アプリをダウンロードする
educalingo
jihad

"jihad"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でJIHADの発音

ji · had


JIHADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でJIHADはどんな意味ですか?

ジハード

JiadeまたはJihadはイスラム教の本質的概念であり、 "コミットメント"、 "努力"を意味する。 それは、完全な信仰を求めて征服するために、個人的な意志を通じて、闘争として理解することができます。 ジハードは世論の反対に、中世の宗教的闘争にヨーロッパ人が与えた名前である「聖なる戦争」を意味するものではなく、500年前からキリスト教世界の半分を侵略してきたイスラムとの接触を模倣している。 ジハードに従う者はムジャヒドとして知られています。 ジハードの2つの形式の説明は、クルアーンには存在しませんが、ムハンマドの言葉にはありません。一つは、「大いなるジハード」は、魂の熟達のために、個人と闘争として描かれています。 もう一つは「イスラーム理論」を他の人々にもたらすためのイスラム教徒の努力だと言われています。 しかし、この部門は、11世紀には、ムハンマドのことを伝えるアル・カティブ・アル・バグダディの本にしか現れない。

JIHADのように始まるポルトガル語の単語

jiboia · jiboiaçu · jiboiar · jibungo · jicão · jiçara · jiçuí · jifingo · jiga · jigajoga · jiju · jilaba · jilhevo · jiloeiro · jilozal · jiló · jimbelê · jimbo · jimbolamento · jimbolo

JIHADのように終わるポルトガル語の単語

abfarad · download · farad · microfarad · skinhead · spread · upload

ポルトガル語の同義語辞典にあるjihadの類義語と反意語

同義語

«jihad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JIHADの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jihadを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjihadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«jihad»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

讨伐异教徒
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Jihad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

jihad
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जिहाद
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الجهاد
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

джихад
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

jihad
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মুসলমানদের ধম্র্মযুদ্ধ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

jihad
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

jihad
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Jihad
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ジハード
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

성전
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

jihad
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chiến tranh Hồi giáo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஜிகாத்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जिहाद
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cihat
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

jihad
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

święta wojna
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

джихад
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

jihad
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τζιχάντ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

jihad
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

jihad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

jihad
5百万人のスピーカー

jihadの使用傾向

傾向

用語«JIHAD»の使用傾向

jihadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jihad»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、jihadに関するニュースでの使用例

例え

«JIHAD»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjihadの使いかたを見つけましょう。jihadに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jihad: The Trail of Political Islam
Kepel has traveled throughout the Muslim world gathering documents, interviews, and archival materials, in order to give readers a comprehensive understanding of the scope of Islamist movements, their past, and their present. 7 maps.
Gilles Kepel, 2006
2
Jihad: Islamic Fundamentalist Terrorism
Describes the history and current situation of fundamentalist Islamic movements that are associated with terrorism, including groups in Egypt, Lebanon, and Algeria, as well as the international network known as Al-Qaeda.
Samuel M. Katz, 2004
3
Children of Jihad: A Young American's Travels Among the ...
At each turn, he observes a culture at an uncanny crossroads. Gripping and daring, Children of Jihad shows us the future through the eyes of those who are shaping it.
Jared Cohen, 2007
4
Landscapes of the Jihad: Militancy, Morality, Modernity
Landscapes of the Jihad explores the features that Al Qaeda and other strands of militant Islam share in common with global movements such as environmentalists and anti-globalisation protesters.
Faisal Devji, 2005
5
Chechnya: From Nationalism to Jihad
This book sets out indispensable lessons for understanding conflicts involving the volatile combination of nationalist insurgency, jihad, and terrorism, most notably for the wars in Iraq and Afghanistan.
James Hughes, 2011
6
The Jihad Factory: Pakistan's Islamic Revolution in the Making
The Study Is Organized In 10 Chapters - Introduction - Breeding Grounds Of Jihad - Double Speak - Origins Of Jihad In Kashmir - Dividing Jihad To Control It - Profiles Of Jihadis - Recruitment, Training And Spread - Casualities In Jihad - ...
Sushant Sareen, 2005
7
Rock & Roll Jihad: A Muslim Rock Star's Revolution
"The story you are about to read is the story of a light-bringer....Salman Ahmad inspires me to reach always for the greatest heights and never to fear....Know that his story is a part of our history.
Salman Ahmad, 2010
8
Understanding Jihad
" Nor does it simply refer to the inner spiritual struggle. This book, judiciously balanced, accessibly written, and highly relevant to today's events, unravels the tangled historical, intellectual, and political meanings of jihad.
David Cook, 2005
9
Leaderless Jihad: Terror Networks in the Twenty-First Century
The book concludes with Sageman's recommendations for the application of his research to counterterrorism law enforcement efforts.
Marc Sageman, 2011
10
Jihad : The Origin of Holy War in Islam: The Origin of Holy ...
This book focuses on why and how such a seemingly radical development took place.
Reuven Firestone Professor of Medieval Judaism and Islam and Director of the Graduate School of Judaic Studies Hebrew Union College-Jewish Institute of Religion in Los Angeles, 1999

用語«JIHAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjihadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tomas Hermes vence Jihad Kohdr na decisão do Oi SuperSurf
O mais experiente Jihad Kohdr, 31 anos, melhor profissional do Brasil em 2006, largou na frente com notas 9,23 e 8,17, mas o campeão de 2011, Tomas ... «Zero Hora, 8月 15»
2
OLP quer se juntar ao Hamas e Jihad Islâmica
A Organização para a Libertação da Palestina (OLP) convidou os movimentos Hamas e Jihad Islâmica a se juntarem, afirmou hoje o secretário-geral palestino, ... «EBC, 8月 15»
3
Explosões destroem seis carros do Hamas e Jihad Islâmica em Gaza
Explosões destruíram seis carros de membros dos grupos militantes Hamas e Jihad Islâmica na Cidade de Gaza neste domingo (19), disseram testemunhas, ... «Globo.com, 7月 15»
4
"Lady Jihad", a jovem italiana que defende o Estado Islâmico
Maria Giulia Sergio é uma jovem italiana de 28 anos que se casou com um albanês e deixou sua vida em Milão para viajar à Síria e se unir ao jihadista Estado ... «Terra Brasil, 7月 15»
5
Francesa processa Estado por ter deixado filho juntar-se à 'jihad'
Menor partiu para a Síria em 2013 e não foi intercetado pelas autoridades no aeroporto. Mãe considera que a polícia não cumpriu as suas obrigações e pede ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6月 15»
6
Jihad: Há portugueses a recrutar combatentes para a Síria e para o …
A região da Síria e do Iraque transformaram-se no “principal palco da jihad internacional, particularmente na sequência da ascensão regional do GEI”, graças ... «Observador, 3月 15»
7
Voo teve de ser desviado após homem tentar invadir cabine
Segundo pessoas a bordo, o homem gritava que havia jihadistas no compartimento de carga e repetiu a palavra "jihad" várias vezes, até ser detido por outros ... «veja.com, 3月 15»
8
Jihad Islâmica prepara em Gaza próxima guerra com Israel
Em um túnel sob a Faixa de Gaza, combatentes armados e encapuzados transportam armas e foguetes: a Jihad Islâmica se prepara ativamente para o próximo ... «Yahoo Noticias Brasil, 3月 15»
9
A jihad do Estado Islâmico tem seu próprio gênero musical
Se a jihad, ou guerra santa, como chama o grupo radical Estado Islâmico (EI), tivesse um gênero musical, seria sem dúvida uma compilação do "enshad", ... «Terra Brasil, 2月 15»
10
Tunísia limita saída de jovens do país para lutarem na Jihad
Não viu Jihad nenhuma, só roubar e matar. Regressou à Tunísia para recrutar outros jovens, mas confessou ao irmão que odiava o que fazia. A polícia tunisica ... «euronews, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Jihad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/jihad>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA