«MARMELOS-DE-BENGALA»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
marmelos-de-bengalaの使いかたを見つけましょう。
marmelos-de-bengalaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Assim descreveu « mezinhas e simples da índia não vistas nem conhecidas»
que segundo Ficalho, foram a arvore triste, nyctanthes, Arbor tristis de Linneo, o
negundo, Vitex negundo, o nimbo, melia a^adirachita, os marmelos de Bengala,
...
Universidade de Coimbra, 1934
2
Fruticultura tropical: espécies com frutos comestíveis
Aegle. marmelos. (L.) Correa. Rutaceae P: Marmeleiro-da-índia, sirifoles,
marmelos-de-bengala. I: Bael fruit, Bengal quince, indian bael, bel fruit, beli fruit,
quince apple of India. <ш. 45. <í¥ F: Belle cognassier du Bengala, Orangier du
Malabar ...
J. Eduardo Mendes Ferrão, 1999
3
Colloquios dos simples e drogas e cousas medicinaes da ...
O. — A esta fruta lhe foi chamado o nome de marmelos de Bengala, porque em
um navio meu se trouxe esta conserva, e veio de mistura com outras, que me de
lá vicravn. E ja veio com nome de ser boa pera as camaras. E gabando-acu ...
4
Anais do Instituto
de Higiene e Medicina Tropical
... mais frequentes na índia durante o século XVI, sobretudo nos recém-
chegados das longas viagens marítimas, (77), é muito provável que (70) a
referida passagem diz concretamente: «Dimas: Nunca ouvistes dizer marmelos
de Bengala?
5
Boletim da Sociedade
de Geographia
de Lisboa
AÀegle marmelos, CORREA ' Marmeleira da India, Sirifoles, Marmelos de
Bengala (Garcia d'Orta, Col. mn), Port; Bael tree, Bengal quínce, Ing. ; Egle mai-
mel, Fr. ; Bel, Komk.; Bilva, Sríphal, Guz. Arvore de madeira, da familia de Rutacz'
ae, ...
6
Garcia
de Orta; revista
Bengala fornecia o aloés, a laca, os marmelos de Bengala, o espiquenardo e o
espi- que. Ceilão era riquíssimo de cardamomo, canela, faufel, pau-cobra,
marfim, berilo, pedras preciosas, a que na gama só faltava o diamante, e desde
os ...
Portugal. Junta de Investigações do Ultramar, 1963
-A.egle marmelos, Corbka Marmeleira da India, Sirifoles, Marmelos de Bengala (
Garcia d'Orta, Col. i.vin), Port; Bael tree, Bengal quince, Ing.; Egle marinei, Fr.;
Bel, Koml.: Bilva, Sriphal, Gtiz. I Arvore de madeira, da familia de Hutaciae, ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1899
8
Memórias da Academia Real das Sciencias
de Lisboa. Classe
de ...
Marmeleíra da India, Sirifoles, Marmelos de Bengala (García da Orta, Col. Lvni)
Port.; Egle Marmel, Fr.; Bael tree, Bengal quince, Ing.,- Billy, Guz.; Bello, Konk.
Habitat, descrípção e usos-Indigena e vulgar n'esta província. Os indus a
plantam ...
9
Boletim geral das coln̤ias
AEGLE MARMELOS — Marme^eho da índia, marmelos de Bengala,, Sirifoles (
port.). Baeltree ou Bengal qutnce (ing.). Bel, bela-ruc (cone). Auranciaáceas ou
Rutáceas. Das flores se pode distilar uma exedente água aromática, e obtanvse
...
10
Boletim - Sociedade
de Geografia
de Lisboa
'Aegle znarmelos, CORREA mlarmeleix-a da India, Sirifoles, Marmelos de
Bengala (Garcia d'Orta, Col. Lvm), Port; Bael tree, Bengal quince, Ing.; Egle
marmcl, Fr.; Bel, Komln; Bilva, Sriphal, Gaz. Arvore de madeira, (la familia de
Rutaciae, ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1899
