アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tácia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTÁCIAの発音

tá · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÁCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TÁCIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Alsácia
Al·sá·cia
Anastácia
A·nas·tá·cia
Croácia
Cro·á·cia
Dalmácia
Dal·má·cia
Dácia
Dá·cia
Engrácia
Engrácia
Galácia
Ga·lá·cia
acurácia
a·cu·rá·cia
acácia
a·cá·cia
armorácia
ar·mo·rá·cia
audácia
au·dá·cia
contumácia
con·tu·má·cia
eficácia
e·fi·cá·cia
falácia
fa·lá·cia
farmácia
far·má·cia
ineficácia
i·ne·fi·cá·cia
inácia
i·ná·cia
perspicácia
pers·pi·cá·cia
pertinácia
per·ti·ná·cia
pistácia
pis·tá·cia

TÁCIAのように始まるポルトガル語の単語

bido
bua
bula
tácito
táctica
táctico
táctil
dega
fio
gico
gide
goro
gueda
lamo
lcico
ler
lia
lico
lio

TÁCIAのように終わるポルトガル語の単語

Horácia
agácia
alfácia
desgrácia
domácia
donácia
dulácia
fitofarmácia
hemácia
jacarácia
malácia
negácia
oligofarmácia
osteomalácia
pervicácia
sabácia
sagácia
salácia
suspicácia
vicácia

ポルトガル語の同義語辞典にあるtáciaの類義語と反意語

同義語

«tácia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TÁCIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語táciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtáciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tácia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Tacia
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la ciudad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tacia
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Tacia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Tacia
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Tacia
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tácia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Tacia
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Tacia
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tacia
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tacia
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Tacia
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Tacia
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Tacia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Tacia
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Tacia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Tacia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Tacia
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Tacia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Tacia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Tacia
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Tacia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Tacia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Tacia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Tacia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Tacia
5百万人のスピーカー

táciaの使用傾向

傾向

用語«TÁCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«tácia»の使用頻度を示しています。
táciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tácia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、táciaに関するニュースでの使用例

例え

«TÁCIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtáciaの使いかたを見つけましょう。táciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
AS MÃOS DO DESTINO:
De Tácia. Gustavo empalideceu de tal forma que a cor de seu rosto e o da parede da minha sala estava praticamente iguais. — Não sei o que disseram... — Ela mandou para você uma mensagem, Gustavo. Eu li. Peguei o celular dele,  ...
Luana Leão, 2013
2
Naná Leão: A guerreira do certo e errado
Naná Leão A Guerreira do certo e rrado.
Wilson Feyjão, 2013
3
Revista de letras
O primeiro, apesar de casado com a filha de Tácio, que foi rei de Roma com Rómulo, não foi para junto do sogro, "mas se fixou na própria casa, no país dos sabinos, para ali servir e tratar o velho pai, com sua mulher Tácia, a qual preferiu  ...
4
Asia Portuguesa
Muere de un efeo-t pecazo D jn Bernardo de Menefes ca vallero de impar tácia en todas oca « íiones.Todocftuvoarriefgadiffimo:y Paulo, vigilante a todo lo que fu - cedía, viendo una y otra vez dudofa la fortuna, apretando la efpada en el puño ...
Manuel de Faria e Sousa, 1675
5
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
... de pedra de cantaria}e era prefídiado , e defendido por hum milhaô de soldados. Dista da Cidade de Pcquim algumas trinta leguas> tem aes- paços portas, e torres, e emeertadif- tácia Cartellos, bem munidos para aga- salho dos soldados.
Rafael Bluteau, 1728
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. takhus+pnein) * *Táchypo*, (qui) m. Gênero de insectos coleópteros pentâmeros. (Dogr.takhus+pous) * *Tachýporo*, (qui)m.Gênero de insectos coleópteros pentâmeros. (Do gr. takhus + poros) * *Tácia*, f.Plantadaserrade Sintra.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
O Sítio no descobrimento: a turma do Picapau Amarelo na ...
Chega, Tia Nas- tácia! O rei não quer conversa. Ele quer que a senhora faça uns bolinhos de bacalhau, só isso. — Bem, se Vossa Majestade desejar, eu posso fazer alguns bolinhos para a digníssima Majestade experimentar. O rei mandou  ...
Luciana Sandroni, 2000
8
Obra do anio da guarda: segunda parte
PEra faber eltimar o beneficio dos Alijos,«* as-ajudas.que . nos dae,cóué,q vcjamos,& ce fidertmes, qtiáogiáde he noffa fraqueza pera vécer os jmpedimétos da virtude,& faluá cáotE pera nosdefébaraçarmosde malesdetáo grade impor tácia ...
Antonio Vasconcellos ((S.I.)), Antonio de (S.I.) Vasconcellos, Pedro Crasbeeck, 1622
9
Monarchia Lusytana: Contem A Vida De El Rey Dom Affonso o ...
ReysChriír tios fossem poderofos para foccorerem húa praça, de tea>anha impof ? tácia q era a porta de sua ruina,& achave de sua confei vaçaô>eonsunftî^ tlos de guerrasintestinas , & ocabedal táo exausto que á vistade todo poder de ...
Bernardo ¬de Brito, Antonio Brandão, Raphael (de Jésus), 1683
10
Caçadas de Pedrinho
Não houve remédio senão explicar-lhe tudo, mesmo porque Dona Benta e Tia Nas- tácia tinham também de colocar-se sobre tais pernas quando as onças chegassem. - As onças vão atacar o sítio amanhã, vovó, umas cinquenta - disse  ...
José Bento Monteiro Lobato, 2008

用語«TÁCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtáciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Considero 2015 perdido para a EAD na Univasf”, afirma coordenador
Tácia Samara Neves Alves foi uma das atingidas com a redução da verbas. Ela cumpriu aviso prévio que encerrou na última sexta-feira (21). “Isso é muito triste ... «Globo.com, 8月 15»
2
Estudante de Contabilidade de 20 anos é escolhida Miss Paraíba
A miss Monteiro, Tácia Lima, ficou com o segundo lugar, seguida pelas misses Souza, Rayra Lira, Bananeiras, Maria Clara Farias, e Patos, Vanessa Queiroz, ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 8月 15»
3
Semana da Caricatura - Evento Online e Gratuito Revela os …
Primeiro, um fenômeno da modelagem que é a Tácia Duarte, ela é especialista em modelagem de caricaturas para topos de bolo, ela praticamente domina o ... «R7, 3月 15»
4
Outubro Rosa: Hospital mobiliza comunidade de Mamanguape
... a diretora geral do Hospital de Itapororoca, Tácia Mendes Castor, e o padre Severino Melo, pároco da Igreja Matriz de Mamanguape São Pedro e São Paulo. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 10月 14»
5
Ciclista de Ribeirão Preto é campeão da 6ª Volta Internacional de …
... do Amazonas, Rebeca do Nascimento (2º), Paula Nery Favela, também de Roraima (3º), Almira de Nazaré (4º) e Tácia Pricila (5º), ambas amazonenses. «Globo.com, 9月 14»
6
Doutores da Alegria vão apresentar o espetáculo Palhaços em …
... da Il Bianconiglio – Circo Teatro, além da palhaça Carambola (Paula de Tácia), do palhaço Dunga (Davison Wescley), do palhaço Dud-Grud (Eduardo Filho) ... «Diário de Pernambuco, 3月 14»
7
DJ Steve Aoki leva balada eletrônica ao Carnaval de Salvador
“Tudo bem, Salvador? Valeu, Salvador!”, para alegria de seus fãs. A jovem Tácia, moradora de Salvador, custava a acreditar que estava diante de seu ídolo. «Terra Brasil, 2月 14»
8
De vestidos curtinhos, Mulher Filé e a mãe descem até o chão
... curtinhos, Mulher Filé e a mãe descem até o chão. Na noite desta terça-feira, 14, Yani de Simone levou a mãe, Tácia, a uma boate na Zona Norte do Rio. «Globo.com, 5月 13»
9
Teatro Deodoro recebe 'Uma Noite em Tabariz' na próxima semana
No elenco: Joelle Malta, Jonatha Albuquerque, Laís Lira, Magnun Angelo, Rick Galdino e Tácia Albuquerque que também assina a Direção Geral. Musicistas: ... «Tribuna Hoje, 11月 12»
10
Design ecologicamente correto produz de casa de cachorro a …
Tudo foi muito barato, cerca de R$ 200,00, tirando mateiral de divulgação”, reforça a coordenadora do curso, Tácia Ronda, em frente a um lustre redondo feito ... «Campo Grande News, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Tácia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tacia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z