アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reservas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRESERVASの発音

re · ser · vas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESERVASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RESERVASと韻を踏むポルトガル語の単語


Elvas
Elvas
Maldivas
Maldivas
aliavas
a·li·a·vas
antedavas
antedavas
aperta-luvas
a·per·ta·lu·vas
davas
da·vas
enviúvas
enviúvas
esmiuçavas
esmiuçavas
estavas
es·ta·vas
estorvas
es·tor·vas
grevas
gre·vas
passa-novas
pas·sa·no·vas
porta-novas
por·ta·no·vas
quiovas
qui·o·vas
sevas
se·vas
silvas
sil·vas
sirvas
sir·vas
trevas
tre·vas
viúvas
vi·ú·vas

RESERVASのように始まるポルトガル語の単語

resendense
resenha
resenhar
resenhista
resenho
resentadura
reserpina
reserva
reservação
reservadamente
reservado
reservador
reservar
reservatário
reservativo
reservatório
reservável
reservense
reservista

RESERVASのように終わるポルトガル語の単語

Arkansas
Douglas
Las
Lucas
Nicolas
Texas
Thomas
Tobias
apenas
as
atlas
bias
bodas
coordenadas
dadas
deras
dias
mas
nas
palmas

ポルトガル語の同義語辞典にあるreservasの類義語と反意語

同義語

«reservas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESERVASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reservasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreservasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reservas»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

预订
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reservas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Reservations
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आरक्षण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تحفظات
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Бронирование
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

reservas
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রিজার্ভেশন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Réservations
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tempahan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Reservierungen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

予約
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

예약
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

leladen
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đặt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒதுக்கீடுகள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आरक्षण
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rezervasyonları
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

prenotazioni
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rezerwacje
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

бронювання
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rezervări
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κρατήσεις
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

besprekings
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

reservationer
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

reservasjoner
5百万人のスピーカー

reservasの使用傾向

傾向

用語«RESERVAS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«reservas»の使用頻度を示しています。
reservasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reservas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reservasに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«RESERVAS»の引用

reservasという言葉で有名な引用文や文章
1
Alain
Quem não dispõe de reservas em si próprio, é assaltado pelo aborrecimento que o espreita e em breve o dominará.

«RESERVAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreservasの使いかたを見つけましょう。reservasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Avaliação e classificação de reservas minerais
A literatura geológica brasileira ainda é pouco expressiva em obras didáticas.
Jorge Kazuo Yamamoto, 2001
2
Reservas extrativistas
Como o interesse desta publicação é transmitir a experiência das reservas extrativistas do Brasil, vamos entender o extrativismo como a utilização sustentável proposta para as reservas, ou seja, como a coleta racional na biota, de recursos ...
Julio Ruiz Murrieta, Rafael Pinzón Rueda, 1995
3
Parques e reservas naturais de Portugal
O património português natural compilado numa obra com centenas de fotografias, que permitem ao leitor evadir-se do bulício quotidiano e desfrutar das mais belas regiões deste país.
Pedro Castro Henriques, Augusto Cabrita, Rui Cunha, 1990
4
Curso de direito internacional público
As reservas I –Em princípio, as partes num tratado obrigam-seà totalidade das suas cláusulas. A vinculação apenas a algumas delas só se torna possível se o tratado o permite ou se as outras partes o consentem (art. 18.o da Convenção de  ...
Jorge Miranda, 2006
5
O Amapá nos tempos do manganês: um estudo sobre o ...
Tabela 3.13 - Reservas medidas de minerais metálicos do Amapá, 1988 e 2000 ( 1.000 t) Mineral 1988 2000 bauxita 24.688 n/d cromita 5.446 4.765 manganês 7.074 4.146 ouro 4.494 1.757 Fontes: FIBGE, Anuário Estatístico do Brasil- 1991;  ...
José Augusto Drummond, Mariângela de Araújo Póvoas Pereira, 2007
6
A taxa de juro overnight e a sua volatidade
de reservas, elas vêm ajudar a atingir esse objectivo, contribuindo para a redução do perigo de não cumprimento. Finalmente a variável exógena variação do montante transaccionado apresenta coe- ficientes muito baixos e nem sempre ...
Fátima Sol Murta
7
Glosario de Terminos Economicos
de divisas; foreign exchange reserves. s de liquidez; reservas líquidas; liquid- ity reserves; liquid reserves, Cf. cash reserve. reserves; disclosed reserves; visible reserves. reservas en efectivo, en metálico; vault cash (banks); ...
Jennifer Cooper, Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Economía División de Estudios de Posgrado, 2004
8
Iniciação a Conceitos de Sistemas Energéticos para o ...
As diversas fontes estão separadas de acordo com suas respectivas reservas, de modo que possa ser visualizado o futuro da utilização limpa dessas fontes de energia e sua sustentabilidade para as gerações futuras. 4.2 CLASSIFICAÇÃO E  ...
JOSE GRIMONI, LUIZ CLAUDIO GALVAO, MIGUEL UDAETA, 2004
9
O Crepúsculo do Petróleo
Produção, Reservas, e Previsão de Descobertas s números mais confiáveis, por serem obtidos diariamente na boca dos poços, são os dados de produção. Os mais controversos dizem respeito às reservas provadas e às reservas a encontrar ...
Mauro F. P. Porto, 2006
10
Contabilidade Comercial - Passo a Passo
... 7 Reversão de Reservas (+) 0,00 8 Saldo a disposição 354.705,48 9 Destinação do exercício 354.705,48 Reservas Legal 0,00 Reservas Estatutária 0 ,00 Reservas para Contingência 0,00 Outras Reservas 0,00 Dividendos Obrigatórios (R$ ...
Wagner Luiz Marques

用語«RESERVAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreservasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recuperado, zagueiro Gustavo Henrique treina entre os reservas
O defensor, por sua vez, acabou sendo escalado pelo técnico Dorival Junior entre os reservas no trabalho tático. O comandante optou por escalar Werley ao ... «Diário do Grande ABC, 10月 15»
2
Reservas de petróleo dos EUA aumentam mais que o previsto
As reservas de petróleo de Estados Unidos cresceram na semana passada mais de três milhões de barris, superando todas as previsões, disse nesta ... «Zero Hora, 10月 15»
3
Chile anuncia criação de uma das maiores reservas marinhas do …
Santiago – O Chile anunciou hoje (5) a criação de uma das maiores reservas marinhas do mundo. O anúncio foi feito no início de uma conferência sobre a ... «Rede Brasil Atual, 10月 15»
4
Brasil tem reservas para lidar com alta do dólar, diz Dilma
“O Brasil hoje tem reservas suficientes para que não tenhamos nenhum problema, nenhuma disruptura por conta do dólar”, afirmou Dilma em entrevista à ... «Terra Brasil, 9月 15»
5
'Brasil está protegido', diz Joaquim Levy sobre reservas do país
O ministro Joaquim Levy (Fazenda) afirmou que o volume de reservas em moeda estrangeira do país é "muito significativo" e, por isso, o Brasil "está protegido". «Jornal Cruzeiro do Sul, 9月 15»
6
Brasil pode usar reservas para conter alta do dólar, diz presidente …
Nesta quinta-feira (24), o dólar chegou a atingir R$ 4,24, mas a declaração do presidente do Banco Central, Alexandre Tombini, de que pode usar reservas ... «Globo.com, 9月 15»
7
EUA anunciam queda de suas reservas de petróleo
As reservas de petróleo dos Estados Unidos caíram, ao contrário do esperado pelos analistas, segundo o informe do departamento de Energia divulgado na ... «Zero Hora, 9月 15»
8
Governo não pensa em usar reservas internacionais para conter …
O ministro do Planejamento, Nelson Barbosa, afirmou nesta segunda-feira (27) que o governo não estuda usar recursos de reservas internacionais para tentar ... «Revista Época Negócios, 7月 15»
9
Dívida externa deve superar reservas pela 1ª vez desde 2007
Pela primeira vez desde 2007, a dívida externa brasileira poderá superar as reservas internacionais do país. Um boletim do banco Credit Suisse indica que a ... «veja.com, 6月 15»
10
Principais reservas subterrâneas de água estão se esgotando, diz …
"Dada a rapidez com a qual estamos consumindo as reservas mundiais de água subterrânea, necessitamos de um esforço global coordenado para determinar ... «Globo.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reservas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reservas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z