«MAMPASTOR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
mampastorの使いかたを見つけましょう。
mampastorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
MEMPASTOR, e Mampastor. `juiz , ou qualquer outro Oflicial de Justiça , que
civilmente tomava conhecimento , e 'decidía as Causas. No de 1324 prohibio
ElRei D. Alfonso IV. , que o Mosteiro de Castro de Avelans seintromettesse a pôr
fiuiz ...
2
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
MEMPASTOR, p MAMPASTOR. Juiz, ou qnal- quer outro oflicial de Justiça, que
civilmente lo- inava conhecimento, e decidia as causas. No de 1324 prohibio EI-
Rci D. Aflbnso IV, que o Mosteiro de Castro de Avelans se intromellesse *a por ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva,
1865
3
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Algumas vezes se toma por Entendimento. Eu Lourenço Pires , e eu MarinV
Annes sa mulher , em nosso acwdo , e em nossa memoria comprida , fazemos
ambos nosso Testamento. Doe. de Lamego de 13 14. MEMPASTOR, e
Mampastor.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo),
1799
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
MEMPASTOR, c Mampastor. Juiz , ou qualquer outro Official de Justiça , que
civilmente tomava conhecimento , e decidia as Causas. No de 1324 prohibio
EIRei D. Affonso IV. , que o Mosteiro de Castro de Avclans se intromet- tesse a
pôr Juiz ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo,
1799
5
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
MEMPASTOR, e Mampastor. `Iuiz , ou qualquer outro Oflicial. de Justiça , que
civilmente tomava conhecimento, e decidía as Causas. No de 1324 prohibio
ElRei D. Affonso IV. , que o Mosteiro de Castro de Avelans seintromettesse a pôr
j'uiz ...
Joaquim de Santa Rosa,
1798
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Mampastor*, m.Ant. Juiz delegado, que decidia as causas cíveis. (Talvezpor
mampostor, de mão +pôsto.Cp. mamposteiro) * *Mampofa*, f.Arbusto da Guiné,
de propriedades antihelmínthicas. * *Mamposteiro*,m.Ant. Procurador. Homem ...
Cândido de Figueiredo,
1937
7
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
MEMPASTOR, e MAMPÀSTOR. Juiz, ou qualquer outro official delustiça, que
civilmente tomava conhecimento, e decidia as causas. No de 132!: proliibio EI-
Rei D. Alfonso IV, que o Mosteiro de Castro de Avelans se intromettesse na por
Juiz, ...
8
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Mempastor e Mampastor. Juiz Delegado, que civilmente to- mava conheeiruento
, e decidía as Causas. Menefeüar alguem. Ouvir sua Confissâo sacramental.
Menencorea , reo. Tristeza , enfado , melancolia , indignaçâo. Menesterial.
Obreiro ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo,
1825
9
Noun + Verb Compounding in Western Romance
L. manu-, manipästus, Brit.L. mainpastus OFr. mainpast 'household (protégés of a
lord), servant' A.-Norm. manupast 'servant, farmhand' (hap.) OSp. mampastor '
household dependent' Other Romance attestations: OPavia manipasto 'servant',
...
10
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
MEMORIA COMPRIDA. Juízo perfeito. (Port., pág. 112). MEMPASTOR e
Mampastor. Juiz ou qualquer outro oficial de justiça, que civilmente tomava
conhecimento e decidia as causas. No de 1324, proibiu el-rei D. Afonso IV que o
Mosteiro de ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Mário Fiúza,
1983