アプリをダウンロードする
educalingo
jerarquia

"jerarquia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でJERARQUIAの発音

je · rar · qui · a


JERARQUIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

JERARQUIAと韻を踏むポルトガル語の単語

Turquia · anarquia · anorquia · autarquia · diarquia · eparquia · heptarquia · hierarquia · menarquia · monarquia · nobiliarquia · nomarquia · oligarquia · patriarquia · pedarquia · poliarquia · poliorquia · quiliarquia · sinarquia · tetrarquia

JERARQUIAのように始まるポルトガル語の単語

jerapoca · jeraqui · jerarca · jerarquicamente · jerarquismo · jerarquização · jerarquizar · jeratacá · jeratataca · jerárquico · jereba · jerebita · jerema · jeremataia · jeremiada · jeremial · jeremiar · Jeremias · jereminar · jeremíaco

JERARQUIAのように終わるポルトガル語の単語

criptorquia · dodecarquia · ecatontarquia · enorquia · estratarquia · etnarquia · exarquia · falangarquia · hecatontarquia · irenarquia · merarquia · navarquia · pentacosiarquia · pentarquia · polemarquia · taxiarquia · tetrafalangarquia · toparquia · triarquia · trisarquia

ポルトガル語の同義語辞典にあるjerarquiaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«JERARQUIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«jerarquia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«jerarquia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JERARQUIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jerarquiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjerarquiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«jerarquia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

等级制度
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Jerarquía
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hierarchy
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अनुक्रम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سلم
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

иерархия
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

jerarquia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

যাজকতন্ত্র
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

hiérarchie
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Hierarki
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hierarchie
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

階層
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

계층
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

hirarki
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hệ thống
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

படிநிலையில்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उतरंड
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hiyerarşi
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gerarchia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

hierarchia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ієрархія
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ierarhie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ιεραρχία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hiërargie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hierarki
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hierarki
5百万人のスピーカー

jerarquiaの使用傾向

傾向

用語«JERARQUIA»の使用傾向

jerarquiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jerarquia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、jerarquiaに関するニュースでの使用例

例え

«JERARQUIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjerarquiaの使いかたを見つけましょう。jerarquiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sermoens varios
<je fervir as epfermaa , &: denssporquedetres ordens em outros femelhantes, eonfta cada jerarquia; & os Maria cfçplhendoroejlbpf: Serafins laó Efpiritos da que Martha , não efcolheo primeyra jerarquia , & da* tudo , mas parte : Optimam  ...
José de Oliveira ((O.E.S.A.)), 1715
2
Analysis benedictina: Conclue por documentos e razones ...
... daquella decisão naõ foy a mayor antiguidade da Ordem dos Conigos, senaõ o ter- se respeyto a différente jerarquia : porque, indo os Latera- neníes na jerarquia secular dos Clérigos , necessariamente de- viaõ preceder aos Monges, &c.
Manoel dos SANTOS, 1732
3
Agiologio Lusitano dos sanctos e varoens illustres em ...
Commentario ao XVlll de fulho. os Evangelhos ; tendo para íì , que aos Anjos do ultimo Covo da terceira Jerarquia dá Deos a guarda dos homens, com officio especial , c próprio ; de tal maneira , que em nascendo huma creatura , logo Deos ...
Jorge Cardoso, António Caetano de Sousa, 1744
4
Agiológio lusitano: Que comprehende os dous mezes de Julho, ...
Comment ario ao XV HL de fulho. os Evangelhos 5 tendo para íí , que aos Anjos do ultimo Coro da terceira Jerarquia dá Deos a guarda dos homens , com officio especial , e próprio -, de tal maneira , que em nascendo huma creatura , logo ...
Jorge Cardoso, Maria de Lurdes Correia Fernandes, 1652
5
Agiologio lusitano dos sanctos e varoens illustres em ...
Commentario ao XV 111. de fulho. os Evangelhos 5 tendo para si , que aos Anjos do ultimo Coro da terceira Jerarquia dá Deos a guarda dos homens , com officio especial , c próprio ; de tal maneira , que em nascendo huma creatura , logo ...
George Cardoso, 1744
6
O sistema interamericano de proteção aos direitos humanos
Los tratados y concordatos tienen jerarquia superior a las leyes. La Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre; la Declaración Universal de Derechos Humanos; la Convención Americana sobre Derechos Humanos; ...
Olaya Sílvia Machado Portella Hanashiro, 2001
7
A estrella d ́Alba Sta. Theresa de Jesus
Supponho , que o nome Serafim , he o titulo dos Anjos mais amantes , e abrazados no amor Divino ; c que estes faó os efpiritos da niais alta Jerarquia , os que estaó a Deos mais chegados , e entre todos no amor os mais ítibidos. Supponho ...
ANTONIO DA EXPECTAÇAO, 1758
8
O Paraïso Perdido, epopea de João Milton: vertida do ...
Pag. 180 , v. 4-75. J't>lttluríci , anjos da sexta jerarquia. Prittàpudix , corta jerarquia superior entre-os n TV Priucipf* , com a mesma significação de Piir. • pados : Principe , anjo que gosa de grande autoridade chama-se a Sulan o príncipe das ...
John Milton, 1840
9
Brotéria
Mas é claro que há, na ordem da acção, uma comunhão e uma colaboração a estabelecer com todo o apostolado da Igreja, e, de modo particular, com a jerarquia. Estas comunhão e colaboração podem tomar formas jurídicas bastante ...
10
Diário do governo: 1822
Penhor Redactor: — V-anitas vanilatum ? ksrlm exclamo eu vendo .1 filáucia com que alguns dos nossos Médicos pertencem ostentnr-Be omniscientes, e htins homens da mais alta Jerarquia, assim exclame quando vejo hum artigo inserido ...
参照
« EDUCALINGO. Jerarquia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/jerarquia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA