アプリをダウンロードする
educalingo
malquerias

"malquerias"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMALQUERIASの発音

malquerias


MALQUERIASと韻を踏むポルトガル語の単語

aterias · caberias · conterias · deterias · doerias · haverias · manterias · moerias · obterias · poderias · preverias · quererias · querias · reterias · reverias · roerias · saberias · serias · terias · verias

MALQUERIASのように始まるポルトガル語の単語

malquerereis · malquererem · malquereremos · malquereres · malquereria · malquereriam · malquererias · malquereríamos · malquereríeis · malquerermos · malqueres · malqueria · malqueriam · malquerida · malqueridas · malquerido · malqueridos · malqueríamos · malqueríeis · malquero

MALQUERIASのように終わるポルトガル語の単語

Astúrias · Canárias · Marias · Zacarias · absterias · anteverias · aprazerias · comprazerias · corroerias · descaberias · desprazerias · entreterias · férias · grias · irias · malquererias · remoerias · rias · susterias · trias

ポルトガル語の同義語辞典にあるmalqueriasの類義語と反意語

同義語

«malquerias»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MALQUERIASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malqueriasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmalqueriasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«malquerias»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

malquerias
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Malquerías
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Malquerias
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

malquerias
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

malquerias
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

malquerias
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

malquerias
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

malquerias
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

malquerias
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

malquerias
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

malquerias
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

malquerias
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

malquerias
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Malquerias
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

malquerias
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

malquerias
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

malquerias
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

malquerias
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

malquerias
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

malquerias
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

malquerias
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

malquerias
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

malquerias
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

malquerias
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

malquerias
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

malquerias
5百万人のスピーカー

malqueriasの使用傾向

傾向

用語«MALQUERIAS»の使用傾向

malqueriasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malquerias»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、malqueriasに関するニュースでの使用例

例え

«MALQUERIAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmalqueriasの使いかたを見つけましょう。malqueriasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lagrimas do coração: manuscripto de uma mulher
... a candura e ingenuidade. Na musica os meus progressos foram tão lentos que afinal aborreci o piano. Achei-me em vocação nem constancia e como malquerias tudo quanto parecia escapar do circulo de minha actividade, abandonei IS.
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 1872
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Doentio, infeccioso. má-lo — Mas o, e: mais o. malquerias — s. f. Malquerenças. malzinho-a — adj. Doente (pronun- cia-ee maursinho). — Está muito maursinho! mamaio — Entra na seguinte cantiga. Maio mamaio / molhado em vinho 1 nos ...
José Leite Vasconcellos, 1919
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
XXXVII, 15. mal-merecer XXIII, 51. malmiquer XXVIII, 234. mal o haija XXVII, 194. má-lo XXII, 27. malombada XVI, 250; XVIII, 126. malote XXIX, 163. mal-preço XXIII, 52. malquerias XXII, 27. mal-ru im II, 250. mal-sen XXIII, 52. malsim XI, 18.
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
Ainda não ouvi senão como adj. part. malinoso-adj Doentio, infeccioso. má-lo- Mas o, e: mais o. malquerias-s. f. Malquerenças. malzlllho-a-adj. Doente ( pronuncia-se maursinho). - Está muito maursinho! mamaio-Entra na seguinte cantiga.
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1919
5
Estudios y trabayos del Seminariu de LLingua Asturiana
Son compuestos negativos formados con mal: malquerias "enemistades", malia- zer "hacer mal de ojo"; sin-: sinsustanza, sinfinidad; in-y sobre todo des- y su variante fonética en algunas situaciones es- : desmangar, desaniziar, desabezar,  ...
Universidad de Oviedo
6
Colección histórico-diplomática del ayuntamiento de Oviedo
... auca et llos acregian por ende malquerias et dan- nos et menofcabos por tal que ouieffen paz et por quitar los de danno et de efcandalo yo mandelles que ffe auenieffen et auenieron ffe por mj mandado en efta manera. que el Congello de  ...
Ciriaco Miguel Vigil, 1889
7
El Arzobispo de Santiago: Una Instancia de Poder en la Edad ...
... la acción de don Lope de Mendoza, quien, en 1402, desacreditó la acción de su predecesor considerando que la intervención contra Gonzalo Ozores, extensible a sus descendientes, se había debido a malquerias, odios e r ancor es (420).
Marta González Vázquez, 1996

用語«MALQUERIAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalqueriasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Creciente de quebrada generó orden de evacuación en Manizales
... registró por una creciente súbita de la quebrada Manizales, que bordea el oriente de la ciudad, particularmente la zona industrial, conocida como Malquerias. «Radio Santa Fe, 4月 11»
参照
« EDUCALINGO. Malquerias [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/malquerias>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA