"metrônomo"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でMETRÔNOMOの発音

me · trô · no · mo

ポルトガル語でMETRÔNOMOはどんな意味ですか？

メトロノーム

Metrônomo

メトロノームは、音楽時間を測定する時計です。 規則的な持続時間のパルスを生成し、それは研究または音楽解釈目的のために使用することができる。 機械的なメトロノームは振り子振り子で構成され、その振り子は、振り子ロッド上の重りの距離によって調整され、各振動はコンパスの時間に対応してより遅くまたはより速くなり得る。 電子メトロノームもあり、各ビート時間はLEDの点滅と電子音によって示されます。

O metrônomo é um relógio que mede o tempo musical. Produzindo pulsos de duração regular, ele pode ser utilizado para fins de estudo ou interpretação musical. O metrônomo mecânico consiste num pêndulo oscilante cujas oscilações, reguladas pela distância de um peso na haste do pêndulo, podem ser mais lentas ou mais rápidas, sendo que a cada oscilação corresponde um tempo do compasso. Há também metrônomos eletrônicos, em que cada tempo do compasso é indicado pelo piscar de um LED e por um som eletrônico.

METRÔNOMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmetrônomoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmetrônomoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«metrônomo»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 节拍器
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Metrónomo
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: metronome
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: ताल-मापनी
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: بندول الايقاع
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: метроном
• ポルトガル語: metrônomo
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: মাত্রামাপক
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: métronome
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: metronom
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Metronom
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: メトロノーム
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 메트로놈
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Metronome
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: máy nhịp
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: சாதனத்தை
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: Metronome
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: metronom
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: metronomo
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: metronom
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: метроном
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: metronom
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: μετρονόμος
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: metronoom
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: metronom
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: metronom

«METRÔNOMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmetrônomoの使いかたを見つけましょう。metrônomoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Treinamento prático em leitura dinâmica

METRÔNOMO. COMO. REGULADOR. DE. LEITURA. Imagine que você está dirigindo em uma estrada a 100 km por hora. De repente, sua(eu) namorada(o) cobre o velocímetro do carro e lhe pede para desacelerar até que o carro atinja ...

Alberto Dell’Isola

301 CIRCUITOS - IDEIAS E SUGESTOES PRATICAS EM: ELETRONICA ...

Metrônomo. nam audíveis. O potenciômetro PI permite fazer variar a frequência do metrônomo. A tensão de alimentação de 9 V indica que se pode facilmente alimentar o circuito com pilhas. Se se utiliza um alto-falante de impedência inferior ...

CARLOS ANTONIO LAUAND

Logic Pro 9

Base. de. conhecimento. 2 . Mais. sobre. o. metrônomo. Em certas situações, talvez você queira adaptar algumas das qualidades do metrônomo – parar o metrônomo enviado pelo MIDI, por exemplo, ou mudar o som predefinido Klopfgeist ...

Mark Cousins, Russ Hepworth-Sawyer, 2012

Mentes Brilhantes: Como desenvolver todo o potencial do seu ...

... 33333333333333333333333333 (Trajeto realizado pelo regulador no quarto estágio.) Metrônomo como regulador de leitura Imagine que você está dirigindo em uma estrada a 100 km por hora. De repente ...

Alberto Dell’Isola

Curso de Bateria - Vol. 1

Metrônomo E uma espécie de maestro do músico estudante. Em um conjunto musical, o baterista é o principal responsável, embora não o único, pela constância rítmica da música. E de grande importância que os estudos sejam realizados ...

RUI MOTTA

Tecnicas Modernas de Gravacao de Audio:

Metrônomo Quando a regulagem do tempo musical é importante (como em geral é o caso na moderna produção de música e mídia visual), um metrônomo (click track) pode ser usado como um guia de andamento para manter a performance ...

David Miles Huber, Robert E. Runstein, 2011

Memorização para passar no vestibular

Diretamente nos olhos ou indiretamente nas mãos, isso só é possível com o auxílio de um aparelho chamado metrônomo. Esse aparelho, que antigamente era difícil e caro de ser adquirido, agora pode ser obtido até pela internet. Em um site ...

Marcos da Costa Gois

Memorização para concursos públicos

O metrônomo provocará a redução da convergência visual quando os olhos “ viram para dentro” a fIm de focalizar cada palavra, produzindo estreita área de visão da imagem. como se fôssemos alternando a cada palavra observada um ...

Marcos da Costa Góis

Curso de Divisão Rítmica

ANDAMENTO (Metrônomo) O Andamento é o responsável pela "velocidade" dos tempos. Um ritmo qualquer pode ser tocado em andamento mais rápido ou mais lento, cuja medição é feita através do Metrônomo. Exemplos de como se pode ...

RUI MOTTA

Confiança de Ser Você Mesmo

Descobri um conceito útil para lidar com essa dificuldade relacionada com o tempo, e chamo-o de metrônomo interno. Imagine um metrônomo dentro de você , como o regente de uma orquestra. Você tem uma pulsação natural que é cómoda ...

Brian Roet

用語«METRÔNOMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetrônomoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Guitarra: Palhetada alternada - Afinal, qual o mistério?

Ah! E use aquele aparelhinho chamado metrônomo, que você deixa na gaveta onde ficam as camisinhas que você não usa;. Quanto ao equipamento, não há ... «Whiplash! RockSite, 10月 15»

Guitarpedia: Entendendo a Escala Maior na Guitarra

... a ser a escala de C (dó) maior, porque a nota que você começou seria um C. Se você tem um metrônomo, não deixe de usá-lo quando praticar essa escala. «Whiplash! RockSite, 10月 15»

Quem chuta essa bola parada?

... de Geuvânio, recuperar Zeca e Victor Ferraz e, sobretudo, dar um tempo para o veterano Renato, que tem sido o metrônomo desse time que a todos encanta. «Gazeta Esportiva, 10月 15»

Afinador online; veja apps, sites e dicas para instrumentos musicais

O metrônomo segue a linha do afinador apresentando um visual bem simples porém com muitos recursos, ambos os recursos são em html5 portanto você pode ... «Globo.com, 10月 15»

Guitarpedia: 10 itens essenciais para o estudo do guitarrista

6-) Metrônomo: Sim, é essencial. Muitos guitarristas ignoram o metrônomo, mas sem ele, é praticamente impossível aperfeiçoar as técnicas de velocidade nos ... «Whiplash! RockSite, 9月 15»

Assim como o garoto Ahmed, Wozniak, cofundador da Apple …

No de Wozniak, um metrônomo, instrumento que mede o tempo do andamento musical. ... "No último ano do ensino médio, [Wozniak] construiu um metrônomo ... «Revista Época Negócios, 9月 15»

Bing Search ganha afinador de instrumentos e metronômo online

Bing Search recebeu uma atualização na quarta-feita (2) que traz novas ferramentas musicais ao buscador: metrônomo e afinador de instrumentos online. «Globo.com, 9月 15»

Tábua de marés (horário e altura)

O metrônomo visual é um aparelho de madeira semelhante a uma extensão elétrica que funciona com diversas lâmpadas. Cada lâmpada tem uma cor ou ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»

Estado de exceção

Como fez o fascismo dos anos 1930 e 1940, distribuem-se mentiras com precisão de metrônomo: graças a uma empresa-imprensa onipresente e repetitiva e à ... «CartaCapital, 7月 15»

Caderno de Música e os Andamentos Musicais

O metrônomo é um relógio que mede o tempo (andamento) musical. M. Raffin/Fickr/CC BY-NC-ND 2.0. O Andamento, tema do Caderno de Música deste ... «Rádios EBC, 9月 14»