アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"macaúba"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMACAÚBAの発音

ma · ca · ú · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACAÚBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MACAÚBAと韻を踏むポルトガル語の単語


ambaúba
am·ba·ú·ba
araraúba
a·ra·ra·ú·ba
ataúba
a·ta·ú·ba
caraúba
ca·ra·ú·ba
carnaúba
car·na·ú·ba
caúba
ca·ú·ba
embaúba
em·ba·ú·ba
gargaúba
gar·ga·ú·ba
imbaúba
im·ba·ú·ba
itaúba
i·ta·ú·ba
janaúba
ja·na·ú·ba
jataúba
ja·ta·ú·ba
macacaúba
ma·ca·ca·ú·ba
marupaúba
ma·ru·pa·ú·ba
paracaúba
pa·ra·ca·ú·ba
piracaúba
pi·ra·ca·ú·ba
sipaúba
si·pa·ú·ba
taúba
ta·ú·ba
timbaúba
tim·ba·ú·ba
umbaúba
um·ba·ú·ba

MACAÚBAのように始まるポルトガル語の単語

macarronismo
macarronista
macarrónico
macarrônea
macarrônico
macarthismo
macarthista
macaruba
macasada
macatubano
Macau
macaubense
macauense
macaúva
macavana
macavenco
macaxeira
macaxeiral
macaxera
macaxeral

MACAÚBAのように終わるポルトガル語の単語

acaraúba
aguaraúba
aningaúba
carapanaúba
cataúba
copaúba
inhaúba
jacumaúba
jucubaúba
jutuaúba
marapaúba
matataúba
maúba
muiraúba
murupaúba
paparaúba
pindaúba
saúba
tataúba
utuaúba

ポルトガル語の同義語辞典にあるmacaúbaの類義語と反意語

同義語

«macaúba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MACAÚBAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語macaúbaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmacaúbaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«macaúba»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

马考巴
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Macaúba
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Macaúba
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

macaúba
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

macaúba
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

macaúba
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

macaúba
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

macaúba
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Macauba
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Macaúba
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Macauba
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

macaúba
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

macaúba
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

macaúba
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

macaúba
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

macaúba
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

macaúba
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

macaúba
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Macauba
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

macaúba
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

macaúba
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

macaúba
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μακάουμ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

macaúba
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

macaúba
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

macaúba
5百万人のスピーカー

macaúbaの使用傾向

傾向

用語«MACAÚBA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«macaúba»の使用頻度を示しています。
macaúbaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«macaúba»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、macaúbaに関するニュースでの使用例

例え

«MACAÚBA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmacaúbaの使いかたを見つけましょう。macaúbaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inovações Ambientais: Oportunidades de Negócios, Políticas ...
A macaúba (Acrocomia aculeata) é uma palmeira oleaginosa da família das palmáceas, de característica arborescente, espinhosa e que pode alcançar mais de 16 m de altura. O fruto é uma drupa globosa de 2,5 a 6 cm de diâmetro de ...
Arruda, Carlos, Carvalho, Flavia, 2013
2
Fruticultura brasileira
A MACAOBA A macaúba (Acrocomia sclerocarpa, Mart.) é uma palmeira de espi- que cilíndrico, intumescido do meio para cima, com uns 15 m de altura, provido de espinhos duros, escuros e compridos. As folhas são grandes, alongadas, ...
Pimentel Gomes, 1973
3
Consultant Final Report IICA/EMBRAPA-PROCENSUL II Amostragen ...
íB até o presente, a macaúba tem sido também encontrada formando verdadeiras consorciações com culturas anuais: no Brasil de modo geral, ê consorciação é feita com milho e arroz, no Paraguai além (iestats usa-=e também o algodão, ...
4
amostragem de germoplasma, domesticado e definicao de areas ...
Por outro lado, em todas as áreas vi iitad.as até o presente, a macaúba tem sido também encontrada formando verdadeiro s consorciações com culturas anuais: no Brasil de modo geral, a consorciaçáo é feita com milho e arroz, no Paraguai ...
5
Diccionario geographico, historico e descriptivo, do imperio ...
¡tro decreto de 6 do mez seguinte , se lhe conferio o titulo de villa, conservando- se-lhe o nome de Macaúba, e assignando-selhe por districto 14 legoas quadradas, desannexadas do de Urubú: porém tendo sido 'creada a villa de Monte-Alto ...
J. C. R. Milliet de Saint-Adolphe, 1845
6
A Ressurreicao de Ze Bonzim E Outras Estorias
Tipo® iRssím.. Como Macaúba - açougueiro e caçador de onça. Éramos ainda menores, no caso, infratores, quando Macaúba fazia suas "mungangas" no cabaré de Izinha. A gente driblava os comissários de menores, e ficava escondido por ...
Tércio de Freitas
7
Decoracao Na Medida Certa
Ao lado Esta foto demonstra a importância da planta de piso, porque a tabeira de mármore azul-macaúba contorna a banheira, o gabinete e passa reta em frente à porta. No centro, foi incrustado um motivo em forma de laço, também no ...
IESA RODRIGUES, PAULO TERRA, 2000
8
TESTEMUNHA DO MEDO
A Macaúba, outro centro de reunião de figuras popularíssimas, local de disputas acirradas. A aguardente de cana nunca conseguiu fazer bem a festa dessa gente, uma vez que as barracas da feira tinham estoque muito pequeno para V-8 , ...
CARLOS ALBERTO LIMA COELHO
9
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
MACAÚBA. Palmae, nome vulgar com que se denominam diversas palmeiras brasileiras do gênero Acrocomia, principalmente: A. aculeata (Jacq.) Loddiges ex Mart., do Pará, onde abunda nas cercanias de Belém com a alcunha de mucajá; ...
‎1995
10
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
... macaúba, patauá, peixe-boi, pindoba, tartaruga..), e os pães (de aricurI, batata, cará, farinha de mandioca e inhame, fubá...). Quanto aos ovos, eram consumidos dos mais diferentes tipos de aves e répteis; camaleão, ema, gaivota, galinha, ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000

用語«MACAÚBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmacaúbaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ARAGUATINS: Rômulo quer que prédio sem uso na Macaúba se …
O vereador Rômulo Ferreira (PSB), solicitou que a Prefeitura Municipal criem no distrito de Macaúba, um Centro de Educação Infantil com a finalidade de ... «Folha do Bico, 10月 15»
2
Embrapa busca viabilizar o cultivo da Macaúba em sistemas …
Seguindo essa linha, a macaúba, árvore nativa do Brasil e com grande potencial para produção de frutos, não poderia ser deixada de lado, que coerentemente ... «Olhar Direto, 10月 15»
3
Silas Zanata pede asfalto para Macaúba
Tenho a certeza de que concentrando esforços, eles poderão viabilizar recursos visando atender o distrito de Macaúba, que contribui significativamente para a ... «Agora MS, 10月 15»
4
MACAÚBA é morto com 8 tiros na cabeça, em SLZ
MACAÚBA é morto com 8 tiros na cabeça, em SLZ. Ele era a pessoa procurada por vários homens no último domingo (12), durante uma festa na Madre Deus ... «Portal O Dia, 10月 15»
5
Mais quatro pessoas foram detidas e encaminhadas para a Central …
Policiais do 1º BPM evitaram o linchamento de um homem suspeito de tentar assaltar uma senhora o bairro Macaúba, zona Sul de Teresina. O assaltante ... «Portal O Dia, 10月 15»
6
Distritos de Macaúba e Formosa recebem atenção especial da …
A prioridade da administração do prefeito Murilo, que é a educação vem recebendo atenção especial, com investimentos para melhorar a qualidade do ensino ... «Radio Grande FM, 10月 15»
7
Widi Care apresenta tratamento para cachos com Óleo de Macaúba
A Máscara de Óleo de Macaúba e Extrato de Jenipapo age em 15 minutos e, após o enxágue, deve-se aplicar o condicionador da mesma linha para fechar as ... «R7, 9月 15»
8
ARAGUATINS: Propostas para Macaúba e sobre Trânsito são …
Na sessão desta quarta-feira, 9, os vereadores apresentaram diversas propostas que beneficiam o distrito de Macaúba e propõe debate sobre o trânsito de ... «Folha do Bico, 9月 15»
9
Choque de pássaro em subestação provoca apagão no centro e em …
... e nas agências já que impediu as movimentações bancárias foi provocado por um choque de um pássaro com um equipamento da subestação da Macaúba. «Cidadeverde.com, 9月 15»
10
Araticum, jatobá, guavira, macaúba, são ''vedetes'' em Mato Grosso …
O nome parece escolhido por chef famoso de restaurante internacional: Annona classifora Mart. Essa é a denominação da famosa ''fruta do mato (cerrado)" ... «Correio do Estado, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Macaúba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/macauba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z