アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"métallurgique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMÉTALLURGIQUEの発音

métallurgique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉTALLURGIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÉTALLURGIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«métallurgique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
métallurgique

冶金

Métallurgie

冶金学とは、金属、その精緻化、その特性、処理を研究する材料の科学です。 これは、この科学の熟練に依存している金属および合金製造業を指します。 La métallurgie est la science des matériaux qui étudie les métaux, leurs élaborations, leurs propriétés, leurs traitements. Par extension, on désigne ainsi l’industrie de la fabrication des métaux et des alliages, qui repose sur la maîtrise de cette science.

フランス語辞典でのmétallurgiqueの定義

辞書内の冶金学の定義は、冶金との関連である。

La définition de métallurgique dans le dictionnaire est relatif à la métallurgie.

フランス語辞典で«métallurgique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÉTALLURGIQUEと韻を踏むフランス語の単語


allergique
allergique
analogique
analogique
archéologique
archéologique
belgique
belgique
biologique
biologique
généalogique
généalogique
idéologique
idéologique
logique
logique
magique
magique
méthodologique
méthodologique
météorologique
météorologique
pathologique
pathologique
physiologique
physiologique
psychologique
psychologique
pédagogique
pédagogique
stratégique
stratégique
technologique
technologique
zoologique
zoologique
écologique
écologique
énergique
énergique

MÉTALLURGIQUEのように始まるフランス語の単語

métallo-plastique
métallocéramique
métallochimie
métallochromie
métallogénèse
métallogénie
métallographe
métallographie
métallographique
métalloïde
métallomètre
métallophobie
métallophone
métalloprotéine
métalloradiographie
métalloscopie
métallothérapie
métallurge
métallurgie
métallurgiste

MÉTALLURGIQUEのように終わるフランス語の単語

anthropologique
astrologique
chronologique
dermatologique
fongique
gynécologique
histologique
hydrologique
hémorragique
illogique
morphologique
mythologique
médico-psychologique
neurologique
nostalgique
nécrologique
ornithologique
radiologique
théologique
tragique

フランス語の同義語辞典にあるmétallurgiqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MÉTALLURGIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«métallurgique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
métallurgiqueのフランス語での同義語

«métallurgique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÉTALLURGIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語métallurgiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmétallurgiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«métallurgique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

冶金
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

metalúrgico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

metallurgical
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

धातु
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ميتالورجي عالم ببحث إستخراج المعادن و تأشيبها
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

металлургический
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

metalúrgico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ধাতুবিৎ
260百万人のスピーカー

フランス語

métallurgique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

logam
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

metallurgisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

冶金の
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

야금의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Metallurgical
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

luyện kim
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உலோகவியல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

धातू
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

metalurjik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

metallurgico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hutniczy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

металургійний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

metalurgic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μεταλλουργική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

metallurgiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

metallurg
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

metallurgisk
5百万人のスピーカー

métallurgiqueの使用傾向

傾向

用語«MÉTALLURGIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«métallurgique»の使用頻度を示しています。
métallurgiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«métallurgique»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÉTALLURGIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«métallurgique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«métallurgique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、métallurgiqueに関するニュースでの使用例

例え

«MÉTALLURGIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmétallurgiqueの使いかたを見つけましょう。métallurgiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Société métallurgique de Normandie: Grandeur et déclin d'une ...
1917 à Mondeville, près de Caen, une usine produit pour la première fois de l'acier. La Société Métallurgique de Normandie (SMN), à peine son lancement annoncé, son personnel est appelé sur le front.
Jean Ferrette, 2012
2
La forge et le forgeron: Le merveilleux métallurgique
"Etudie l'aspect symbolique du travail du métal dans les sociétés traditionnelles eurasiennes.
Société des études euro-asiatiques, 2003
3
Enquête: Industrie métallurgique
Laissant cela de côté, je demande la permission de répondre un mot au sujet des i o centimes qui sont appliqués sur le chemin de fer de Saint-Etienne au transport des charbons. C'est au nom de l'industrie métallurgique qu'on s'est plaint, ...
France. Conseil supérieur de l'agriculture, du commerce, et de l'industrie, 1860
4
Un quartier antique d'artisanat métallurgique à Autun ...
Au lycée militaire d'Autun ont été mis au jour les vestiges gallo-romains en activité entre les 1er et 3e siècles de notre ère.
Pascale Chardron-Picault, Michel Pernot, 1999
5
Description des gites métallifères,de la préparation ...
Traitement métallurgique. Le traitement métallurgique suivi aPontgibaud Considération» est tout particulier h cette usine. Il est une corisé- sénéraie». quence des circonstances spéciales dans lesquelles est placée l'usine, de la nature des ...
Louis Edmond Rivot, 1851
6
L'artisanat métallurgique dans les sociétés anciennes en ...
La métallurgie a joué un rôle considérable dans les sociétés anciennes à travers toute l'Europe.
Anne Lehoërff, 2004
7
La forge et le forgeron: Tome II - Le merveilleux métallurgique
Depuis Yu le Grand, l'empereur metallurge de la tradition chinoise jusqu'à Völundr, le forgeron des anciens Germains et Scandinaves, de multiples figures de forgerons mythiques ou légendaires rappellent l'importance fondatrice du travail ...
‎2003
8
Élémens de minéralogie appliquée aux sciences chimiques: ...
ouvrage basé sur le méthode de M. Berzbelius contenant L'Histoire naturelle et métallurgique des substances minérales, leurs applications à la Pharmacie, à la Médecine et à l'Economic domestique : suivi d'un précis élémentaire de ...
Jean Girardin, Henri Lecoq, 1837
9
Statistique géologique, minéralogique, métallurgique et ...
STATISTIQUE GÉOLOGIQUE, MINÉRALOGIQUE, MÉTALLURGIQUE ET PALÉONTOLOGIQUE DU DÉPARTEMENT DU GARD GÉOLOGIQUE, MINÉRALOGIQUE, MÉTALLURGIQUE , 131548 PALEONTOLOGIQUE DU Dimnmm DU GARD.
Emilien Dumas, 1877
10
Traité pratique de chimie métallurgique, ...
Hanns von Jüptner. gique des Alpines, en Styrie('), a fait dans son travail un heureux mélange de la minutie allemande et de la clarté des races du Midi. Il n' ignore rien des sources allemandes dont il nous révèle la riche bibliographie, mais il ...
Hanns von Jüptner, 1891

用語«MÉTALLURGIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmétallurgiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BHP Billiton : production record de minerai de fer
La production de pétrole a augmenté de 4% et celle de charbon métallurgique de 13%. La production de cuivre affiche en revanche un repli de ... «Boursier.com, 7月 15»
2
Bourses européennes: en recul, après plusieurs séances de hausses
Le groupe de services aux automobilistes D'Ieteren a tiré son épingle du jeu (+0,65% à 33,12 euros) tout comme le groupe métallurgique ... «Le Temps, 7月 15»
3
Quest annonce les résultats sur les travaux d'optimisation du …
Quest est dirigée par une équipe de gestionnaires qui possède une vaste expérience dans le traitement chimique et métallurgique. Quest se ... «LeLézard.com, 7月 15»
4
Des secteurs stratégiques
Parmi eux, les bâtiments et travaux publics, les transports, les industries aéronautique et métallurgique, l'hôtellerie-restauration, le secteur de ... «Sud Ouest, 7月 15»
5
CAMEROUN :: Intensification de la pénurie de gaz domestique …
La situation est d'autant plus compliquée qu'en dehors des bonbonnes de la Société camerounaise de transformation métallurgique (SCTM) ... «camer.be, 7月 15»
6
MDP à La Ferté-Macé. Les salariés sont en grève
Trente des 45 salariés de MDP (entreprise métallurgique spécialisée dans les ressorts) étaient en grève ce jeudi, dès le début de matinée. «Ouest-France, 7月 15»
7
Anglo American: 3 à 4 mrd USD de dépréciations à cause de la …
... des matières premières, particulièrement du minerai de fer et du charbon métallurgique", explique Anglo American dans un rapport d'activité. «Romandie.com, 7月 15»
8
Nyrstar : financement conjoint pour une usine en Tasmanie.
Le groupe minier et métallurgique belge, spécialisé principalement dans le zinc et le plomb, investira un total de 52 millions de dollars ... «Zonebourse.com, 7月 15»
9
Au village de Lascoux, Thierry Lambert produit des myrtilles de …
... alors qu'il fait partie d'un plan social de Sonas, usine métallurgique, Thierry Lambert, qui habite dans ce village de Saint-Agnant-de-Versillat, ... «lepopulaire.fr, 7月 15»
10
Les feux de la forge s'éteindront ce soir
... en 1998, l'association travaille sur la valorisation du patrimoine métallurgique très riche sur les communes de Plélan-le-Grand et Paimpont. «Ouest-France, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Métallurgique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/metallurgique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z