アプリをダウンロードする
educalingo
jaquiranaboia

"jaquiranaboia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でJAQUIRANABOIAの発音

ja · qui · ra · na · boi · a


JAQUIRANABOIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

JAQUIRANABOIAと韻を踏むポルトガル語の単語

acutiboia · acutimboia · araboia · araraboia · araramboia · banaboia · boia · cacaboia · claraboia · comboia · jequitiranaboia · jiboia · piramboia

JAQUIRANABOIAのように始まるポルトガル語の単語

jaque · jaqueira · jaqueiral · jaquejaque · jaquelado · jaquemôncia · Jaques · jaqueta · jaquetão · jaquete · jaqué · jaracambeva · jaracatiá · jaracuçu · jaraguaense · jaraguamuru · jaraguá · jaraiuba · jaraiúva · jaramacaru

JAQUIRANABOIAのように終わるポルトガル語の単語

Troia · araçoia · chirimoia · croia · discroia · duroia · foia · furcroia · joia · lambisgoia · loia · paranoia · pinoia · poia · quapoia · saloia · sequoia · tipoia · tramoia · vedoia

ポルトガル語の同義語辞典にあるjaquiranaboiaの類義語と反意語

同義語

«jaquiranaboia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JAQUIRANABOIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jaquiranaboiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjaquiranaboiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«jaquiranaboia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

jaquiranaboia
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Jaquiranaboia
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Reply using ...
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

का उपयोग करके उत्तर दें ...
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

jaquiranaboia
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

jaquiranaboia
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

jaquiranaboia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

jaquiranaboia
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

jaquiranaboia
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

jaquiranaboia
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

jaquiranaboia
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

jaquiranaboia
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

회신 사용 중 ...
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

jaquiranaboia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

jaquiranaboia
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

jaquiranaboia
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

jaquiranaboia
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

jaquiranaboia
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

jaquiranaboia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

jaquiranaboia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

jaquiranaboia
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

jaquiranaboia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

jaquiranaboia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Antwoord met behulp van ...
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

jaquiranaboia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

jaquiranaboia
5百万人のスピーカー

jaquiranaboiaの使用傾向

傾向

用語«JAQUIRANABOIA»の使用傾向

jaquiranaboiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jaquiranaboia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、jaquiranaboiaに関するニュースでの使用例

例え

«JAQUIRANABOIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjaquiranaboiaの使いかたを見つけましょう。jaquiranaboiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletim do Ministerio da agricultura, industria e commercio ...
Tomei em seguida a jaquiranaboia e, fazendo com que o seu ferrão tocasse a epiderme das minhas mãos, convenci o meu amigo da nenhuma malvadez do pobre insecto. Era uma crendice, como tantas outras que existem por ahi.
Brazil. Ministério da Agricultura, 1913
2
Páginas de crítica
pudesse perceber o meio em que vivia — e o meu amigo viu os olhos da jaquiranaboia. Até nos diccionarios se encontram referencias sobre o poder mortifero da jaquiranaboia. Em Aulete, por exemplo, acha-se: « Jaquiranaboia ...
Medeiros e Albuquerque, 1920
3
Vocabulario de crendices amazonicas
que a jaquiranaboia é um simples "inseto caluniado" e que só circunstancias acidentais poderiam explicar a reputação maligna que grangeou. A hipotese admissivel, e que levaria os naturais a se precatarem contra ela, é esta. Possue essa ...
Osvaldo Orico, 1937
4
A nova ortografia sem mistério:
... foice jaléia jaleia janauíra janauira janela-de-peitos janela de peitos japiaçóia japiaçoia jaquiranabóia jaquiranaboia jaragüense jaraguense jaraiúba jaraiuba jaraiúva jaraiuva jardim-de-infância jardim de infância jardim-de-inverno jardim ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
5
Diccionario topographico, historico, descriptivo da comarca ...
Vermelho. cmfs'mcsos. Verdadeira. Cambéba. Tartaruga Taraca., 1a. Matamatá. Açú. Tatú...... Bola. Péba. nEP'rrs. I Cururuboia. Giboia. Jaquiranaboia. Jararaca. CObm"" Parauaboia. Sacahiboia. Surucueú. Surueujú. Aquaticas. Corta-agoa.
Lourenço da Silva Araújo e Amazonas, 1852
6
Vocabulario brasileiro para servir de complemento aos ...
JAQUIRANABOIA, borboleta de teio aspecto, cuja picada dizem ser mortifera. JARACATIÀ, arvore fructifera do mato virgem. ЩАВАMАСАRU', planta espinhosa . JARARACA, planta medicinal-Arvore do mato virgem; sua madeira emprega-se  ...
Braz da Costa Rubim, 1853
7
Vocabulario Brasileiro para servir de complemento aos ...
JAQUE-JAQUE, especie de mamoneiro. JAQUIRaNABOIA, borboleta de leio aspecto, cuja picada dizem ser mortifera. JARACATIÁ. arvore fructifera do mato virgem. JARAMACARU', planta espinhosa. JARARACA, planta medicinal — Arvore ...
Rubim Costa da Braz, 1853
8
Os Igaraúnas
Olha a jaquiranaboia! Isto é pá casca se ferrar alguém, comentou um taifeiro. A senhora voltou-se ao rumo da voz e perguntou: — Onde? — Ali, disse o rapaz, apontando a lâmpada sob a gaiúta. A estrangeira puxou uma cadeira do salão,-  ...
Raimundo de Morais, 1985
9
O cedro vermelho
XII Jaquiranaboia e a jeraraea Pag. 176, lin. 4 Jaquiranaboia ou jakiranamboya ( Fulgo- ra lanternaria); cobrinha com azas, cuja mordedura é mortal. Jeraraca, jararaca, jiraraca e geraraca. (Cophias atrox, Merr., Trigonocepkalus jararaca, ...
Francisco Gomes de Amorim, 1874
10
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
(Cgo. F. B. de Souza-126, pág. 171) "Jaquiranaboia quer dizer cigarra-falsa cobra, porque a tromba, quando o inseto está de asas fechadas, lhe dá um aspecto de pequeno ophidio." (Raimundo Moraes-27a, Os Igaraunas) "A jequitiranabóla, ...
José Gregório (irmão), 1980

用語«JAQUIRANABOIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjaquiranaboiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jequitiranaboia
Essa espécie costuma ser chamada ainda de jetiranumboia, jitiranaboia, jiquitiranaboia, jequitirana-boia, tiramboia, jaquiranaboia, cobra-voadora, cobra-do-ar ... «Globo.com, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Jaquiranaboia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/jaquiranaboia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA