アプリをダウンロードする
educalingo
malácia

"malácia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMALÁCIAの発音

ma · lá · cia


MALÁCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MALÁCIAと韻を踏むポルトガル語の単語

Alsácia · Anastácia · Croácia · Dalmácia · Engrácia · Galácia · acurácia · acácia · audácia · contumácia · dulácia · eficácia · falácia · farmácia · ineficácia · inácia · osteomalácia · perspicácia · pistácia · salácia

MALÁCIAのように始まるポルトガル語の単語

malauiano · malavada · malavença · Malavi · malavindo · Malawi · malaxação · malaxadeira · malaxador · malaxar · malácio · maláctico · malápio · malári · malária · malárico · Malásia · malásio · malbaratado · malbaratador

MALÁCIAのように終わるポルトガル語の単語

Dácia · Horácia · agácia · alfácia · armorácia · desgrácia · domácia · donácia · fitofarmácia · hemácia · jacarácia · negácia · oligofarmácia · pertinácia · pervicácia · sabácia · sagácia · suspicácia · tácia · vicácia

ポルトガル語の同義語辞典にあるmaláciaの類義語と反意語

同義語

«malácia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MALÁCIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maláciaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmaláciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«malácia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

软化灶
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Malaya
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Malacia
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

malacia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تلين
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

размягчение
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

malácia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

malacia
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

malacia
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

malacia
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

malacia
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

軟化症
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

malacia
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

malacia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chứng thèm ăn
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

திசு திடத்தனைமைக் குறைவு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पेशीजाल मऊ पडणे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

malazi
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

malacia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rozmiękczenie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

розм´якшення
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

malacia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

οστεομαλακία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

malacia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

malacia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

malacia
5百万人のスピーカー

maláciaの使用傾向

傾向

用語«MALÁCIA»の使用傾向

maláciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malácia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、maláciaに関するニュースでの使用例

例え

«MALÁCIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmaláciaの使いかたを見つけましょう。maláciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A medida dos diâmetros caracteriza a traqueobronco- megalia, mas como geralmente há malácia concomitante, traqueomegalia e traqueomalácia são consideradas geralmente coexistentes. Exceção importante é o aumento da luz traqueal ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Doc. da chancell. de D. João III. *Malachite*,(qui)f. Pedra preciosa,decôr um pouco semelhante á da malva, eque a natureza apresenta em estalactites sólidasou opacas. *Espécie de carbonato de cobre natural.(Gr. malakhites) * Malácia*,^1 f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Lidando com Crianças, Conversando com Os Pais
Ainda em crianças muito pequenas ocorre com frequência uma patologia chamada laringo- malácia. Caracteriza-se esse quadro pela flacidez da cartilagem da laringe causada pela imaturidade e calcificação ainda não totalmente realizada.
José Martins Filho, 1995
4
Acta endocrinologica Iberica
uma afecção independente. Em meados do século passado TRoussEAU e LAsÉGuE, estudando casos de ósteo-malácia puerperal e de outras formas de ósteo-malácia a que adiante nos referiremos, foram levados à conclusão de que,  ...
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
... 4) tireoidite; 5) tireotoxicose; 6) cancerização (2 a 5%)*2); 7) obstrução traqueal pós-operatória por traqueo- malácia nas tireóides muito aumentadas. As contra-indicações da cirurgia seriam o diagnóstico de tireóide endotorácica aberrante ...
6
Revista braileira de leprologia ...
Se os juntássemos ao grupo A (com atrofia ovárica e alterações da coluna vertebral) teríamos: 13 casos com atrofia dos ovários dos quais 6 (461%) tinham porose e malácia da coluna e, dos 6 casos com esta última lesão, 6 (100%) teriam ao ...
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Macroscopia: Grupo A (dois cães): malácia em ambos e fístula em um animal, sendo que os dois morreram por sufocação. Grupo B (seis cães): malácia em dois associada a fístula, normal em três e apenas fístula em dois animais, quatro  ...
8
Casos Clínicos em Pediatria (Lange) - 3.Ed.:
TABELA 6-1 Efeitos da deficiência ou excesso em vitaminas e minerais DEFICIÊNCIA EXCESSO Vitamina A Cegueira noturna, xeroftalmia, cerato- malácia, conjuntivite, crescimento deficiente, resistência reduzida a in- fecções, ...
Eugene C. Toy, Robert Yetman, Rebecca Girardet, 2011
9
Cinesiologia do aparelho musculoesquelético: fundamentos ...
Doença de Kienböck: necrose avascular do semilunar A condição de malácia do semilunar (que significa literalmente “amolecimento do semilunar”) foi primeiramente descrita por Kienböck em 1910.61 A doença de Kienböck, como é  ...
Donald A. Neumann, 2010
10
Fundamentos de Enfermagem em Cuidados Críticos da AACN
As complicações das traqueostomias incluem hemorragia por erosão da artéria inominada; estenose, malácia ou perfuração traqueal; lesão do nervo laríngeo; aspiração; infecção; Vazamento de ar; e problemas mecânicos. A maioria das ...
Marianne Chulay | Suzanne M. Burns

用語«MALÁCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaláciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bebê com doença rara pode morrer quando chora
O bebê sofre de uma doença rara, conhecida como malácia, que amolece as cartilagens que compõem a traqueia e os brônquios. Assim, o ar encontra ... «Globo.com, 1月 12»
2
Saiba tudo sobre as mudanças no corpo da mulher durante a gravidez
É comum a aversão a alimentos gordurosos e pode surgir a malácia (desejo de comer substâncias não convencionais como terra, giz ou arroz cru). O desejo ... «Pioneiro, 2月 11»
参照
« EDUCALINGO. Malácia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/malacia-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA