アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Melanésios"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMELANÉSIOSの発音

Melanésios play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MELANÉSIOSと韻を踏むポルトガル語の単語


Elísios
Elísios
Horácios
Ho·rá·cios
arroios
ar·roi·os
batráquios
ba·trá·quios
bios
bi·os
estanca-rios
es·tan·ca·ri·os
etésios
e·té·sios
gregários
gregários
guarda-rios
guar·da·ri·os
honorários
ho·no·rá·rios
lóquios
ló·quios
marsúpios
mar·sú·pios
mistérios
mis·té·rios
petrobrúsios
pe·tro·brú·sios
prelúdios
pre·lú·dios
preparatórios
preparatórios
quelônios
que·lô·nios
sanitários
sanitários
solários
so·lá·rios
ímpios
ímpios

MELANÉSIOSのように終わるポルトガル語の単語

actiniários
actinopterígios
afídios
amavios
avelórios
coccídios
crossopterígios
elasmobrânquios
espongiários
esporozoários
hidrozoários
madreporários
períscios
platielmíntios
porta-seios
prosobrânquios
seláquios
sirênios
sáurios
zoantários

ポルトガル語の同義語辞典にあるMelanésiosの類義語と反意語

同義語

«Melanésios»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MELANÉSIOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Melanésiosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのMelanésiosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Melanésios»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

美拉尼西亚人
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Melanésios
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Melanesians
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Melanesians
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الميلانيزيين
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

меланезийцев
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Melanésios
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Melanesians
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Les mélanésiens
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Melanesian
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Melanesier
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

メラネシア人
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

멜라네시아
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Melanesia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Melanesians
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Melanesians
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Melanesians
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Melanezyalılar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

melanesiani
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Melanezyjczycy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

меланезійців
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Melanesians
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μελανήσιους
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Melanesiërs
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Melanesians
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

melanesiere
5百万人のスピーカー

Melanésiosの使用傾向

傾向

用語«MELANÉSIOS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Melanésios»の使用頻度を示しています。
Melanésiosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Melanésios»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Melanésiosに関するニュースでの使用例

例え

«MELANÉSIOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からMelanésiosの使いかたを見つけましょう。Melanésiosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lições de etnologia geral: introdução ao estudo de seus ...
O caso dos Australianos e de seus vizinhos Tasmarúanos (hoje desaparecidos), Neo-Caledônios e Melanésios são esses casos. Os cientistas às vezes os reúnem num único grupo étnico, que denominam austro-melanésios, que, segundo ...
Dirceu Lindoso, Bruno César Cavalcanti, 2008
2
Mantras Que Curam
Os melanésios Os comerciantes melanésios da Nova Guiné são os praticantes mais experientes e devotos do canto. A vida deles é regulada por um complexo código de normas conhecido como kula, ao qual todos os rituais de canto estão  ...
Thomas Ashley-farrand
3
Direitos Humanos e Estatística: O Arquivo Posto a Nu
(continuação) Exemplos de 2: chineses na Indonésia, curdos no Iraque, sudaneses do sul, mestiços na maior parte da América Latina, melanésios no Irian ocidental. Exemplos de 4: negros camponeses na África do Sul v. sul- africanos ...
Thomas B. Jabine, Richard P. Claude
4
Células sanguineas: Um guia pratico
Ovalocitose do sudeste asiático A ovaloeitose do sudeste asiático, também denominada ovaloeitose hereditária dos melanésios ou eliptocitose estomatocítica, é um distúrbio distinto e homogêneo que ocorre em melanésios, em Papua-Nova ...
Barbara J. Bain, 2007
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De Melanésia, n. p.). MELANÉSIOS, s. m. pl. Raça negra da Oceânia. ETNOL. Nos centenares de ilhas montanhosas ou de baixas ilhas de corais que se desdobram a Norte da Austrália desde a Nova Guiné ás longínquas ilhas Viti ou Fidji, ...
6
Enciclopédia Barsa
Calculam-se em dois milhões os habitantes indígenas da Ocea- nia, distribuídos entre duas raças distintas: os melanésios e os polinésios. Os mais numerosos são os primeiros, que se estendem das ilhas ocidentais até o Arquipélago de ...
7
Civilização e cultura: pesquisas e notas de etnografia geral
O crânio encontrado por Lund em 1841 na Lagoa Santa (Minas Gerais) motivara a surpresa de Quatrefages (1879), di- zendo-o aproximado dos papuas e tendo mais semelhança que o promédio dos crânios melanésios. Em 1883 Kate ...
Luís da Câmara Cascudo, 1983
8
Cadernos de campo: revista dos alunos de pós-graduação em ...
De um lado, o discurso da antropologia feminista, de outro, o que os melanésios têm a dizer sobre aquilo que os antropólogos chamariam de género na Melanésia. O primeiro problema é: com que categorias podemos exprimir as categorias ...
9
Finisterra
Em 1984, a sua população totalizava 145 00 residentes, assim distribuídos: 61 900 melanésios, originários do arquipélago, 1200 melanésios refugiados do Vanuatu, 53 974 europeus ou assimilados (20 725 nascidos fora do arquipélago e ...
10
Dialogo Interuniversitario Vida E Morte Educacao E Saude
Em sua "História geral das religiões", M. Leenhardt observa que os Kanakas, índios melanésios, não representavam a morte, o seu sentido lhes era ausente. Eles possuíam a representação da perenidade da vida. Em outros termos, o vivo  ...
Aldo Vannucchi (org), 2002

用語«MELANÉSIOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMelanésiosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Por um feminismo erótico
Marilyn Strathern, analisando os conceitos e práticas de gênero entre os melanésios, sobretudo em relação à maternidade, mostrou que os sujeitos Hagen não ... «Outras Palavras, 9月 15»
2
A viagem da primeira pessoa que pisou na América
“As duas pesquisas estão de acordo, de modo geral, em relação aos traços de australianos e melanésios encontrados em alguns grupos de indígenas ... «EL PAÍS Brasil, 7月 15»
3
Ancestrais de nativos americanos deixaram Sibéria em única onda …
... de um fluxo genético posterior (contato) entre alguns nativos americanos e grupos relacionados com as populações atuais de australo-melanésios (Austrália ... «Terra Brasil, 7月 15»
4
10 mulheres pré-históricas muito intrigantes
... humanos cruzaram com ambas. Aborígenes australianos e melanésios de parte de Nova Guiné compartilham em torno de 5% do seu DNA com a Mulher X. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 6月 15»
5
Nature » Tibetanos herdaram capacidade de se adaptar à altitude …
Mas, além dos chineses Han, não há vestígios dela em outros grupos étnicos tocados pelo legado dos denisovanos, que incluem os melanésios, cujo genoma ... «Diário de Pernambuco, 7月 14»
6
A outra saída do homem da África
Os novos resultados falam de uma primeira migração antiquíssima, e que só deixou rastros genéticos e morfológicos nos aborígenes australianos e melanésios ... «EL PAÍS Brasil, 4月 14»
7
Pesquisadores descobrem marcas de DNA polinésio em índios …
A outra população, chamada de paleoíndia, apresentava crânios estreitos e alongados, semelhantes aos de alguns povos africanos, australianos e melanésios ... «veja.com, 4月 13»
8
Gene raro explica cabelos loiros de nativos da Polinésia, diz estudo
Os visitantes do arquipélago costumam supor que os cabelos claros dos nativos melanésios resultaram de mestiçagens antigas com comerciantes europeus, ... «Globo.com, 5月 12»
9
Ásia é rica em enigmas da evolução humana
... a comparação com pessoas de hoje revelou que até 6% do DNA de grupos como melanésios, aborígines australianos e caçadores-coletores das Filipinas, ... «Jornal Agora, 3月 12»
10
Exposição francesa apresenta tradições étnicas em "Zoológicos …
... no Jardim da Aclimação, em Paris, e depois na Alemanha, junto com outros indígenas melanésios da Nova Caledônia, apresentados como "canibais". «UOL, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Melanésios [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/melanesios>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z