アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"metrorragia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMETRORRAGIAの発音

me · tror · ra · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METRORRAGIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMETRORRAGIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«metrorragia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

不眠症

Metrorragia

不眠症は、正常な月経周期外の子宮の非周期性出血を説明するために使用される医学用語です。 出血が14日以上続く場合、それはmenometrororhagiaです。 若年時および閉経周辺期に頻繁に起こる。 ▪ホルモン機能障害▪筋腫▪子宮内膜癌▪子宮内膜妊娠▪ポリポーシス▪排卵出血▪避妊薬使用中の出血▪子宮内装置▪血管損傷▪閉経後の出血▪移植による出血A 40歳以上の女性において、過食症または男性性不耐症の存在が、基礎となる子宮内膜癌の可能性に常に注意を向けるべきである。 反復発作の存在下で、これらの女性は子宮内膜組織の​​一部の除去および顕微鏡検査で婦人科検査を受けなければならない。 Metrorragia é o termo médico usado para descrever sangramentos acíclicos do útero fora do ciclo menstrual normal. Se o sangramento durar mais de 14 dias, se trata de uma menometrorragia. Ela ocorre frequentemente em idades jovens e durante a perimenopausa. As causas da metrorragia podem ser: ▪ Disfunção hormonal ▪ Miomas ▪ Carcinoma de endométrio ▪ Gravidez extrauterina ▪ Polipose ▪ Sangramento da ovulação ▪ Sangramento durante o uso de pílula anticoncepcional ▪ Dispositivo intrauterino ▪ Vasos sanguíneos lesados ▪ Sangramento após a menopausa ▪ Sangramento pela implantação A presença de metrorragia ou de menometrorragia em mulheres com mais de 40 anos deve chamar sempre a atenção para a possibilidade de um carcinoma de endométrio subjacente. Na presença de episódios repetidos, essa mulheres devem ser submetidas a uma investigação ginecológica com a retirada e examinação sob microscópio de parte do tecido do endométrio.

ポルトガル語辞典で«metrorragia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

METRORRAGIAと韻を踏むポルトガル語の単語


blenorragia
ble·nor·ra·gi·a
enterorragia
en·te·ror·ra·gi·a
fleborragia
fle·bor·ra·gi·a
hemorragia
he·mor·ra·gi·a
hidrorragia
hi·dror·ra·gi·a
meningorragia
me·nin·gor·ra·gi·a
menometrorragia
me·no·me·tror·ra·gi·a
menorragia
me·nor·ra·gi·a
miopragia
mi·o·pra·gi·a
odontorragia
o·don·tor·ra·gi·a
onfalorragia
on·fa·lor·ra·gi·a
otorragia
o·tor·ra·gi·a
pleurorragia
pleu·ror·ra·gi·a
pneumorragia
pneu·mor·ra·gi·a
pragia
pra·gi·a
proctorragia
proc·tor·ra·gi·a
psicorragia
psi·cor·ra·gi·a
ulorragia
u·lor·ra·gi·a
uterorragia
u·te·ror·ra·gi·a
verborragia
ver·bor·ra·gi·a

METRORRAGIAのように始まるポルトガル語の単語

metromaníaco
metronômico
metropatia
metropático
metroperitonite
metropolita
metropolitano
metropolítico
metropólipo
metroptose
metrorrágico
metrorreia
metrorrexia
metrorréxico
metrortosia
metroscopia
metroscópico
metroscópio
metrossalpingite
metrostaxe

METRORRAGIAのように終わるポルトガル語の単語

balanorragia
broncorragia
cistorragia
coanorragia
dispragia
elitrorragia
encefalorragia
esplenorragia
falorragia
gastrorragia
leucorragia
linforragia
melanorragia
nefrorragia
oftalmorragia
rinorragia
seborragia
traqueorragia
uretrorragia
urorragia

ポルトガル語の同義語辞典にあるmetrorragiaの類義語と反意語

同義語

«metrorragia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METRORRAGIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metrorragiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmetrorragiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«metrorragia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

月经过多
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Metrorragia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Metrorrhagia
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अत्यार्तव
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غزارة الطمث
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

меноррагия
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

metrorragia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অতিব্রজঃস্রাব
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ménorragies
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menorrhagia
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Menorrhagie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

不眠症
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

월경 과다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Metrorrhagia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rong kinh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மாதவிடாய் மிகைப்பு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

menorrhagia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

menoraji
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

menorragia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

krwotok miesiączkowy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

менорагія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

menoragie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μηνορραγία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

menorrhagia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

menorragi
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

menoragi
5百万人のスピーカー

metrorragiaの使用傾向

傾向

用語«METRORRAGIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«metrorragia»の使用頻度を示しています。
metrorragiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«metrorragia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、metrorragiaに関するニュースでの使用例

例え

«METRORRAGIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmetrorragiaの使いかたを見つけましょう。metrorragiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual Elsevier de Medicina Veterinária
Metrorragia. Definição. Fluxo hemorrágico de origem uterina. Ela é anormal fora do proestro e deve ser diferenciada de hemorragiasde origem vaginal (tumores, sangramentos) ou, eventualmente,urinária (sondara bexiga).
Robert Moraillon, Yves Legeay, Didier Boussarie, 2013
2
Enfermagem: Cuidados básicos ao indivíduo hospitalizado
METRORRAGIA. É o sangramento uterino anormal que ocorre em função de uma disfunção nas dosagens séDepressão da pele sobre o carcinoma Retração da papila mamária ricas de hormônios por diversas causas. Esse sangramento ...
Maria Augusta Moraes Soares | Anacira Maria Gerelli | Andréia Sousa Amorim, 2010
3
Saúde da Mulher e Enfermagem Obstétrica
A metrorragia, ou sangramento intermenstrual, refereseaqualquer episódiode sangramento, quer borramento, menstruaçãoou hemorragia, que acontece emum momento diferente da menstruação normal. O mittlestaining, uma pequena ...
Deitra Leonard Lowdermilk, Shannon E. Perry, 2011
4
Salvando Vida - Com Medicina Natural
A metrorragia é um sangramento vaginal anormal que não se deve à menstruação e acontece fora do período menstrual. No período reprodutivo pode ocorrer metrorragia, geralmente causadas por alterações hormonais denominadas ...
WAGNER BLINI, Vários Autores
5
Primeiros Socorros - Como Agir Em Situacoes de Eme
Esse quadro exige atendimento médico urgente. hemorragia pela vagina Esse tipo de hemorragia (metrorragia) consiste na perda anormal de sangue pela vagina, fora dos períodos menstruais. causas da hemorragia vaginal: > abortamento ...
Marília Pessoa, 2002
6
Emergências clínicas : questões comentadas:
As manifestações hemorrágicas como epistaxe, petéquias, gengivorragia, metrorragia, hematêmese, melena, hematúria e outras, bem como a plaquetopenia, podem ser observadas em todas as manifestações clínicas de dengue.
José Carlos Serufo, 2012
7
GINECOLOGIA E OBSTETRICIA PARA ESTUDANTES
Indispensável, também, é o exame físico minucioso, pois muitas vezes nos deparamos com a queixa de metrorragia, e ao examinarmos a paciente encontramos uma grande área de ectopia em cérvix, levando a sinusorragia, que é o ...
CHIRLEI APARECIDA FERREIRA
8
Diagnosticos de enfermagem com base em sinais e sintomas
QUADRO 18.1 (DDNTINuAçÂD) TIPOS DE SANGRAMENTO UTERINO ANORMAL SINALISINTOMA DEFINIÇÃO FISIOPATOLOGIA 1 __ _ METRORRAGIA É caracterizada pelo sangra- Para Halbe e Sakamoto,9 é mento extramenstrual, ...
Eneida Rejane Rabelo da Silva | Amália de Fátima Lucena, 2011
9
Ginecologia: Série No Consultório
Na maioria das Vezes, determinam sangramento na fonna de menorragia, metrorragia ou perdas pré e pós-menstruais. Os miomas intramurais são os mais freqüentes e, durante o seu crescimento, podem se projetar para o endométrio ou ...
Helena von Eye Corleta | Edison Capp
10
Dermatologia Clínica: Guia Colorido para Diagnóstico e ...
O efeito adverso mais comum foi metrorragia, que parece ser bem tolerada. A incidência de metrorragia pode ser significativamente reduzida pela adição de pílulas anticoncepcionais à rotina dos pacientes. Quadro 7-2 Diretrizes ...
Thomas P. Habif, 2012

用語«METRORRAGIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetrorragiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fertilità bovina e medicina omeopatica veterinaria
Tendenza all'aborto al terzo mese di gestazione, spesso con metrorragia. Dolori all'utero (come di una piaga contusiva, pressori) e regione peri-uterina che ... «Informasalus, 10月 15»
2
¡Atención mujeres! estos son los transtornos más comunes durante …
Amenorrea; Ciclo menstrual prolongado o acortado; Regla intensa y prolongada; Hipomenorrea o regla débil; Regla irregular o metrorragia. El tratamiento ... «RPP Noticias, 7月 15»
3
Las consultas más frecuentes en ginecología
... (con un intervalo menor a 21 días entre ciclos); hipo o hipermenorrea: según sea poca o demasiada cantidad de sangrado; metrorragia intermenstrual: la que ... «ElLitoral.com, 7月 15»
4
Carbo Vegetabilis
... dell'allattamento, in fase di preparazione al parto, emorragia durante il parto, sensazione di pressione all'altezza del basso ventre, metrorragia e menopausa. «GreenStyle, 3月 15»
5
Ajo morado previene enfermedades en mujeres
En cuanto al área ginecológica, los expertos indicaron que el ajo morado disminuye la dismenorrea, metrorragia o sangrado uterino aumentado, los efectos ... «Su Médico, 3月 15»
6
Mestruazioni lunghe: sintomi, cause e rimedi
La diagnosi va fatta da un medico, in quanto distinguere metrorragia, ipermenorrea e menorragia non è semplice per via dei sintomi simili che accompagnano ... «Tanta Salute, 3月 15»
7
Argentum Nitricum
Inoltre l'uso di Argentum Nitricum si associa anche a metrorragia, dismenorrea e cervicite. In quest'ultimo caso le perdite vaginali potranno assumere un colorito ... «GreenStyle, 2月 15»
8
Ciclo mestruale irregolare: come riconoscerlo
1.La durata: In media il ciclo mestruale di una donna può durare da 3 a 8 giorni. Si parla di meno-metrorragia quando ha una durata superiore agli 8 giorni e di ... «Amando.it, 2月 15»
9
Pérdidas entre reglas: ¿Por qué ocurren?
Recibe el nombre de metrorragia y se trata de las pérdidas de sangre que tienen lugar a mitad del ciclo menstrual. En caso de que suceda, conviene consultar ... «Ella Hoy, 1月 15»
10
Sangrado menstrual anormal requiere consulta médica
... pueden aparecer irregularmente en días en los que no se esperan (también suelen definirse como metrorragia), por lo que trastornan el ritmo de vida y son ... «La Crónica de Hoy, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Metrorragia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/metrorragia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z