アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"menorragia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMENORRAGIAの発音

me · nor · ra · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENORRAGIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMENORRAGIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«menorragia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

月経過多

Menorragia

医学分野の月経過多症の場合、循環の月経段階の間に過剰な血液の損失があります。 それは、正常な持続時間および生理学的強度と比較して、過度であり、延長されている。 それは、月経血流との関係ではなく、子宮からの血液の喪失でもある不規則障害とは異なる。 Per menorragia in campo medico, si intende un'eccessiva perdita di sangue durante la fase mestruale del ciclo. Essa è sia eccessiva che prolungata rispetto alla normale durata e intensità fisiologica. Si differenzia dalla metrorragia, che è anch'essa una perdita di sangue dall'utero ma non in rapporto con il flusso mestruale.

イタリア語辞典でのmenorragiaの定義

辞書の月経過多の定義は、通常の月経の流れよりも高い。

La definizione di menorragia nel dizionario è flusso mestruale di entità superiore alla norma.

イタリア語辞典で«menorragia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MENORRAGIAと韻を踏むイタリア語の単語


acquaragia
ac·qua·ra·gia
blenorragia
ble·nor·ra·gi·a
bragia
bragia
emorragia
e·mor·ra·gi·a
enterorragia
en·te·ror·ra·gi·a
epatorragia
e·pa·tor·ra·gi·a
gastrorragia
ga·stror·ra·gi·a
laringorragia
la·rin·gor·ra·gi·a
maragia
ma·ra·gia
meiopragia
me·io·pra·gi·a
metrorragia
me·tror·ra·gi·a
nefrorragia
ne·fror·ra·gi·a
onfalorragia
on·fa·lor·ra·gi·a
otorragia
o·tor·ra·gi·a
pneumorragia
pneu·mor·ra·gi·a
ragia
ra·gia
rinorragia
ri·nor·ra·gi·a
seborragia
se·bor·ra·gi·a
ulorragia
u·lor·ra·gi·a
uterorragia
u·te·ror·ra·gi·a

MENORRAGIAのように始まるイタリア語の単語

meno
meno di
meno valido
menologio
menomabile
menomale
menomamente
menomamento
menomante
menomanza
menomare
menomato
menomazione
menomo
menopausa
menorah
menorrea
menostasi
mensa
menscevico

MENORRAGIAのように終わるイタリア語の単語

aerofagia
afagia
albagia
antropofagia
autofagia
bambagia
ceragia
coprofagia
disfagia
geofagia
magia
malvagia
necrofagia
odinofagia
onicofagia
panagia
polifagia
scatofagia
splenorragia
tachifagia

イタリア語の同義語辞典にあるmenorragiaの類義語と反意語

同義語

«menorragia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MENORRAGIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語menorragiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmenorragiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«menorragia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

月经过多
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

menorragia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

menorrhagia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अत्यार्तव
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غزارة الطمث
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

меноррагия
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

menorragia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অতিব্রজঃস্রাব
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ménorragies
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menorrhagia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Menorrhagie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

月経過多
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

월경 과다
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

menorrhagia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rong kinh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மாதவிடாய் மிகைப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

menorrhagia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

menoraji
70百万人のスピーカー

イタリア語

menorragia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

krwotok miesiączkowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

менорагія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

menoragie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μηνορραγία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

menorrhagia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

menorragi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

menoragi
5百万人のスピーカー

menorragiaの使用傾向

傾向

用語«MENORRAGIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«menorragia»の使用頻度を示しています。
menorragiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«menorragia»で最も広く使用されている表現です。

用語«MENORRAGIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«menorragia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«menorragia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、menorragiaに関するニュースでの使用例

例え

«MENORRAGIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmenorragiaの使いかたを見つけましょう。menorragiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diagnosi e terapia in agopuntura e medicina cinese. ...
Lucio Sotte, Massimo Muccioli. Tabella 41.1 - Classificazione della menorragia in M.T.C. 1 . menorragia da deficit del qi 2. menorragia da calore nel sangue 3. menorragia da stagnazione del sangue ...
Lucio Sotte, Massimo Muccioli, 1992
2
Guida Clinica Alla Medicina Naturale
Menorragia. Disturbi emorragici acquisiti Fattore Possibile causa ... La menorragia è ampiamente soggettiva; una misurazione obiettiva della perdita di sangue viene fatta raramente ed è in scarsa correlazione con la valutazione del ...
3
Giornale delle scienze mediche
Nel trattamento della menorragia non si dimentichino rimedi costituzionali generali. Qualche medico fa ricorso al salasso , ma nessun caso fu visto richiedere necessariamente questa pratica. Meglio convengono i rivulsivi, i tonici, i preparati ...
‎1869
4
Lezioni sulle malattie delle donne del dott. Carlo West
Si moltiplicarono senza scopo divisioni e suddivisioni della menorragia in molte specie differenti. La sola classazrone che mi sembra di vera pratica utilità e quella che riconosce due forme, dipendenti: 10 da qualche causa che ha sede nella ...
Charles West, Malachia De Cristoforis, 1868
5
Annali universali di medicina
cercare se la menorragia dipende da alterazione del sistema generale o degli organi sessuali ; 2.° si deve avere la certezza della presenza o della assenza di' malattie locali e su siò .si avverte che certi sintomi locali dipendenti puramente da ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1871
6
Giornale medico-chirurgico di Alessandro Flajani
dinariamente attiva. Secondo questa g classificazione esamina 'le diverse specie di menorragia riguardo alle.loro cause , sintomi ec. La menorragia attiva viene nuovamente divisa in due varietà, dipendente cioè dalla costituzione generale, ...
‎1808
7
Yoga per la donna
I fattori psicologici come paura, disarmonia, ansia e nevrosi sono sempre coinvolti nella dismenorrea. 3) Menorragia: la menorragia è un flusso sanguigno troppo abbondante durante le mestruazioni. La durata del ciclo è, in linea di massima, ...
Geeta S. Iyengar, 1992
8
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
È spesso il segno di un fibroma uterino (fibroma sottomucoso, endometriosi uterina) o di uno squilibrio ormonale, ma può anche essere causato dalla spirale. A parte il senso di disagio che ne deriva, la menorragia può provocare anemia, ...
Script edizioni
9
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
Lu' perfo1'a2ione fu eseguita nella'lirrea'biancu ' {in il pube 'ed il bellico . La] donna diede alla luce 'due bambine, le' quali morirono 'poco dopo . La puerpera nel deeinio quat'to giorno si aizò' di letto; ma fu aSsa'lita da menorragia, che però  ...
‎1832
10
Omeopatia per tutti i giorni
Perdita della memoria da sclerosi vascolare nell'anziano. Bambino con ritardo mentale. MENOMETRORRAGIA (menorragia, metrorragia) La menorragia è il mestruo che si presenta a intervalli regolari ma con perdita di sangue eccessiva per ...
Bruno Brigo, 2005

用語«MENORRAGIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmenorragiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Come prevenire il mal di testa ciclico: dal sonno al cibo
Spesso è associato a cicli abbondanti (menorragia) e dolorosi (dismenorrea), a dolori addominali nonché ad una patologia molto seria: ... «Il Gazzettino, 6月 15»
2
Pepe di Cayenna: proprietà e controindicazioni
... la febbre, la dispepsia, la flatulenza, il mal di gola, le emorroidi, la menorragia nelle donne, la nausea, la tonsillite, la scarlattina e la difterite. «GreenStyle, 5月 15»
3
Endometriosi: sintomi, cause, diagnosi e cure
Si può verificare occasionalmente un ciclo pesante (menorragia) o sanguinamento in mezzo a cicli (menometrorragia). Infertilità. «Vitadidonna, 4月 15»
4
Asm: Un libro su trombofilia in ostetricia e ginecologia
... tutto particolari per il ginecologo e possono incrementare sia il rischio di menorragia ed emorragia postpartum, che predisporre a trombosi in ... «SassiLand, 3月 15»
5
Mestruazioni lunghe: sintomi, cause e rimedi
... lanciare un campanello di allarme per menorragia, ipermenorrea e ... ipermenorrea e menorragia non è semplice per via dei sintomi simili ... «Tanta Salute, 3月 15»
6
Ipotiroidismo: sintomi, cure e cause
Si può verificare anche una diminuzione della fertilità accompagnata, al contrario, da menorragia – ovvero flussi mestruali molto abbondanti ... «DireDonna, 2月 15»
7
Menstrual art: l'arte di sanguinare
Altrettanto dirompente il lavoro di Lani Beloso, artista affetta da menorragia, che ogni mese realizza opere che si potrebbero definire di ... «Soft Revolution Zine, 10月 14»
8
La menorragia: cause, rimedi e terapia
Il termine menorragia indica flussi mestruali molto lunghi, le cui cause possono esser svariate, anche non patologiche. Vediamo le principali. «BenessereBlog.it, 10月 14»
9
La contraccezione intrauterina
... beneficio nel migliorare il dolore mestruale, il flusso abbondante, la dismenorrea e la menorragia presenti già prima dell'inserimento. «Quotidiano.net, 9月 14»
10
Fibromi uterini: classificazione, cause, fattori di rischio, sintomi …
I grandi fibromi, invece, possono causare mestruazioni dolorose (dismenorrea), con flusso più abbondante del normale (menorragia), più ... «Meteo Web, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Menorragia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/menorragia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z