アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"malquerida"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMALQUERIDAの発音

malquerida play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALQUERIDAと韻を踏むポルトガル語の単語


Lérida
Lérida
Mérida
Mé·ri·da
agrida
a·gri·da
apátrida
a·pá·tri·da
brida
bri·da
comprida
com·pri·da
corrida
cor·ri·da
enquerida
en·que·ri·da
ferida
fe·ri·da
garrida
gar·ri·da
guarida
gua·ri·da
larida
la·ri·da
malparida
mal·pa·ri·da
margarida
mar·ga·ri·da
orida
o·ri·da
parida
pa·ri·da
podrida
po·dri·da
progrida
pro·gri·da
querida
que·ri·da
recorrida
re·cor·ri·da

MALQUERIDAのように始まるポルトガル語の単語

malquerereis
malquererem
malquereremos
malquereres
malquereria
malquereriam
malquererias
malquereríamos
malquereríeis
malquerermos
malqueres
malqueria
malqueriam
malquerias
malqueridas
malquerido
malqueridos
malqueríamos
malqueríeis
malquero

MALQUERIDAのように終わるポルトガル語の単語

agatomérida
alarida
ascárida
aulátrida
aérida
bacárida
calimérida
cantárida
enturida
epácrida
erva-de-parida
eupátrida
hidrargírida
homérida
medida
nébrida
regrida
teórida
transgrida
urida

ポルトガル語の同義語辞典にあるmalqueridaの類義語と反意語

同義語

«malquerida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALQUERIDAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malqueridaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmalqueridaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«malquerida»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Malquerida
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Malquerida
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bad luck
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बुरी किस्मत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Malquerida
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Malquerida
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

malquerida
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

খারাপ ভাগ্য
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

malquerida
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Malquerida
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Malquerida
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Malquerida
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Malquerida
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bad luck
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Malquerida
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Malquerida
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Malquerida
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Kötü şans
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Malquerida
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Malquerida
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Malquerida
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Malquerida
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Malquerida
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Malquerida
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Malquerida
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Malquerida
5百万人のスピーカー

malqueridaの使用傾向

傾向

用語«MALQUERIDA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«malquerida»の使用頻度を示しています。
malqueridaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malquerida»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、malqueridaに関するニュースでの使用例

例え

«MALQUERIDA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmalqueridaの使いかたを見つけましょう。malqueridaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Feminist Encyclopedia of Spanish Literature: A-M
tempt to escape from society's conventions, while La malquerida depicts the conservative environment of a rural Castilian town controlled by public opinion and rumor. In spite of these superficial differences, Imperia and Raimunda present a ...
Janet Pérez, Maureen Ihrie, 2002
2
malquerida:
Benavente abre una época en el teatro español, dando comienzo nuestro teatro contemporáneo y renovando la escena mediante una sencillez y naturalidad plenas de matices, que se manifiestan tanto en la acción como en el diálogo, con ...
Jacinto Benavente, José Montero Padilla, 1996
3
Reencarnación de la yegua malquerida
REENCARNACIÓN DE LA YEGUA MALQUERIDA Haciendo el amor reconozco: adoro tus mordidas en la espalda, en el cuello, en mis rodillas, el fuetazo en la grupa; tus manos como espuelas en mis hombros, la fuerza de tus piernas y tu ...
Rosario Bañuelos, 1991
4
Border Confluences: Borderland Narratives from the Mexican ...
Finally, La Malquerida illustrates how the voices of the poor are muted, this time through indifference rather than hatred. When La Malquerida tells the Mexican police her heart-wrenching story of being lured to the border and sold into ...
Rosemary A. King, 2004
5
Señora Ama: La malquerida
Jacinto Benavente formó parte de los grupos más avanzados de la cultura nacional de su época y frecuentó las tertulias literarias en las que se encontraban los autores pertenecientes a la Generación del 98.
Jacinto Benavente, Virtudes Serrano, 2002
6
Ottemiller's Index to Plays in Collections: An Author and ...
Francesca da Rimini Barry, P. In a Garden Benavente y Martinez, J. La malquerida Capek, K. R.U.R. Chekhov, A. The Cherry Orchard Coward, N. The Vortex Crothers, R. Mary the Third Ervine, St. J. John Ferguson Green, P. The Field God ...
Denise L. Montgomery, 2011
7
Frommer's Valencia Day by Day
La Malquerida. Plaza dela Virgen. Its purple walls and dimmed lighting from Moroccan lamps and candles set the mood. The menu is a mix of dishes from the Mediterranean, the Caribbean, and Asia. Expect anything from a smoky ...
Timothy Birch, 2009
8
Writing on the Edge: A Borderlands Reader
... he dropped a coin, and it rolled away. La Malquerida picked it up and kindly handed it back to him. The Indian looked at her sweetly by way of reward. The eyes of the poor whore filled with tears. La Malquerida was sitting alone on a corner.
Tom Miller, 2003
9
Lonely Planet Yucatan
Fayne's (Hidalgo near Matamoros; h5pm-midnight) One of the latest disco-bar- restaurants, often featuring live reggae, salsa and other Caribbean sounds. La Malquerida (%877-1639; cnr Hidalgo & Matamoros; h10am-midnight) Seems pricier ...
Daniel C. Schechter, Ray Bartlett, 2006
10
Encyclopedia of Latin American Theater
Likewise, the veteran artist Adan Castillo founded the group Talfa, which in 1953 staged Jacinto Benavente's La malquerida (The Ill-Beloved). Another actor and orator, Henry Rivas, who years later would acquire international renown, gave a  ...
Eladio Cortés, Mirta Barrea-Marlys, 2003

用語«MALQUERIDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalqueridaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Com dublagem brasileira, novela mexicana "A Mal Amada" estreia …
A história de A Mal Amada (La Malquerida, no original em castelhano) gira em torno de Acácia (Ariadne Díaz), uma jovem que rompe laços com a família ... «Portal Overtube, 2月 15»
2
No te pierdas el tercer final de La Malquerida
Los realizadores de La Malquerida quisieron satisfacer las expectativas de sus seguidores, quienes en muchos casos manifestaron sus deseos por un final ... «América Televisión, 2月 15»
3
'La Malquerida' Finale Recap, Spoilers & Alternative Endings …
"La Malquerida" came to its grand finale recently, and just like the rest of the show, it had a dramatic conclusion. (Catch up on previous "La Malquerida" episodes ... «Latin Post, 1月 15»
4
'La Malquerida' Spoilers: A Character Dies, Esteban Warns Acacia …
Previously on "La Malquerida," Acacia was trying her best to move on from Esteban. Instead of being conflicted about whether or not she should fill in her mother ... «Latin Post, 1月 15»
5
'La Malquerida' Spoilers: Acacia to Marry Manuel, But Esteban …
... wants to once again distance herself from her stepfather. (Catch up on episodes 96-100 here.) Here's what to expect in episodes 101-105 of "La Malquerida.". «Latin Post, 1月 15»
6
'La Malquerida' Spoilers: Cristina Almost Catches Esteban and …
Every time it seems as though Acacia and Esteban have decided to be together again, one of them decides to back out. Previously on "La Malquerida," Esteban ... «Latin Post, 12月 14»
7
'La Malquerida' Spoilers: Esteban & Acacia Are Caught Kissing …
... asked Cristina for a divorce, so he can officially be with Acacia. (Catch up on episodes 86-90 here.) Here's what happens in episodes 91-95 of "La Malquerida. «Latin Post, 12月 14»
8
'La Malquerida' Spoilers: Esteban Kisses Acacia After Cristina …
... not feel jealous about Esteban's relationship with her mother. (Catch up on episodes 76-80 here.) Here's what to expect in episodes 81-85 of "La Malquerida.". «Latin Post, 12月 14»
9
Univision 'La Malquerida' Telenovela Recap and Spoilers: Ulises …
In previous episodes of "La Malquerida," Esteban was starting to feel as though he was losing both Acacia and Cristina. Though he has made up his mind to be ... «Latin Post, 12月 14»
10
Univision 'La Malquerida' Telenovela Recap and Spoilers: Is …
In last week's episodes of "La Malquerida," it seemed as though Esteban was ready to move on from his relationship with Cristina, which is a stark difference ... «Latin Post, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Malquerida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/malquerida>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z