アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Horácios"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHORÁCIOSの発音

Ho · rá · cios play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HORÁCIOSと韻を踏むポルトガル語の単語


Curiácios
Cu·ri·á·cios
Dácios
Dácios
alopécios
a·lo·pé·cios
anfíscios
an·fís·cios
antécios
an·té·cios
antíscios
an·tís·cios
batrácios
ba·trá·cios
heteróscios
he·te·rós·cios
histrícios
his·trí·cios
períscios
pe·rís·cios
áscios
ás·cios

HORÁCIOSのように始まるポルトガル語の単語

Hopkins
hoplita
hoplomaquia
hoplonemertino
hoploteca
hoplóforo
hoplópode
hora
horacianismo
horaciano
horal
horar
Horácia
Horácio

HORÁCIOSのように終わるポルトガル語の単語

Elísios
actinopterígios
amavios
arroios
batráquios
bios
elasmobrânquios
estanca-rios
gregários
guarda-rios
honorários
lóquios
marsúpios
mistérios
prelúdios
preparatórios
quelônios
sanitários
solários
ímpios

ポルトガル語の同義語辞典にあるHoráciosの類義語と反意語

同義語

«Horácios»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HORÁCIOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Horáciosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのHoráciosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Horácios»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

霍拉提
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Horarios
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Horizons
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Horatii
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Horatii
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Горации
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Horácios
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Horatii
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Horaces
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Horatii
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Horatier
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ホラティウス兄弟
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Horatii
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Horatii
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Horatii
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Horatii
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Horatii
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Horatii
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Orazi
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Rekinów
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Горацій
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Horaților
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ορίζοντες
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Horatii
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Horatiien
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Horatii
5百万人のスピーカー

Horáciosの使用傾向

傾向

用語«HORÁCIOS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«Horácios»の使用頻度を示しています。
Horáciosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Horácios»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Horáciosに関するニュースでの使用例

例え

«HORÁCIOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からHoráciosの使いかたを見つけましょう。Horáciosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De David a Delacroix
Essa pintura haveria de superar todas as suas realizações anteriores na observação dos princípios do beau ideal O próprio David já não se sentia inteiramente satisfeito com seus trabalhos mais antigos, nem mesmo com o seu Horácios.
WALTER FRIEDLANDER, 2001
2
Fluir perene: a cultura clássica em escritores portugueses ...
Aliás, é célebre uma pintura de David que se encontra no Museu do Louvre e que se denomina «O Juramento dos Horácios». Tudo isto concorre para que o leitor se confronte com um segundo sentido no título em questão, o que permite que ...
Paula Cristina Barata Dias, 2004
3
Noverre: Cartas Sobre a Dança
Esta foi a origem da idéia da transposição dos versos de Corneille, da tragédia Os Horácios, para a música e, a seguir, para a pantomima. A décima quarta noite de comemorações, presidida pelo abbé d'Auvergne, em Sceaux, tinha como ...
Marianna Monteiro, 1998
4
Mídias: multiplicação e convergências
A organização do espaço ocorre através do sistema da perspectiva segundo as leis da geometria. A obra O juramento dos Horácios, de David, surge como o manifesto de uma nova ordem social, exemplo de um modelo estabelecido a partir ...
FABIO SADAO NAKAGAWA, DANIELA KUTSCHAT, FERNANDO FOGLIANO, 2009
5
A escrava que não é Isaura: Discurso sobre algumas ...
Associação: “Dedos de Otelo no colo de Desdêmona.n Os Horácios + Otelo : Z assuntos. Os Horácios + Otelo + Antena radiográfica + Fios elétricos : 4assuntos. Resultado: riqueza, fartura, pletora. Por isso Rimbaud, precursor, exclamava: Ie ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Aline Nogueira Marques, 1925
6
Obra imatura
Os Horácios + Otelo + Antena radiográfica + Fios elétricos = 4 assuntos. Resultado: riqueza, fartura, pletora. Por isso Rimbaud, precursor, exclamava: Je suis mille fois plus riche! sem ter um franco no bolso virgem. E quando, camelot sublime, ...
Mário de Andrade, 1972
7
Forma e o Inteligível, A
De fato. posso conhecer e nomear todos os objetos representados no Juramento dos Horácios, de David, mas ignorar que se trata de um juramento dos Horácios: esse conhecimento c de ordem livresca, c a pintura não mostra, estritamente, ...
Robert Klein, 1998
8
Breve História da Europa
O segundo tributo de David à virtude republicana foi o quadro intitulado O Juramento dos Horácios. Os Horácios eram os três filhos de Horácio que tinham sido escolhidos para combater como campeões de Roma, quando Roma e um dos ...
JOHN HIRST, 2013
9
Dr.ismael Da Rocha (1859-1924)
O Congresso Internacional contra a Tuberculose foi inaugurado no riquíssimo salão dos Horácios, no Capitólio, às onze horas da manhã de 14 de abril. A praça do Capitólio encontrava-se apinhada de congressistas nacionais e estrangeiros ...
Alberto Martins da Silva
10
Vertice
Os Horácios surgem no palco como no cimo de uma montanha, impiedosamente perseguidos pelos Curiácios, verdadeiros monstros bélicos, mecânicos e escultóricos; fazem-se acompanhar de uma banda marcial que utiliza os metais e a ...

用語«HORÁCIOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHoráciosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teatro Castro Mendes recebe Festival de Artes SAE Unicamp
A história do príncipe Hamlet é contada por uma trupe de atores que, assumindo a condição de Horácios, revelam não só a narrativa ficcional, como também a ... «Campinas.com.br, 11月 14»
2
Painel Econômico
A Banda Os Horácios lançará, sexta-feira, cerveja comemorativa aos seus 12 anos, às 23h, no Eclipse Bar, na rua José do Patrocínio, 1.240. A Pestana Leilões ... «Jornal do Comércio, 9月 14»
3
Teatro do Sesi Campinas apresenta o espetáculo “Hamlet Face à …
No espetáculo, a história do príncipe Hamlet é contada por uma trupe de atores que, assumindo a condição de Horácios, com o dever de contar a história do ... «Campinas.com.br, 9月 14»
4
Roteiro da programação cultural desta sexta em Porto Alegre
As bandas Jottagá e Fróide Explica e Horácios em Busca do Cálice do Trabalho (foto) lançam seus novos projetos hoje, às 20h, no Teatro Bruno Kiefer da ... «Zero Hora, 8月 14»
5
Os Horácios retornam a Venâncio Aires
A banda porto-alegrense Os Horácios retorna a Venâncio Aires trazendo o lançamento do terceiro disco 'Bem-vindos às aventuras no bordel Royal' , dia 12 de ... «Folha do Mate, 6月 14»
6
TAMANHO DA LETRA
... (no Recife), Oficina do Sabor e Patuá (Olinda), Horácios Bistro (Caruaru), Da Villa, Formidável Pasta Gourmet e Monjopina (Petrolina) e Villa (Serrambi). «Diário de Pernambuco, 3月 14»
7
Nordeste » Festival Gastronômico Valores do São Francisco vai …
... Pantagruel, Capitão Lima, Rui Paula, Mr. Carnes, Seu Luna e Carne do Sol do Cunha (no Recife), Oficina do Sabor (Olinda), Horácios Bistro (Caruaru) e Da ... «Diário de Pernambuco, 2月 14»
8
Vazio » Artista húngaro retira apóstolos e Jesus da Santa Ceia de …
Com ajuda de programas de tratamento e imagem, ele transforma afrescos famosos como O juramento dos Horácios, de Jacques-Louis David e A anunciação, ... «Diário de Pernambuco, 10月 12»
9
Festival Retaurante Week tem novo participante
... e Beijupirá, Pousada Zé Maria, Tapera do Sabor, Horácios e Favorito e Formidável Pasta Galeria oferecem menu especial com preço fixo no alçomo e jantar. «NE10, 10月 12»
10
Em PE, festival transforma queijo coalho em ingrediente gourmet
... Dali Cocina, New Yorker, no Recife, Pousada Zé Maria (Noronha), Beijupirá (Olinda), Tapera do Sabor (Carneiros), Horácios (Caruaru) e Favorito (Petrolina). «Globo.com, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Horácios [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/horacios>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z