アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apenas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAPENASの発音

a · pe · nas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APENASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

APENASと韻を踏むポルトガル語の単語


Ardenas
Ar·de·nas
Atenas
a·te·nas
ariquenas
a·ri·que·nas
barbacenas
bar·ba·ce·nas
caboquenas
ca·bo·que·nas
caienas
cai·e·nas
capuricenas
ca·pu·ri·ce·nas
chilenas
chi·le·nas
endógenas
en·dó·ge·nas
mecenas
me·ce·nas
papa-novenas
pa·pa·no·ve·nas
uaranacuacenas
u·a·ra·na·cua·ce·nas
uerequenas
u·e·re·que·nas

APENASのように始まるポルトガル語の単語

apenado
apenar
apenari
apenaris
apendente
apender
apendicalgia
apendiceado
apendicealgia
apendicectasia
apendicectomia
apendicemia
apendiciado
apendiciforme
apendicite
apendicocele
apendicogastro
apendiculação
apendiculado
apendicular

APENASのように終わるポルトガル語の単語

Amazonas
Filipinas
Granadinas
Jonas
Malvinas
africanas
aminas
ciganas
clementinas
disciplinas
dominicanas
humanas
marinas
monas
nas
peruanas
pseudomonas
puranas
resinas
tanas

ポルトガル語の同義語辞典にあるapenasの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«APENAS»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«apenas»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
apenasのポルトガル語での同義語

«apenas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APENASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apenasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのapenasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«apenas»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

solamente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

only
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

केवल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فقط
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

только
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

apenas
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শুধুমাত্র
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Seulement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Hanya
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

nur
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

のみ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mung
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chỉ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மட்டுமே
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फक्त
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sadece
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

solo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tylko
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

тільки
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

numai
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μόνο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

net
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bara
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bare
5百万人のスピーカー

apenasの使用傾向

傾向

用語«APENAS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«apenas»の使用頻度を示しています。
apenasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apenas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、apenasに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«APENAS»の引用

apenasという言葉で有名な引用文や文章
1
Massimo Azeglio
Não seria a música uma língua perdida, da qual esquecemos o sentido e conservamos apenas a harmonia?
2
Ambrose Bierce
A amizade é um navio suficientemente grande para levar duas pessoas com tempo bom, mas apenas uma com tempo mau.
3
Anthelme Brillat-Savarin
O homem come; apenas o homem inteligente sabe comer.
4
Pearl Buck
Até prova em contrário, todas as coisas são possíveis - e mesmo o impossível talvez o seja apenas nesse momento.
5
George Buffon
A glória apenas é um bem quando somos dignos dela.
6
Elias Canetti
A maioria das religiões não torna os homens melhores, apenas mais cautelosos.
7
Charles Chaplin
Eu continuo a ser uma coisa só, apenas uma coisa - um palhaço, o que me coloca em nível bem mais alto que o de qualquer político.
8
Pierre Chardin
O homem não é apenas um ser que sabe, mas é também um ser que sabe que sabe.
9
Auguste Detouef
Apenas há princípios imortais, visto que, no dia em que um princípio morre, apercebemo-nos de que se tratava simplesmente dum paradoxo.
10
Henry Ford
O dinheiro é a coisa mais inútil do mundo. Não estou interessado nele, apenas nas coisas de que ele é apenas um símbolo.

«APENAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からapenasの使いかたを見つけましょう。apenasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Empresas feitas para vencer: por que apenas algumas empresas ...
Este livro sugere ao leitor descobrir o que é necessário para transformar o bom em ótimo e fala de como transformar uma boa organização numa organização que gera excelentes resultados sustentáveis.
JIM COLLINS, James Charles Collins, 2001
2
APENAS MAIS UMA ESPECIE UNICA
Este livro sintetiza o processo de hominização sob o ponto de vista da ecologia evolutiva e inova ao considerar as singularidades da espécie, não assumidas a priori, mas à medida que vão emergindo dos contextos socioecológicos nos ...
ROBERT FOLEY
3
Não que eu apenas queira que algo de bom aconteça sobre a ...
Deveria haver a implantação de uma lei mãe sobre todas as outras leis, uma lei que tornasse legal outra lei ou que permitisse que emendas fossem criadas somente com o conhecimento e aprovação da maioria.
ELOIR ANDRADE RIBEIRO
4
Foi Apenas Um Sonho
Em 'Foi apenas um sonho', Frank e April Wheeler são jovens que, ao se mudarem para uma casa confortável nos arredores de Nova York, acreditam ter uma vida cheia de oportunidades pela frente.
RICHARD YATES, Jose Roberto O Shea, Richard Yates, 2009
5
Apenas uma garotinha: a história de Cássia Eller
'Apenas uma garotinha' relata a infância, as primeiras traquinagens, as descobertas da música e do amor, o seu talento e sua ousadia, seus medos e suas dúvidas.
Eduardo Belo, Ana Cláudia Landi, 2005
6
LEVANTE PESOS PARA PERDER PESO: APENAS 1 HORA POR SEMANA ...
Neste livro, a autora Kathy Smith revela que o treinamento de força com pesos pode lhe oferecer ótimos benefícios assim como melhorar seu metabolismo e seu tônus muscular.
Kathy Smith, 2002
7
MEU SITE EM 15 MINUTOS!: Aprenda a fazer um site em apenas ...
Aprenda a fazer um site simples em poucos minutos usando apenas HTML e comece já a divulgar seus trabalhos através do seu próprio espaço na internet.
Rodrigo Barbosa da Silva, 2012
8
Maria da Silva - apenas um retrato do cotidiano:
Será que a enxergam como iguais a eles, apenas mais pobre? Será que enxergam como uma moça de 20 anos, acho que é isso, Vinte anos, aquele homem dI bar disse: ela deve ter uns vinte anos... Acabou-se. Terminou o curto sono.
pedro marangoni, 2012
9
Prosperar em vez de apenas sobreviver na nova economia da ...
Inovação. estratégica. +. Marketing. = Crescimento. em. qualquer. economia. Estes dois elementos são a base de qualquer sucesso no mundo dos negócios e todo empreendedor que deseja crescer na nova economia jamais deve ...
Katiero Porto, 2013
10
Paradoxo - Ele tem apenas seis horas para impedir o ...
MARCELO PORTO. — Quando iniciamos a construção da máquina, todas as teorias e ensaios nos levaram a trabalhar em cima de um processo de transmutação da matéria, onde tentávamos fazer o corpo viajar através das eras. Porém ...
MARCELO PORTO

用語«APENAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapenasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Motorista diz ter percebido que rodado se soltou apenas ao parar …
O motorista do caminhão envolvido nas mortes de uma criança e duas adolescentes na BR-386 afirmou ter percebido a falta de um dos rodados apenas depois ... «Zero Hora, 10月 15»
2
Como jovem desempregado virou 'rei do frango assado' com …
Já sabia de cor as ruas de Nova Iguaçu, cidade da Baixada Fluminense, de tanto que as percorrera em busca de trabalho, mas, apenas com o diploma do ... «BBC Brasil, 10月 15»
3
Engenheiro cria martelo de Thor que apenas ele pode levantar
Para ter o mesmo poder do deus do trovão, Pan construiu e programou o martelo para responder apenas ao toque de seu criador. Como? Usando sensores de ... «EXAME.com, 10月 15»
4
Periscope: receba apenas comentários de amigos em transmissões …
Antes de gravar, é possível configurar o aplicativo para que apenas os amigos possam escrever comentários em no seu streaming. Dessa maneira, outras ... «Globo.com, 10月 15»
5
“Autoentrevista” de Lulu Santos é apenas a ponta de um imenso …
O episódio poderia ter sido uma cena de alguma série que mostra o quanto este planeta se tornou o cenário perfeito para algumas aberrações de ... «Yahoo Noticias Brasil, 10月 15»
6
Não foi apenas um meteoro que matou dinossauros, diz estudo
São Paulo – A maioria das pessoas aprendeu na escola que os dinossauros foram extintos devido à queda de um asteroide. Um estudo publicado hoje na ... «EXAME.com, 10月 15»
7
Apenas 39 emissoras de rádios AM estão em condições de …
Apenas 39 emissoras de rádio AM estão habilitadas e em condições de migrar para a banda FM, informou nesta quarta-feira (16) o secretário de Serviços de ... «EBC, 9月 15»
8
Alunos de colégio do RJ recebem apenas biscoito de lanche
Sepetiba, na Região Metropolitana do Rio, estão recebendo apenas biscoitos na merenda. Segundo imagens feitas pela estudante Jéssica, de 18 anos, que ... «Globo.com, 9月 15»
9
Rua 9 de Março vai funcionar apenas como corredor de ônibus a …
A rua 9 de Março vai funcionar apenas como corredor de ônibus, no trecho entre o Terminal Central e a avenida Juscelino Kubitschek/rua Dr. João Colin, em ... «Zero Hora, 9月 15»
10
Apenas 7,7% dos municípios fazem ações para população LGBT …
Apenas 7,7% dos municípios do Brasil elaboraram políticas específicas para a população de Lésbicas, Gays, Bissexuais, Travestis e Transexuais (LGBT) em ... «Globo.com, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Apenas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/apenas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z