アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"timbaúba"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTIMBAÚBAの発音

tim · ba · ú · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIMBAÚBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTIMBAÚBAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«timbaúba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ティムバウバ

Timbaúba

Timbaúbaは、ブラジル北東部のPernambuco州にあるZona da Mata Norteにある自治体です。 自治体は4つの地区をカバーしています:Vila Cruangi、Queimadas、Livramento de Tiuma、Catucá。 Timbaúbaはネットワークの貿易と履物に強い影響を与えていたが、20世紀半ばの人口の大部分はネットワーク取引を生き延びた。 自治体にはすでにブラジルと海外で販売していた靴工場がいくつかありました。そこでは「ティムバウバで作られた」... Timbaúba é um município localizado na Zona da Mata Norte do estado de Pernambuco, na região Nordeste do Brasil. O município abrange 4 distritos: Vila Cruangi, Queimadas, Livramento de Tiuma e Catucá além dos povoados. Timbaúba foi uma forte influência no comércio da rede e do calçado, grande parte da população em meados do século XX sobreviviam do comércio da rede. O município já teve várias fábricas de calçados onde venderam tanto no Brasil quanto no exterior onde passaram a criar: "made in Timbaúba"...

ポルトガル語辞典で«timbaúba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TIMBAÚBAと韻を踏むポルトガル語の単語


ambaúba
am·ba·ú·ba
araraúba
a·ra·ra·ú·ba
ataúba
a·ta·ú·ba
caraúba
ca·ra·ú·ba
carnaúba
car·na·ú·ba
caúba
ca·ú·ba
embaúba
em·ba·ú·ba
gargaúba
gar·ga·ú·ba
imbaúba
im·ba·ú·ba
itaúba
i·ta·ú·ba
janaúba
ja·na·ú·ba
jataúba
ja·ta·ú·ba
jucubaúba
ju·cu·ba·ú·ba
macacaúba
ma·ca·ca·ú·ba
macaúba
ma·ca·ú·ba
marupaúba
ma·ru·pa·ú·ba
paracaúba
pa·ra·ca·ú·ba
sipaúba
si·pa·ú·ba
taúba
ta·ú·ba
umbaúba
um·ba·ú·ba

TIMBAÚBAのように始まるポルトガル語の単語

timba
timbaba
timbalário
timbalão
timbale
timbaleiro
timbalejar
timbalejo
timbapeba
timbatu
timbaúva
timbé
timbérgia
timbiras
timbirense
timbiro
timboense
timbopeba
timborana
timboteuense

TIMBAÚBAのように終わるポルトガル語の単語

acaraúba
aguaraúba
aningaúba
carapanaúba
cataúba
copaúba
inhaúba
jacumaúba
jutuaúba
marapaúba
matataúba
maúba
muiraúba
murupaúba
paparaúba
pindaúba
piracaúba
saúba
tataúba
utuaúba

ポルトガル語の同義語辞典にあるtimbaúbaの類義語と反意語

同義語

«timbaúba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIMBAÚBAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語timbaúbaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtimbaúbaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«timbaúba»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

廷巴乌巴
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Timbaúba
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Timbaúba
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Timbauba
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Timbaúba
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Тимбауба
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

timbaúba
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Timbauba
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Timbaúba
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Timbaúba
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Timbaúba
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Timbaúba
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Timbaúba
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Timbaúba
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Timbaúba
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Timbaúba
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तिम्बाबा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Timbaúba
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Timbaúba
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Timbaúba
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Тімбауба
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Timbaúba
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Timbaúba
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Timbaúba
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Timbaúba
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Timbaúba
5百万人のスピーカー

timbaúbaの使用傾向

傾向

用語«TIMBAÚBA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«timbaúba»の使用頻度を示しています。
timbaúbaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«timbaúba»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、timbaúbaに関するニュースでの使用例

例え

«TIMBAÚBA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtimbaúbaの使いかたを見つけましょう。timbaúbaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sistema Integrado De Educaco Rural Sier
ciso somar, em vez de duplicar ou competir", poder-se-ia "revolucionar tecnologicamente, pela educação, o meio rural brasileiro".36 2.2.3 - Atuaçlo do Centro Piloto de Timbaúba da CNEA Reportando-se ao que foi colocado anteriormente, ...
2
Law and Disorder in the Postcolony
Humberto da Silva Graça, Ministerio Publico do Estado de Pernambuco, Procurador Geral de Justica, Segunda Promotoria de Justica de Timbaúba, “(In) Sueguranca Publica em Timbaúba,” Timbaúba, 30 March 2000. 13. Lampião and his ...
Jean Comaroff, John L. Comaroff, 2008
3
Inclusion and Exclusion in the Global Arena
In Timbaúba the death squadkillings reached apeak between 1995 and2001 until the appointment of a new, tough-minded, female judge and an impassioned prosecutor who, with the assistance of local humanrights activists, tookthe hitherto ...
Max Kirsch, 2014
4
Aconteceu longe demais: a luta pela terra dos posseiros em ...
O tom predominante e que acabará prevalecendo pode muito bem ser apreendido no artigo de Orestes Timbaúba, que analisa conclusivamente a necessidade de pôr fim a um ciclo de lutas ar- madas e de uma forma de intervenção.
Paulo Ribeiro da Cunha, 2007
5
Annaes
O Sr. Menezes Cortes — Estive em Timbaúba, Sr. Deputado, visitei as famílias que haviam sido vítimas daquele triste episódio que abalou a opinião pública de todo o país e pude constatar que não houve a menor interferência do Govêrno ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1962
6
Anais da Câmara dos Deputados
vinculando-se a produto do aumento da arrecadação à Operação Tim- baúba; f) taxas, emolumentos, rendimentos e lucros decorrentes da execução das realizações e contratos da Operação Timbaúba; j) cota especial dos recursos da  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1958
7
Impacts of Emerging Economies and Firms on International ...
Internationalization of Queiroz Galvão Alimentos S.A. The Queiroz Galvão Alimentos S.A. group was established in 1953, in Recife. The Timbaúba Company operates in the valley of the São Francisco River, producing mango and grapes.
Marin Marinov, Svetla Marinova, 2012
8
Revista do Serviço Publico
A Operação Timbaúba obedecerá aos princípios fundamentais da autonomia municipal consagrados na Constituição Federal e realizar- se-á segundo técnicas de descentralização racional e municipalizarão progressiva. Art. 11. Os objetivos ...
Brazil. Departamento. Administrativo do Serviço Público. Serviço de Documentação, 1958
9
Frei Caneca: gesta da liberdade, 1779-1825
Na madrugada de 1 6, chegaram a Timbaúba, lugar em que a água era "lamosa e de ruim sabor". Há tempos não chovia, na região. No dia 17 saíram de Timbaúba, pelas 5 horas, e foram "tomar quartéis em Olho d'Agua do Borges, cinco ...
Gilberto Vilar de Carvalho, 2004
10
Ecologia não era palavra conhecida em Grajaú: Romance histórico
Havia pessoas que tapavam os ouvidos e gritavam: Santa Maria Eterna! De Grajaú havia uma estrada que demandava o Mearim, distante uns 300km, passando pelos povoados de Timbaúba e Arame, este circundado de aldeias de índios.
RAMAR DA COSTA NUNES

用語«TIMBAÚBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtimbaúbaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Compesa » Timbaúba e Arcoverde ganham ampliação no sistema …
Os municípios de Timbaúba, na Mata Norte, e Arcoverde, no Sertão de Pernambuco, receberão obras do sistema esgotamento sanitário (SES). O Termo de ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
2
Polícia apreende 69 quilos de maconha em Timbaúba, na Mata …
Uma operação conjunta entre as polícias Militar e Civil resultou na apreensão de 69 quilos de maconha em Timbaúba, na Zona da Mata Norte de Pernambuco, ... «NE10, 10月 15»
3
Ipojuca/PE faz dever de casa contra o eliminado Timbaúba/PE
Na tarde deste domingo, o Ipojuca venceu o Timbaúba pelo placar de 2 a 1, pela décima e última rodada da primeira fase do Campeonato Pernambucano ... «CenárioMT, 9月 15»
4
Parecia a Alemanha! Ibis goleia Timbaúba por 8-2 pela série A-2 do …
Aos 29, Jordan descontou para o Timbaúba. O gol não mudou o patamar da partida. Aos 36 do primeiro tempo, o Ibis chegou ao terceiro gol com Samuray ... «Torcedores.com, 9月 15»
5
Investigação » Um morto e dois feridos em Timbaúba
A 46ª Delegacia de Polícia, em Timbaúba, está investigando a investida que terminou com um homem morto e outras duas pessoas feridas essa quinta-feira, ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»
6
Em PE, tumulto na Funase de Timbaúba termina com quatro feridos
Uma confusão deixou ao menos quatro feridos no Centro de Atendimento Socioeducativo (Case) da Fundação de Atendimento Socieducativo (Funase) de ... «Globo.com, 7月 15»
7
Colisão frontal entre carro e ônibus deixa três mortos em Timbaúba
Um acidente deixou três mortos na BR-408, em Timbaúba, na Zona da Mata Norte de Pernambuco, na noite de quinta-feira (11). Segundo a Polícia Rodoviária ... «Globo.com, 6月 15»
8
Violência » Mulher é morta a facadas em Timbaúba
A polícia investiga o assassinato de uma mulher na cidade de Timbaúba, Zona da Mata Norte de Pernambuco. A vítima foi morta a facadas na noite de domingo ... «Diário de Pernambuco, 5月 15»
9
Professores da rede estadual protestam em Timbaúba
A mobilização acontece no município de Timbaúba, na Zona da Mata Norte do estado. Os professores protestam acompanhando a agenda do governador ... «Globo.com, 4月 15»
10
Confusão em unidade da Funase em Timbaúba (PE) deixa três feridos
Uma confusão registrada em uma unidade da Fundação de Atendimento Socioeducativo (Funase) em Timbaúba, na Zona da Mata Norte de Pernambuco, ... «Globo.com, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Timbaúba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/timbauba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z