アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sociologismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSOCIOLOGISMOの発音

so · ci · o · lo · gis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOCIOLOGISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SOCIOLOGISMOと韻を踏むポルトガル語の単語


analogismo
a·na·lo·gis·mo
biologismo
bi·o·lo·gis·mo
dialogismo
di·a·lo·gis·mo
dirigismo
di·ri·gis·mo
esofagismo
e·so·fa·gis·mo
fisiologismo
fi·si·o·lo·gis·mo
ideologismo
i·de·o·lo·gis·mo
imagismo
i·ma·gis·mo
laringismo
la·rin·gis·mo
magismo
ma·gis·mo
meningismo
me·nin·gis·mo
neologismo
ne·o·lo·gis·mo
ontologismo
on·to·lo·gis·mo
paisagismo
pai·sa·gis·mo
paralogismo
pa·ra·lo·gis·mo
psicologismo
psi·co·lo·gis·mo
silogismo
si·lo·gis·mo
sinergismo
si·ner·gis·mo
sufragismo
su·fra·gis·mo
tabagismo
ta·ba·gis·mo

SOCIOLOGISMOのように始まるポルトガル語の単語

socioeconómico
sociofilia
sociofobia
sociogenético
sociogenia
sociogeografia
sociogeográfico
sociogênico
sociografia
sociolatria
sociolátrico
sociolinguística
sociologia
sociologicamente
sociologista
sociologuês
sociológico
sociopata
sociopatia
socioprofissional

SOCIOLOGISMOのように終わるポルトガル語の単語

alogismo
antilogismo
antropofagismo
autofagismo
deontologismo
energismo
epilogismo
epissilogismo
etimologismo
frenologismo
georgismo
ilogismo
mimologismo
mitologismo
pedagogismo
prossilogismo
selvagismo
sinfalangismo
teleologismo
teologismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるsociologismoの類義語と反意語

同義語

«sociologismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOCIOLOGISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sociologismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsociologismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sociologismo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

社会学主义
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sociologismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sociologism
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sociologism
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sociologism
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

социологизм
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sociologismo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sociologism
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sociologisme
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sociologism
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Soziologismus
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sociologism
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sociologism
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sociologism
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sociologism
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சமுதாயக் குண நலன்கள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sociologism
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sociologism
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sociologismo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

socjologizm
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

соціологізм
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sociologism
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κοινωνιολογισμού
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sociologism
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sociologism
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sociologism
5百万人のスピーカー

sociologismoの使用傾向

傾向

用語«SOCIOLOGISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«sociologismo»の使用頻度を示しています。
sociologismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sociologismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sociologismoに関するニュースでの使用例

例え

«SOCIOLOGISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsociologismoの使いかたを見つけましょう。sociologismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teoria crítica do direito
O sociologismo jurídico encara o direito como Fato social, identificado no fato natural. Como objeto natural, o direito oferece características ónticas que o situam como algo- em-si, que ocorre na experiência exterior à consciência, podendo ...
Luís Fernando Coelho, 2003
2
Filosofia E Histria Da Cincia No Cone Sul. Seleo de ...
Do fisicalismo naturalista ao sociologismo relativista varia apenas a versão do reducionismo. O que se defende no texto é que é de somenos importância se é natural ou social. Isto porque trocar o reducionismo das ciências naturais pelo das ...
Roberto Martins, 2008
3
Estados novos, estado novo: ensaios de história política e ...
O sociologismo, presente da mais variada forma no pensamento dos fins do século XIX, tem uma força notável. Desde as teorias de Comte, passíveis de serem interpretadas à «direita», até às teses do determinismo geográfico de Ratzel, ...
Luís Reis Torgal, 2009
4
Educaçao Brasileira - Estrutura E Sistema
Mas se o educando for considerado apenas sob uma dessas perspectivas, estará sendo adotado um enfoque tal como o historicismo pedagógico 'ou o sociologismo pedagógico etc. Não é o caso de se deter, aqui, em cada um desses ...
Dermeval Saviani, 1996
5
Sonegacao Fiscal E Identidade Constitucional
SOCIOLOGISMO. JURÍDICO,. FORMA. E. SISTEMA. O descompasso entre a norma escrita e a prática constitucional já foi objeto de variados estudos em diferentes épocas e por meio de distintas escolas teóricas. As duas correntes opostas ...
Paula de Abreu Machado Derzi Botelho, 2005
6
Um católico militante diante da crise nacional: Manuel ...
118, fl. 46, registo n.o 134. 61 Fernando Catroga – O sociologismo jurídico em Portugal e as suas incidências curriculares (1837-1911). In Universidade(s): história, memória perspectivas. Actas do Congresso História da Universidade no 7o ...
António Matos Ferreira, 2007
7
Poder-Saber-Ética nos Discursos do Cuidade de Si e da ...
primeiro capítulo de Verité de La Palice como três tendências, reduzidas a duas: o logicismo e o sociologismo. A questão que se recoloca é a necessidade de trabalhar a língua como base comum de processos discursivos diferenciados, sem ...
Maria da Conceição Fonseca-Silva
8
Ciência e sociedade: do consenso à revolução
O que o sociologismo muitas vezes deixa de levar em consideração é que o fato de uma teoria científica se consagrar por suas aplicações não é prova de que as necessidades que satisfaz desempenharam papel (fundamental) em sua ...
ALBERTO OLIVA
9
Filosofia E Histria Da Cincia No Cone Sul. Seleo de ...
Poucos têm sido os filósofos e sociólogos da ciência empenhados em evitar o Cila do epistemologismo e o Caribde do sociologismo em virtude de ser mais fácil reputar decisiva ou a cogência epistêmica das razões ou a determinação ...
Roberto de Andrade Martins, 2010
10
Religião e cidadania: protagonistas, motivações e dinâmicas ...
... próxima da noção católica de liberdade. O sociologismo jurídico articulou-se com uma nova narrativa sobre a natureza da humanidade – a narrativa da « degenerescência», influente a partir da mesma década de 60 – que contrastava com ...
António Matos Ferreira, João Miguel Almeida, 2011

用語«SOCIOLOGISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsociologismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una ragazza che cercava soltanto la sua “forma”
... in tutto il mondo –, ma certe descrizioni apparse su alcuni giornali sono molto più “estreme” e francamente deprecabili, col loro sociologismo da due soldi. «Gazzetta del Sud, 8月 15»
2
Le foto di Expo postate su Instagram diventano un racconto dell …
Era destinato a far epoca perché a differenza di quel che faceva presagire il titolo, proponeva uno scarto dal sociologismo imperante e spostava l'asse della ... «Vita, 7月 15»
3
Venecia, filme cubano: Locuras de una noche de verano
... a la sociedad cubana actual— pero elude, para bien, el chiste fácil, el apego estrecho al aquí y ahora propios de ese “sociologismo vulgar” que arruina todo. «Trabajadores de Cuba, 6月 15»
4
Il "Codice" Pomilio Miracoli editoriali fra mistica e alta letteratura
Questo sociologismo azzoppa un po' i primi romanzi di Pomilio da cui tuttavia egli ricava gli elogi del club letterario del tempo e diversi allori (con La ... «il Giornale, 6月 15»
5
Una scuola senza Rete che ha distrutto il merito
Così facendo questi teorici hanno favorito il diffondersi del lassismo, dell'assemblearismo, del sociologismo, distruggendo il merito e la selezione. Così quello ... «Metro, 4月 15»
6
L amore contro i geni
L'idea che la volontà del singolo possa essere condizionata da elementi esterni, non decisi da lui, ha costruito per anni il successo del "sociologismo" come ... «Il Sussidiario.net, 4月 15»
7
Brasil, o país mais rico do mundo
O dilema do sociologismo passageiro é claro e consiste em pensar que é possível preservar essa riqueza abundante em estado intangível, enquanto ... «InfoMoney, 1月 15»
8
Observaciones críticas sobre la función estética y social de la poesia
... experiencias entrañables de carácter trascendental (filosófico, político y psicológico) y del otro lado, un sociologismo vulgar y extremista vetó o subestimó una ... «Prometeo, 1月 15»
9
Jean-Pierre Sarrazac: "A parábola é uma forma delicada de abordar …
E a parábola é uma forma delicada, oblíqua, de abordar a realidade, sem ficar atado à realidade, sem fazer sociologismo teatral… Encontra semelhança entre ... «Público.pt, 11月 14»
10
OK, Juiz não é Deus (Juge n'est pas Dieu!). Mas, há(via) dúvida?
Pode-se chamar a isso também de sociologismo jurídico (no velho direito alternativo também tratava o tema desse modo). Mas, então, se isso que falei acima ... «Consultor Jurídico, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sociologismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sociologismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z