アプリをダウンロードする
educalingo
maionese

"maionese"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMAIONESEの発音

mai · o · ne · se


MAIONESEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMAIONESEはどんな意味ですか?

マヨネーズ

マヨネーズは、様々な調味料で冷やして調味したエマルジョンの形の油性卵ベースのソースです。 マヨネーズは世界中のサンドウィッチやサラダの製造に広く使われています。

MAIONESEと韻を踏むポルトガル語の単語

afonese · anafonese · anamnese · angiogênese · carcinogênese · embriogênese · génese · gênese · hipercinese · hiperfonese · hipofonese · iridodonese · morfogênese · mutagênese · osteogênese · patogênese · psicogênese · sinclonese · sinecfonese · termogênese

MAIONESEのように始まるポルトガル語の単語

maio · maiobá · maionesa · maionga · maiongongue · maior · maioral · maiorano · maioranta · Maiorca · maioria · maioridade · maiorino · maioritário · maioríssimo · maiormente · maiorquino · maios-pequenos · maiosia · maiozinho

MAIONESEのように終わるポルトガル語の単語

abiogenese · abiogênese · androgênese · autogênese · bibliogênese · biogênese · cosmogênese · criminogênese · filogênese · gametogênese · gliconeogênese · mnese · nese-nese · neurogênese · ontogênese · organogênese · partenogênese · patogénese · pedogênese · teratogênese

ポルトガル語の同義語辞典にあるmaioneseの類義語と反意語

同義語

«maionese»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAIONESEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maioneseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmaioneseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«maionese»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

蛋黄酱
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mayonesa
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

mayonnaise
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मेयोनेज़
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مايونيز
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

майонез
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

maionese
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মেয়নেজ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mayonnaise
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mayonis
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mayonnaise
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

マヨネーズ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

마요네즈
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mayonnaise
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mayonnaise
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மயோனைசே
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अंडयातील बलक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mayonez
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

maionese
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Majonez
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

майонез
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

maioneză
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μαγιονέζα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mayonnaise
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

majonnäs
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

majones
5百万人のスピーカー

maioneseの使用傾向

傾向

用語«MAIONESE»の使用傾向

maioneseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maionese»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、maioneseに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«MAIONESE»の引用

maioneseという言葉で有名な引用文や文章
1
Vázquez Montalbán
Um romance é como a maionese, uma emulsão de elementos bem enlaçados. A chave não é o argumento nem uma grande escrita, mas essa emulsão final sem a qual o romance fracassa.

«MAIONESE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmaioneseの使いかたを見つけましょう。maioneseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Há dois fatores que determinam a escolha do óleo para maionese. O primeiro é a proporção de glicerídeos saturados (estearina) nele contidos. Esses glicerídeos tendem a se cristalizar e separar, quando o óleo é armazenado em baixas ...
‎1995
2
MANUAL DO MAITRE D'HOTEL No 18
molho foyot - adicionar gelatina de carne ao molho béamaise. Para carnes grelhadas. Molho maionese Em alguns restaurantes sua preparação é tarefa do saucier, que deve colocar em recipiente de louça ou vidro os seguintes ingredientes: ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1999
3
Alquimia Dos Alimentos
TABELA 6.10 I Função dos ingredientes na preparação da maionese Quando as fases se separam, deve-se adicionar um pouco de — 286 — Alquimia dos Aumentos. INGREDIENTES FUNÇÃO Óleo vegetal (65% - 75%) Responsável pela ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DI PILLA MONTEBELLO, RAQUEL B. A. BOTELHO, 2008
4
O Mundo da Cozinba
Molho emulsionado frio Maionese: conhecido desde o século XVIII, consta que foi criado pelo duque de Richelieu, neto do cardeal Richelieu. Molho emulsionado quente Holandês: feito com gemas cruas batidas com manteiga, vinagre, sal e ...
FRANCISCO TOMMY FREUND, SILVIA MARTA VIEIRA, ROSE ZUANETTI
5
Celeiro Culinaria
maionese simples Muito prática e fácil de fazer esta maionese não deve faltar em sua geladeira, pois, além de servir de base para inúmeras receitas de molho, supera em sabor e qualidade qualquer maionese industrializada. Ingredientes l  ...
MARIA ROSA LACOMBE HERZ, LUCIA LACOMBE HERZ
6
Passaporte Para O Sabor
É permanente quando adicionado um elemento emulsificador - gema - que lhe confere estabilidade: a maionese. Pode ainda ser semipermanente, como no molho holandês. • Maionese: A maionese, do francês mayonnaise, é um dos ...
Ronaldo Lopes Pontes Barreto, 2005
7
Câncer - O Poder Da Alimentação Prevenção E Tratamento
Com agradavel sabor, a maionese de tofu pode ser usada para molhos de saladas ou pastas e patês, servidos com pàes frescos, torradinhas, salgadinhos, sanduíches, pastéis assados, etc. De facil preparaçào, é bom sempre ter uma vasilha ...
CAROLINE BERGEROT
8
Receitas caseiras de saladas & mousses
250 g de carne branca de siri 1 xícara de maionese 1 ovo cozido picado 1/2 cebola ralada 1 colherde suco de limão Cozinhar o siri refogado com azeite, coentro, cebola e sal. Misturar, depois de cozido, a maionese, o suco de limão e o ovo ...
Regina Elena Beltrão
9
Sabores da Cozinha Contemporânea
Quando adquirir consistência de maionese, acrescente o restante do suco de limão. Variações Maionese de liquidificador: bata o suco de li- mão com o sal e 1 ovo cru. Com o liquidifi- cador ligado, tire a tampa e junte lentamente o azeite, ...
Avelino Silva, Bruna Trevisani, Laura Tremolada Barghini; Sonia Wooten
10
Dicas de quase tudo:
uPara conservar a maionese por vários dias, adicione uma colher de sopa de água quente, misture bem e guardea num vidro tampado, na geladeira. uSe a maionese talhar, pingue água fervente, aos poucos, sem parar de bater, até que ela ...
Ana Maria Braga, 2014

用語«MAIONESE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaioneseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cupim recheado com provolone pode ser servido com arroz e …
As dicas de acompanhamento para o prato podem ser arroz, maionese e salada verde. Anote o passo a passo desta delícia. Ingredientes 2,5 kg de cupim «Globo.com, 10月 15»
2
Burger King cobra por sachê de maionese e recebe críticas nas …
O Burger King Brasil passou a cobrar R$ 0,25 pelo sachê de maionese. A novidade foi criticada pelos clientes no perfil oficial da rede de fast food no Facebook. «Correio da Bahia, 9月 15»
3
Susana Vieira conta ritual de beleza na juventude: 'Maionese no …
Susana Vieira conta ritual de beleza na juventude: 'Maionese no cabelo'. 'Falavam pra gente que era bom e a gente seguia', diz atriz, defendendo a ideia de ... «Globo.com, 9月 15»
4
Aprenda a fazer uma maionese caseira igual a das melhores …
Se você assim como nós é apaixonado por maionese de hamburgueria, mas não tem grana pra gastar toda vez que bate aquela vontade, hoje a receita é pra ... «Catraca Livre, 8月 15»
5
Beirute é sanduíche encorpado com o toque da maionese caseira
Passe maionese no interior do pão sírio. Coloque a alface ... Coloque carne, bacon, presunto e mozarela no pão já guarnecido com alface, tomate e maionese. «Globo.com, 8月 15»
6
Salada de batatas com maionese de leite
1 Cozinhe as batatas em água fervente com casca até que elas fiquem cozidas, mas continuem firmes. Com cuidado, descasque as batatas ainda quentes. «Casa e Jardim, 7月 15»
7
Intoxicação alimentar em 107 pessoas e morte após festa são …
Na festa, os pacientes teriam consumido churrasco, mandioca, vinagrete e salada de maionese. O delegado Ramiro Queiroz, da Polícia Civil, informou que está ... «Globo.com, 6月 15»
8
Cleo Pires sobre briga com o pai: 'Ele viajou na maionese'
Ele viajou na maionese, é muito turrão, e foi uma coisa que me magoou muito. Sou muito protetora das pessoas que eu amo e que me ajudaram na vida, por ... «Ofuxico, 6月 15»
9
Justiça condena Atacadão por "camisinha" em maionese
Mas, no mês seguinte, durante almoço de família, a sua filha de oito anos abriu o segundo pote e, ao usar um garfo para pegar a maionese, veio junto um ... «Midia News, 5月 15»
10
Juíza condena supermercado após cliente achar camisinha em …
O fato ocorreu em 16 de junho de 2012, conforme a denúncia, quando a cliente comprou dois vidros de maionese, no supermercado localizado na Rodovia ... «Globo.com, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Maionese [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/maionese>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA