アプリをダウンロードする
educalingo
loisas

"loisas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLOISASの発音

loi · sas


LOISASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LOISASと韻を踏むポルトガル語の単語

Arkansas · Cansas · antomedusas · avessas · camponesas · espalha-brasas · expensas · favissas · hidrocorisas · leguminosas · lousas · papa-missas · possas · sete-casas · tussas · vessas · vibrissas

LOISASのように始まるポルトガル語の単語

loirar · loirecente · loirecer · loireira · loireiral · loireiro · loirejante · loirejar · loirejo · loirela · loiro · loisa · loisador · loisã · loisão · loiseira · loiseiro · loisinha · loisinho · loisífero

LOISASのように終わるポルトガル語の単語

Douglas · Las · Lucas · Nicolas · Texas · Thomas · Tobias · apenas · as · atlas · bias · bodas · coordenadas · dadas · deras · dias · mas · nas · palmas · reservas

ポルトガル語の同義語辞典にあるloisasの類義語と反意語

同義語

«loisas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LOISASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語loisasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのloisasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«loisas»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

loisas
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Lociones
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Loisas
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

loisas
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

loisas
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

loisas
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

loisas
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

loisas
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

loisas
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

loisas
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

loisas
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ロイサス
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

loisas
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

loisas
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Loisas
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

loisas
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

loisas
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

loisas
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

loisas
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

loisas
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

loisas
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

loisas
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

loisas
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

loisas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

loisas
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

loisas
5百万人のスピーカー

loisasの使用傾向

傾向

用語«LOISAS»の使用傾向

loisasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«loisas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、loisasに関するニュースでの使用例

例え

«LOISAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からloisasの使いかたを見つけましょう。loisasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Diziase daterra, emquehá muitas loisas. * *Loisador*,m. Bras. O encarregado de limpar ou preparar loisas. * *Loisan*, adj. Diziase da terra, em que há muitas loisas. *Loisão*, m.Armadilha,o mesmo que loisa. * *Loisas*,f. pl.Us. na loc. coisas ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Archivo pittoresco
As lionras funerarias, prestadas pela patria ao intimo eliatiin que exerceu funcções publicas, nega-as aos fillios dos reis que perderam coroa e sceptro na tormenta revolucionaria. As loisas dos descendentes de S. Luiz e de Aflbiiso Iienriques ...
3
Conversando é que a gente se entende
Coisas e loisas – Mistura de coisas ou assuntos vários, ou que não se deseja especificar. Ex.: Disse coisas e loisas, mas não conseguiu sensibilizar o grupo. Coisíssima nenhuma – Nada; de modo algum; de maneira ne- nhuma. Ex.: Você  ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
4
Homenagem a Ernesto Guerra da Cal
e que, aínda así, a súa obra poética é de certo volume H. Pois, aparte de catro libros compridos, publicou tamén algunhas «pla- quettes» como Coisas e Loisas , Espelho Cego e ainda algúns poemas en inglês baixo o seudónimo de D. C. ...
Acta Universitatis Conimbrigensis
5
Jornais e revistas portugueses do século XIX
6 (1888) 3062 COISAS E LOISAS. Póvoa de Varzim, 1891 Coisas e loisas : revista quinzenal de crítica alegre e mordente as coisas políticas e nao políticas da Povoa de Varzim e Villa do Conde / Satán Verde . - N. 1 (31 Maio 1891) . - Povoa ...
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, 1998
6
Desportos & letras: exposição bibliográfica
A. 22090 V. 40S OLIVEIRA, Júlio de Coisas e loisas da equitação / general Júlio de Oliveira ; il. do autor. - Lisboa : [s.n.], 1953 BNB.A. 246 7 V. 406 OLIVEIRA, Júlio de Notas e reflexões equestres / general Júlio de Oliveira. - [Lisboa : s.n.] ...
Ernesto Rodrigues, Manuela Rêgo, 2004
7
Anjos rústicos: romance
Desgraças maiores escusam-se, compreen- des-me? Granados sabia logo das patifarias do Loisas, pegavam-se. O Loisas não é homem para Granados, mas tu sabes que a força pouco serve ou nada, hoje em dia. O Loisas conhece-se, ...
Norberto Moura e Castro, 1947
8
The New Testament: with English notes, critical, ...
1 7 sopoi/ xaScog slitev wjTotg' xai 7jToijt*ao-av to i:ao-ya. Kai 18 o\|/»a£ yevo^. evrtg epyeTai jtASTa t<oi/ SaiSexa. Ka! avaxei- jxevwv atiTUiV, xa) eo~Qi6vTwv, Hwev 6 'Irjo~oog' 'AfVt)V "Ktym 10 • o 'loiSas 15 • avdyeov ib. J h-otpov 8 — 10.
9
Miguel Torga - Diário - Vols. IX a XII
Perco horas e horas a ouvir coisas e loisas que parecem banais e até insignificantes. Admirado, um companheiro faz-mo notar. E dou-lhe a explicação: — É através de pequenas revelações quase involuntárias que vem à tona a ...
MIGUEL TORGA, 2011
10
A Tabuada do Tempo
Coisas e loisas que me foram caindo para dentro do pensamento enquanto viajava no comboio ascendente. Quando me encontro nestas andanças da escrita, ando sempre a magicar e a remoer. Por isso faço e qualquer ficção e os grandes ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013

用語«LOISAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からloisasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Armadilhas ilegais caçavam pássaros
As armadilhas, conhecidas por esparrelas, costelas ou loisas, são construídas, segundo o dirigente, "com arame e nelas é colocado um isco, geralmente ... «Correio da Manhã, 10月 15»
2
Vigilantes da Natureza apreenderam armadilhas para aves na Praia …
«As armadilhas vulgarmente conhecidas por esparrelas, costelas ou loisas, são construídas de arame nas quais se coloca um isco, geralmente formigas de ... «Sul Informacao, 10月 15»
3
Ana Bola pede ajuda para se livrar dos móveis
Cheia de móveis e coisas e loisas. Não me ajeito com o OLX. Disseram-me que há umas instituições que recolhem essas coisas. Desmontam-nas e levam-nos ... «Impala, 7月 15»
4
Traga Mundos, a livraria
Chama-se Traga Mundos - livros e vinhos, coisas e loisas do Douro e é especializada em obras literárias de Trás-os-Montes e Alto Douro. Assinalou ... «Notícias de Vila Real, 11月 14»
5
"Votaria em José Sócrates contra Durão Barroso"
... pouco da vida do primeiro-ministro, sabe-se vagamente, de um casamento com uma rapariga que cantava, do Paulo inventam-se as maiores coisas e loisas. «Económico, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Loisas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/loisas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA