アプリをダウンロードする
educalingo
martirizador

"martirizador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMARTIRIZADORの発音

mar · ti · ri · za · dor


MARTIRIZADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MARTIRIZADORと韻を踏むポルトガル語の単語

aromatizador · colonizador · deslizador · digitalizador · economizador · estabilizador · evangelizador · fiscalizador · idealizador · nebulizador · organizador · polarizador · pulverizador · realizador · sincronizador · sintetizador · sintonizador · temporizador · utilizador · vaporizador

MARTIRIZADORのように始まるポルトガル語の単語

martingil · Martinho · martinho-pescador · martiniácea · martiniáceas · Martinica · martiniega · martiniquense · martinismo · martinista · martinita · martinopolense · Martins · martinsita · martirial · martirizar · martirologista · martirológico · martirológio · martita

MARTIRIZADORのように終わるポルトガル語の単語

atomizador · balizador · canalizador · caracterizador · centralizador · civilizador · cristalizador · cruzador · equalizador · esterilizador · gozador · higienizador · hipnotizador · homogeneizador · neutralizador · ozonizador · socializador · suavizador · totalizador · tranquilizador

ポルトガル語の同義語辞典にあるmartirizadorの類義語と反意語

同義語

«martirizador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MARTIRIZADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語martirizadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmartirizadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«martirizador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

martirizador
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Martirizador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Martyr
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

martirizador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

martirizador
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

martirizador
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

martirizador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

martirizador
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

martirizador
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

martirizador
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

martirizador
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

殉教者
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

martirizador
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

martirizador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

martirizador
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

martirizador
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

martirizador
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

martirizador
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

martirizador
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

martirizador
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

martirizador
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

martirizador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

martirizador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

martirizador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

martirizador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

martirizador
5百万人のスピーカー

martirizadorの使用傾向

傾向

用語«MARTIRIZADOR»の使用傾向

martirizadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«martirizador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、martirizadorに関するニュースでの使用例

例え

«MARTIRIZADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmartirizadorの使いかたを見つけましょう。martirizadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Martirizador
El tema de Tesón ESTA ESTÁ novela basado en Las Peripecias de dos Jóvenes Que una Fuerza de Trabajo y lograron HACER CADA UNO Una fortuna Pequeña , Pero la Ambición , Que es Como una Enfermedad , Llevo un Menor al incursionar en ...
Hernan Jaramillo Angel, 2010
2
Memórias de um Sargento de Milícias:
Manuel Antônio de Almeida. suplícios, porém insuportáveis torturas começaram para ele no dia em que saiu da cadeia: a mofa, o escárnio, o riso dos companheiros seguiuo por muitos dias, incessante e martirizador.
Manuel Antônio de Almeida, 2013
3
O empalhador de passarinho
... (desculpeml) martirizador. Uma mulher aos pedaços, se contemplando em fragmentos separados, se quebrando por incompetência trágica para assumir o direito da sua integridade. Já nos Poemas havia uma primeira experiência disso:  ...
Mário de Andrade, 1972
4
As luzes de Máilasqui
José Luiz Negreiros. Mas o tempo é carrasco e censura você, mano novo. Leves estes à estação. Já é tempo, vamos. Sim, algoz martirizador dos fracos. Apesar de tudo, tenho você muito bem.Guardo seus pensamentos num lugar especial ...
José Luiz Negreiros
5
Crítica, poética e relações de gênero: uma releitura de ...
... de passar pelo pior dos suplícios, porém insuportáveis torturas começaram para ele no dia em que saiu da cadeia: a mofa, o escárnio, o riso dos companheiros seguiu-o por muitos dias, incessante e martirizador” (ALMEIDA, l999: 33).
Edwirgens Aparecida Ribeiro Lopes de Almeida, 2008
6
Memórias de um sargento de milícias
Manuel Antônio de Almeida. torturas começaram para ele no dia em que saiu da cadeia: a mofa, o escárnio, o riso dos companheiros seguiu-o por muitos dias, incessante e martirizador. XI _ Progresso e atraso Dadas as explicações do ...
Manuel Antônio de Almeida, 2013
7
A música popular no romance brasileiro: Século XVIII-século XIX
Várias histórias, de Machado de Assis, com o Atar-Gull, de Eugène Sue, "a quem a Academia Francesa confere um prêmio de virtude, supondo-o amigo dedicado do gênero humano, quando era unicamente o martirizador do colono mudo e ...
José Ramos Tinhorão, 2000
8
Sons, formas, cores e movimentos na modernidade Atlântica: ...
se lamenta da dor infligida pelos cravos, e, de tal modo, rechaça o rol martirizador que se lhe impunha desde o céu. Nos sonhos de Lucrecia é freqüente encontrar vários personagens oníricos comentando as imagens que se lhes ...
‎2008
9
Um rio chamado Atlântico: A África no Brasil e o Brasil na ...
Aleijadinho, em Congonhas do Campo — o branco de nariz longo e pontudo (o mesmo nariz com que os portugueses frequentam os bronzes do Benim), a representar o martirizador, o torturador, o inimigo. O africanojustapôs ou ...
Alberto da Costa e Silva, 2014
10
Memórias de um Sargento de Milícia
Acreditara quetinha acabado depassar pelo piordos suplícios, porém insuportáveis torturas começaram para ele no dia em quesaiuda cadeia: amofa, o escárnio, o riso dos companheiros seguiuo pormuitos dias, incessantee martirizador.
Manuel Antônio de Almeida, 197

用語«MARTIRIZADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmartirizadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O que faz falta
... que reimagina a Polónia mártir responsável pelo martirizador, Hitler), com a deriva bizarra de Orbán, na Hungria, com a fragilidade dos países bálticos, com a ... «Revista Sábado, 10月 15»
2
¿Cuándo EEUU dejó de aceptar corruptos?
... de lo que proclama el Departamento de Estado) tenemos que comenzar por el abominable martirizador de presos políticos y terrorista Luis Posada Carriles. «El Universal, 2月 15»
3
Papa y patriarca exigen fin a persecución cristiana
"Los martirizadores modernos de cristianos no preguntan a qué Iglesia pertenecen sus víctimas", enfatizó. "La unidad que nos concierne ya está ... «La Prensa Gráfica, 11月 14»
4
Papa exige poner fin a persecución de cristianos
"Los martirizadores modernos de cristianos no preguntan a qué Iglesia pertenecen sus víctimas", enfatizó. "La unidad que nos concierne ya está ... «El Diario de Hoy, 11月 14»
5
Spoon: sólido rock estadounidense
Ya en 2002 le dedicó la canción Jonathan Fisk a uno de sus martirizadores, y ahora el personaje vuelve a sobrevolar el álbum: “No, entonces no pensaba que ... «El País.com, 9月 14»
6
Gente de Zona en Miami: 'Seguimos viviendo en Cuba, aquí …
... la familia, enfrentando y dividiendo los corazones, "divide y vencerás" por eso sigue arrogante y martirizador a pesar de ser una momia viviente. Imagen de ... «Diario de Cuba, 6月 14»
7
Dietas aberrantes: lo que sea por ese cuerpo
Productos milagro o artilugios martirizadores. La presión por ceñirse al canon lleva, y más a las mujeres, a cometer locuras. Rita Abundancia y Laura G. del Río. «El País.com, 8月 13»
8
Disque-ajuda contra a exploração sexual
O medo de expulsão é maior do que dos martirizadores. Um serviço similar foi criado em 2004 pelo Centro de Informações para Mulheres da África, Ásia, ... «swissinfo.ch, 10月 11»
9
Una exposición muestra artículos de los ataques terroristas del 11-S
El mensaje martirizador de cinco hojas estaba escrito en árabe. Se acompaña con una traducción de la primera página que comienza con las siguientes ... «CNN México.com, 9月 11»
参照
« EDUCALINGO. Martirizador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/martirizador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA