アプリをダウンロードする
educalingo
metalúrgico

"metalúrgico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMETALÚRGICOの発音

me · ta · lúr · gi · co


METALÚRGICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

METALÚRGICOと韻を踏むポルトガル語の単語

adrenérgico · alérgico · analérgico · antialérgico · anticolinérgico · cirúrgico · colinérgico · demiúrgico · dramatúrgico · enérgico · geórgico · hidrometalúrgico · letárgico · lisérgico · litúrgico · mineralúrgico · médico-cirúrgico · siderúrgico · sinérgico · taumatúrgico

METALÚRGICOのように始まるポルトガル語の単語

metalológico · metalomecânica · metalomecânico · metalonquidita · metaloplastia · metaloplástico · metaloquímica · metaloquímico · metaloscópico · metaloterapia · metaloterápico · metalófobo · metalógica · metalógico · metalógrafo · metalóidico · metalurgia · metalurgista · metalúrgica · metamatemático

METALÚRGICOのように終わるポルトガル語の単語

alitúrgico · anatomocirúrgico · antiletárgico · anérgico · assinérgico · cromúrgico · deutérgico · electrometalúrgico · electrossiderúrgico · eletrometalúrgico · eletrossiderúrgico · endoérgico · exoérgico · hialúrgico · melitúrgico · neurocirúrgico · pirometalúrgico · psicocirúrgico · teúrgico · úrgico

ポルトガル語の同義語辞典にあるmetalúrgicoの類義語と反意語

同義語

«metalúrgico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

METALÚRGICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metalúrgicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmetalúrgicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«metalúrgico»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

冶金
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Metalúrgico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

metallurgical
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

धातु
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ميتالورجي عالم ببحث إستخراج المعادن و تأشيبها
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

металлургический
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

metalúrgico
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ধাতুবিৎ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

métallurgique
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

logam
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

metallurgisch
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

冶金の
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

야금의
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Metallurgical
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

luyện kim
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உலோகவியல்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

धातुकर्म
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

metalurjik
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

metallurgico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

hutniczy
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

металургійний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

metalurgic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μεταλλουργική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

metallurgiese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

metallurg
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

metallurgisk
5百万人のスピーカー

metalúrgicoの使用傾向

傾向

用語«METALÚRGICO»の使用傾向

metalúrgicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«metalúrgico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、metalúrgicoに関するニュースでの使用例

例え

«METALÚRGICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmetalúrgicoの使いかたを見つけましょう。metalúrgicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diagnóstico da formação profissional: ramo metalúrgico
Mostra como a relacao entre educacao e trabalho, entre formacao e emprego, esta longe de ser passivel de explicacoes causais em termos binarios e de ordem individual, indicando o conjunto de fatores de ordem macroeconomica, para alem da ...
Carmen Sylvia Vidigal Moraes, Celso João Ferretti, Acácia Zeneida Kuenzer, 1999
2
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
O emprego de massa à base de cimento metalúrgico de alto.forno o de escória é desaconsalhado na alveneria de tijolos ornementais. PAREDES E DIVISÓRIAS AS DIVISÓRIAS FACHADAS LEVES PROTEÇÃO DAS PAREDES 16.
A. HUGON
3
Comunicação: trama de desejos e espelhos : os metalúrgicos, ...
Primeiro, a de um mecânico de manutenção de 29 anos, quatro como metalúrgico e um como sócio do sindicato - a avaliação que detalha mais a avaliação: Achei interessante o assunto, o material estava bem claro... bem explicado... abre a ...
Maria Luiza Cardinale Baptista, 1996
4
Mil platôs - vol. 5
Gordon Childe mostra que o metalúrgico se desdobra necessariamente, existe duas vezes, uma como personagem capturado e protegido pelo aparelho do império oriental, uma outra vez como personagem muito mais móvel e livre no ...
Gilles Deleuze, 2000
5
Administração, Poder E Idelogogia
Jornal Metalúrgico, 5, jun. 1977). 13 “Um sujeito sofreu acidente no trabalho e ficou dois meses em tratamento; nunca conseguiu se recuperar. Após oito meses de afastamento pelo INPS, foi demitido: o médico aconselhara que fosse ...
Maurício Tragtenberg, 2005
6
administração na próxima sociedade, A – Exame
O metalúrgico na empresa química de médio porte pode ser bem remunerado e ter um trabalho interessante. Mas a empresa necessita — e emprega — somente uns poucos metalúrgicos. Nenhum membro da alta direção entende o que o ...
P. Drucker, 2002
7
Transforming Brazil: A History of National Development in ...
See newspaper collection of A Voz do Metalúrgico at AMORJ/UFRJ in Rio de 32. 33. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 52. 53. 54. 55. See Santana, Homens Partidos. Janeiro. This can be demonstrated by the fact that articles ...
Rafael R. Ioris, 2014
8
ESCOLA DA VIDA
Como. Metalúrgico. Consegui. desenvolver a melhor maneira de melhorar a produção, sem prejudicar os funcionários, a minha saúde e a saúde de todos. Só como metalúrgico, eu trabalhei por 22 anos. Todas as profissões que aprendi, ...
Manoel Cândido, 2013
9
Ser metalúrgico no ABC: transmissão e herança da cultura ...
Quase trinta anos depois do surgimento desse movimento que ficou conhecido como novo sindicalismo, uma pesquisadora adentrou uma dessas fábricas e se propôs a analisar o que aconteceu com aqueles trabalhadores depois das transformações ...
Kimi Tomizaki, 2007
10
Aprendizagem Tecnológica E Performance Competitiva
... Com a eliminação de uma camada gerencial, a comunicação entre a cúpula e os níveis operacionais tornou-se mais direta do que na década anterior. O departamento metalúrgico, que teve o seu quadro reduzido de 550 técnicos no final ...
PAULO N. FIGUEIREDO, 2003

用語«METALÚRGICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetalúrgicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Para líder metalúrgico, parte do empresariado tentou 'destruir' o PPE
Para líder metalúrgico, parte do empresariado tentou 'destruir' o PPE. Presidente de sindicato do ABC acredita que até o fim do ano 100 mil trabalhadores ... «Rede Brasil Atual, 10月 15»
2
Líder metalúrgico do Rio diz que ajuste fiscal pode comprometer a …
Conexão Jornalismo – Jesus Cardoso é metalúrgico do setor naval e funcionário do estaleiro Rio Nave. Tem uma trajetória de luta em defesa da categoria, ... «Rede Brasil Atual, 10月 15»
3
Metalúrgico é morto a facadas durante seresta em Picos
Um metalúrgico de 40 anos foi assassinado a facadas em uma seresta na madrugada desse sábado (17/10) na cidade de Picos, localizada 305 quilômetros ao ... «180graus.com, 10月 15»
4
Metalúrgico é morto a facadas por ex-presidiário durante seresta em …
Um metalúrgico de 40 anos foi assassinado a facadas em uma seresta na madrugada deste sábado (17) na cidade de Picos, localizada 305 quilômetros ao Sul ... «Cidadeverde.com, 10月 15»
5
Polícia prende metalúrgico acusado de tráfico de drogas e …
Na noite desta quarta-feira (08/10), os policiais da Companhia Independente do Promorar realizaram a prisão de um metalúrgico identificado apenas como ... «Meionorte.com, 10月 15»
6
Metalúrgico é encontrado morto dentro de carro próximo ao Verdão
O metalúrgico identificado como Davi dos Santos, 45 anos, foi encontrado morto dentro de um carro próximo ao Estádio Verdão, na Zona Norte de Teresina. «Cidadeverde.com, 9月 15»
7
1976 » Justiça rejeita denúncia contra acusados por morte de …
A Justiça Federal rejeitou denúncia do Ministério Público Federal contra sete agentes da repressão militar acusados pelo assassinato do metalúrgico Manoel ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»
8
Metalúrgico é esfaqueado e Polícia acredita em dívida
O metalúrgico Lucas Sousa Rodrigues, de 37 anos foi esfaqueado na tarde deste domingo (16) no bairro Santa Maria em Parnaíba. Segundo a Políciao ... «Cidadeverde.com, 8月 15»
9
Setor metalúrgico de Jaraguá do Sul demite 400 trabalhadores
Mais de 400 trabalhadores do setor metalúrgico foram demitidos em Jaraguá do Sul nos últimos dois meses. O sindicato da classe trabalhadora acompanha o ... «Zero Hora, 8月 15»
10
Após divulgação de vídeo, Polícia identifica suspeito da morte de …
Conforme Martins, o metalúrgico foi morto, durante uma bebedeira, após dizer que os manauenses são preguiçosos. Até o fim da tarde desta quinta, o suspeito ... «D24am.com, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Metalúrgico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/metalurgico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA