um pobre bebum8, também negro, de idade indefinida, morador do morro do Castelo e que ninguém sabia como se sustentava. Uma tromba d'água derrubara parte do  ...
Ruy Castro, 200
3
A History of Organized Labor in the English-speaking West Indies
After a short section on the origins of the BITU and the careers of Bustamante and Shearer, this document went into discussion of the hierarchical place of the " delegate" or shop steward in the BITU. But the largest part of the pamphlet, which  ...
Robert J. Alexander, Eldon M. Parker, 2004
4
Towards Decolonisation: Political, Labour and Economic ...
3 Ihe Structure of the BITU The application to register the BITU, signed by Bustamante, the Union Solicitor Ross Livingston and L.W. Rose, was made on 19 January 1939. The name of the union and the rules then registered illustrated ...
Richard Hart, 1999
5
Ideology and Class Conflict in Jamaica: The Politics of ...
Grant had played a central role in attracting Garvey's supporters into the ranks of the bitu, and Bustamante was justifiably fearful of further repercussions. Bustamante was thus forced to make a concession by allowing Grant to return to the bitu ...
Abigail B. Bakan, 1990
6
Theological Dictionary of the Old Testament
4 In another passage,5 bitu essu stands in contrast not with bitu labiru but with temen labiri, so that essu here has the sense "newfangled, new in concept. "6 The adjective can be used of new tools7 or garments.8 In the case of food, it has the ...
G. Johannes Botterweck, Helmer Ringgren, 1981
7
Presidents, Prime Ministers, and Governors of the ...
The BITU never really built a union in the sugar industry. There are no functioning branches of the BITU with regular meetings, election of officers, and responsible officers on a local level. There are secretaries attached to each estate, who ...
Robert Jackson Alexander, 1997
8
Babylonian Topographical Texts
22' [é.kar.zi.d]a bitu e-ti5-ir na-[pis-ti] 23' [é.du6.niimun.b]iir bit e-tel x[ . . . ] 24' [é. úru.sag.g]å bit sd-ri-kdt ba-[la-ti ana nisimeil] 25' [é.üru.sag.g]á bit ni-sir-t[i . . .] 26' [é.úru.sag.g]å bitu na-si-i[r . . . ] 27' [ . . . ] bitu x x[ . . . ] 19 The Nippur Temple List r  ...
A. R. George, 1992
9
South Africa as a Multi-Ethnic Society
And abasukulu bitu means “our grandparents” in Nyakyusa. Mother is juba in Nyakyusa, and bajuba is the plural term meaning “mothers,” while bajuba bitu means “our mothers.” Nkasi gwangu means “my wife” and ndume gwangu means “my ...
Godfrey Mwakikagile, 2010
10
Color, Class, and Politics in Jamaica
Of the twelve members there were two doctors, two lawyers, two journalists, two members of the legislative council, and three members of the BITU (who, in any event, did not participate in the council's affairs). In addition, "the Council was ...
Aggrey Brown

用語«BITU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbituという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BITU expects one-off payments to school ancillary staff to start Friday
KINGSTON, Jamaica – The Bustamante Industrial Trade Union (BITU) says that it expects the Ministry of Education to start paying ancillary workers employed at ... «Jamaica Observer, 10月 15»
2
FLOW, BITU meeting set for tomorrow
The management of FLOW Jamaica Limited and the Bustamante Industrial Trade Union (BITU) are to meet at the company's head office in Kingston tomorrow in ... «Jamaica Observer, 10月 15»
3
Release details of public health audits — BITU
THE Bustamante Industrial Trade Union (BITU) says it supports calls for the release of the full details of the recent audit of public health facilities in light of the ... «Jamaica Observer, 9月 15»
4
BITU says Ferguson should release details of health audit
KINGSTON, Jamaica – The Bustamante Industrial Trade Union (BITU) has come out in support of calls for the release of the details of the Government's recent ... «Jamaica Observer, 9月 15»
5
Octavian Bitu, acuzat de corupție, la masă cu ministrul de Finanțe …
Octavian Bitu, directorul Sălii Polivalente care a fost reţinut de DNA marţi seara pentru fapte de corupţie şi, totodată, finul lui Nicolae Bănicioiu, ministrul Sănătăţii ... «Realitatea, 9月 15»
6
BITU wants profitable public bodies to pay workers more
KINGSTON, Jamaica — The Bustamante Industrial Trade Union (BITU) is insisting that it will not sign a new Heads of Agreement with the Government for public ... «Jamaica Observer, 7月 15»
7
BITU asks National Irrigation Commission workers to return to work
The Bustamante Industrial Trade Union (BITU) has asked protesting workers employed to the state-run National Irrigation Commission to return to work. «Jamaica Gleaner, 7月 15»
8
National Irrigation Commission workers walk off job — BITU
The BITU said that it advised they still anticipate a positive response from Agriculture, Labour and Social Security Minister Derrick Kellier to a request sent over a ... «Jamaica Observer, 7月 15»
9
BITU supports the Greek 'no' vote
PRESIDENT of the Bustamante Industrial Trade Union (BITU) Senator Kavan Gayle says that the overwhelming Greek vote against austerity is a sign that ... «Jamaica Observer, 7月 15»
10
BITU seeks Minister's intervention as tension rises at BOJ
KINGSTON, Jamaica — The Bustamante Industrial Trade Union (BITU) says it has written to minister without portfolio in the Ministry of Finance and Planning, ... «Jamaica Observer, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bitu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bitu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z