アプリをダウンロードする
educalingo
magrebino

"magrebino"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMAGREBINOの発音

ma · gre · bi · no


MAGREBINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MAGREBINOと韻を踏むポルトガル語の単語

albino · bambino · barbino · bilimbino · cebino · columbino · danubino · escabino · garambino · jacobino · palombino · palumbino · rabino · sabino · semijacobino

MAGREBINOのように始まるポルトガル語の単語

magra · Magrebe · magreira · magreirote · magrela · magrelo · magrete · magrez · magreza · magrém · magricela · magricelas · magricelo · magriça · magriço · magrinha · magriz · magrizel · magrizela · magríssimo

MAGREBINOのように終わるポルトガル語の単語

Lino · Marcelino · amino · antonino · argentino · casino · chino · destino · dino · filipino · fino · latino · marino · masculino · menino · nino · pino · reino · sino · tino

ポルトガル語の同義語辞典にあるmagrebinoの類義語と反意語

同義語

«magrebino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAGREBINOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語magrebinoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmagrebinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«magrebino»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

马格里布
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Magrebino
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Maghreb
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मघरेब
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المغرب العربي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Магриб
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

magrebino
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মাগরেব
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Maghreb
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Maghreb
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Maghreb
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

マグレブ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

마그 레브
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Magribi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Maghreb
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மெக்ரப்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Maghreb
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Mağrip
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Maghreb
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Maghreb
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Магриб
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Maghreb
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μαγκρέμπ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Maghreb
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Maghreb
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Maghreb
5百万人のスピーカー

magrebinoの使用傾向

傾向

用語«MAGREBINO»の使用傾向

magrebinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«magrebino»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、magrebinoに関するニュースでの使用例

例え

«MAGREBINO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmagrebinoの使いかたを見つけましょう。magrebinoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
História Geral da África – Vol. V – África do século XVI ao ...
magrebino: em. busca. do. equilíbrio. Pouco modificada em seu conjunto pelo episódio otomano, a sociedade magrebina recuperava-se pouco a pouco, no século XVII, da crise do século precedente; suas cidades costeiras até obtiveram  ...
Editor Bet Hwell Allan Ogot, 2010
2
História Geral da África – Vol. VI – África do século XIX à ...
A cidade, como sabemos, é inseparável da cultura islâmica: daí a importância de seu papel no espaço magrebino de Rabat e Fez, a Oeste, até Benghazi e Trípoli, a Leste, passando por Tlemcen, Argel, Constantina, na regência de Argel, ...
Editor J. F. Ade Aja Yi, 2010
3
Ibn Khaldun: a idéia de decadência dos estados
Um aspecto importante no Estado magrebino era sua marginalidade. A relação marginal do Estado com a sociedade desestimulava o processo de socialização política essencial para sua socialização. O nomadismo pode ser observado ...
Richard Max de Araújo, 2007
4
A Confiança Inteligente
Mesmo no meio da atual crise de confiança, temos modernos comerciantes do tipo magrebino - muitos, de fato - que prestam testemunho à realidade de que a confiança é simplesmente uma maneira melhor - uma maneira mais próspera, ...
STEPHEN M. R. eamp; LINK COVEY, 2013
5
Sandokan eamp; Bakunine
Este respondeu nunca ter pensado num equívoco, porqueo magrebino abrira acaixa e confirmara o nome do remetente. Foi entãoqueHerculano se sentou, suspirou e disse:“Naprimeira noite do meufim,ela vai acompanhar me e asportas  ...
Bruno Margo, 2013
6
Representações sociais: uma teoria sem fronteiras
CONTEXTO NORMAL 1°' lugares Últimos lugares DESCONTEXTUALIZAÇÃO NORMATIVA 10S lugares Últimos lugares Alvo: Estudantes de Letras Alvo: Estudantes de Direito Quadro 6 Representaçao social do « Magrebino ». Evocações ...
Denize Cristina de Oliveira, Pedro Humberto Faria Campos, 2005
7
Jovens portugueses em França: aspectos da sua adaptação ...
O tipo magrebino é sinónimo de violência, sinónimo de temas bastante inquietantes para a sociedade francesa. Os processos de discriminação serão diferentes dos do africano negro mas existirão contudo, e o jovem magrebino será mais ou ...
Félix Neto, 1985
8
From Terrone to Extracomunitario: New Manifestations of ...
58 Before Melliti's film, Giovanni Martorana played some minor roles, one of which was a “magrebino” in Giordana's La meglio gioventú (The Best of Youth, 2003). When I first screened Giordana's film, I was then unfamiliar with Martorana , and ...
Grace Russo Bullaro, 2010
9
Idade Media, V.1
... indiano, egípcio, sírio, siciliano e al-andaluz. a expansão dos abássidas a expansão abássida prossegue para o Oriente enquanto fogem do califado o extremo Ocidente magrebino e o ibérico al-andaluz, onde, em 756, se instala o omíada ...
UMBERTO ECO
10
Generosidade
80 Referência a Louise Joy Brown, a primeira pessoa a nascer por fertilização in vitro, a 25 de Julho de 1978. (N. da T.) 81 Termo magrebino e da África Ocidental para mosteiro ou escola religiosa islâmica. O equivalente de madrassa, ...
RICHARD POWERS

用語«MAGREBINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmagrebinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Firenze: magrebino di 42 anni mette a segno due scippi in poche …
Droga e arresti, blitz della polizia lungo l'autostrada Genova-Livorno FIRENZE – Scippi a ripetizione. Due a poche ore di distanza. Alla fine un magrebino di 42 ... «Firenze Post, 9月 15»
2
Rissa tra stranieri in piazza delle Erbe Magrebino accoltellato
Nel corso della rissa un magrebino è stato aggredito con un coltello o un coccio di bottiglia: l'uomo è finito in ospedale in fin di vita. Sul posto oltre a 118 per i ... «Corriere della Sera, 9月 15»
3
3 italiani ticinesi, un magrebino, 130g di coca e 7000 euro: succede …
Brillante operazione della Guardia di Finanza che a Saronno ha tratto in arresto 4 persone che stano concludendo una compravendita di una partita di cocaina ... «aciclicoMagazine, 9月 15»
4
Sanremo: storico spacciatore magrebino arrestato dai Carabinieri …
I Carabinieri della Compagnia matuziana, infatti, nel pomeriggio di ieri hanno tratto in arresto un 50enne magrebino, ben noto alle forze dell'ordine e molto ... «SanremoNews.it, 8月 15»
5
Afrobasket 2015: Tunísia e Marrocos protagonizam dérbi magrebino
O jogo entre a Tunísia e o Marrocos é a partida de destaque dos oitavos-de-final do Afrobasket 2015, que decorre na cidade tunisina de Radés, noticiou ... «Rádio Nacional de Angola, 8月 15»
6
Sanremo: arrestato dai Carabinieri 50enne spacciatore magrebino
Il magrebino, dopo aver passato due giorni e due notti all'interno delle camere di sicurezza della Compagnia dei Carabinieri di Sanremo, questa mattina è stato ... «SanremoNews.it, 8月 15»
7
Elena Donazzan, assessore Veneto, rincorre il ladro di biciclette al …
“Riconosco la mia bici con sopra un magrebino di m...... Lo blocco, questo scappa e io come una pazza urlo che il bastardo l'avevo individuato. A quel punto è ... «L'Huffington Post, 8月 15»
8
Contrasto allo spaccio in città: 34enne spacciatore magrebino
Il magrebino, dopo aver passato la notte all'interno delle camere di sicurezza della Compagnia dei Carabinieri di Sanremo, questa mattina è stato ... «Riviera24.it, 8月 15»
9
Vicenza, magrebino sfregiato in via Gorizia
Non sono ancora chiare le dinamiche del sanguinoso episodio avvenuto domenica pomeriggio, alle 18. Un giovane magrebino è stato soccorso dal Suem 118 ... «VicenzaToday, 8月 15»
10
Atti osceni in stazione, denunciati un 57enne clochard e un …
Atti osceni in stazione, denunciati un 57enne clochard e un magrebino irreperibile. Il video degli atti osceni filmati da un telefono cellulare il 19 luglio scorso in ... «Bsnews.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Magrebino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/magrebino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA