アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"micróbio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMICRÓBIOの発音

mi · cró · bio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MICRÓBIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMICRÓBIOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«micróbio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
micróbio

微生物

Micro-organismo

微生物、微生物または微生物は、顕微鏡下でのみ見ることができる生物である。 それらには、ウイルス、細菌、原生動物、単細胞藻類、菌類およびダニが含まれる。 多くの人とは違って、微視的な存在は必ずしも単細胞の存在であるとは限らず、その一例はダニそのものです。 この指定は、異なる王国からの生物を包含しているが、科学技術で使用されているので、分類学的価値はない。 微生物を研究する分野は微生物学です。 多くの微生物は病原体ですが、多くは有機物を生物地球化学サイクルに分解する細菌のように、共生生物として生息する他の種や環境に有益です。 微生物は、すべての生息地、海底、陸上土壌、さらには大気中にも存在します。 Os microorganismos, microrganismos ou micróbios são organismos que só podem ser vistos ao microscópio. Incluem os vírus, as bactérias, os protozoários, as algas unicelulares, fungos e os ácaros. Diferente do que muitos pensam, seres microscópicos não são necessariamente seres unicelulares, um exemplo disso são os próprios ácaros. Esta designação não tem valor taxonômico, uma vez que engloba organismos de diferentes reinos, mas é utilizada na ciência e na tecnologia. A disciplina que estuda os microorganismos é a microbiologia. Muitos microorganismos são agente patogénicos, mas muitos são benéficos para outras espécies, vivendo como simbiontes, ou para o meio ambiente, como as bactérias que decompõem a matéria orgânica dentro do ciclo biogeoquímico. Podem encontrar-se microorganismos em todos os habitats, desde o fundo dos oceanos, passando pelo solo terrestre, e até na atmosfera.

ポルトガル語辞典で«micróbio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MICRÓBIOと韻を踏むポルトガル語の単語


aeróbio
a·e·ró·bio
anaeróbio
a·na·e·ró·bio
aneróbio
a·ne·ró·bio
antianaeróbio
an·ti·a·na·e·ró·bio
cenóbio
ce·nó·bio
chichorróbio
chi·chor·ró·bio
dendróbio
den·dró·bio
enteróbio
en·te·ró·bio
hemeróbio
he·me·ró·bio
hidróbio
hi·dró·bio
higróbio
hi·gró·bio
macróbio
ma·cró·bio
mesossapróbio
me·sos·sa·pró·bio
neuróbio
neu·ró·bio
nióbio
ni·ó·bio
opróbio
o·pró·bio
petróbio
pe·tró·bio
polissapróbio
po·lis·sa·pró·bio
rizóbio
ri·zó·bio
sapróbio
sa·pró·bio

MICRÓBIOのように始まるポルトガル語の単語

micróbico
micrócero
micrócito
micrófago
micrófito
micrófono
micróforo
micróglia
micrógnato
micrógrafo
micrólito
micrólogo
micrómetro
micrópera
micrópila
micrópilo
micrópode
micróporo
micróptero
micrórquico

MICRÓBIOのように終わるポルトガル語の単語

adelóbio
antóbio
caulóbio
colóbio
creóbio
cóbio
epilóbio
eulóbio
góbio
hematóbio
hilóbio
licnóbio
litóbio
mirmecóbio
nóbio
ornitóbio
platilóbio
rinóbio
tetragonolóbio
zoóbio

ポルトガル語の同義語辞典にあるmicróbioの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MICRÓBIO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«micróbio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
micróbioのポルトガル語での同義語

«micróbio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MICRÓBIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語micróbioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmicróbioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«micróbio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

微生物
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Microbio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

microbe
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सूक्ष्म जीव
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ميكروب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

микроб
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

micróbio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জীবাণু
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

microbe
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mikrob
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mikrobe
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

微生物
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

미생물
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

microbe
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vi trùng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நுண்ணுயிர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

या सूक्ष्म
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mikrop
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

microbo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mikrob
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

мікроб
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

microb
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μικρόβιο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mikrobe
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mikrob
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mikrobe
5百万人のスピーカー

micróbioの使用傾向

傾向

用語«MICRÓBIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«micróbio»の使用頻度を示しています。
micróbioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«micróbio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、micróbioに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«MICRÓBIO»の引用

micróbioという言葉で有名な引用文や文章
1
Henri Amiel
Aparece, desaparece: é toda a história de um homem, tal como a do mundo ou a de um micróbio.
2
Ambrose Bierce
Casa: um edifício oco, construído para ser habitado pelo homem, pela ratazana, pelo rato, pelo escaravelho, pela barata, pela mosca, pelo mosquito, pela pulga, pelo bacilo e pelo micróbio.

«MICRÓBIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmicróbioの使いかたを見つけましょう。micróbioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Momentos de Aqui
De seus sentimentos, de seus cheirares e sensações, que sabíamos nós? O micróbio ama? O micróbio se dá ao luxo de delicados pensamentos? Ao ser espreitado, elenosespreita também? Estranhas criaturas essas, de pequenez extrema.
Ondjaki, 2012
2
Medicina Natural Ao Alcance de Todos
Este, que sabe que o micróbio não vive senão de impurezas e sujidades, sem atacar diretamente os inse- tos inimigos, faz esmerada limpeza de pavimentos, tetos, paredes e cantos dos quartos e demais dependências, conseguindo em ...
3
MUNDO MAGICO CONTADO EM HISTORIAS
Vou lhe contar um fato que servirá para fazer trabalho de sensibilização junto a liderança mundial, mesmo quando o marasmo tomar conta do mundo: “O micróbio da preguiça com alto poder de contágio, não se sabe de onde veio, atacou ...
JORGE JOÃO LUNARDI
4
Microbiologia
PAMP (peptideoglicano da parede celular) 4, (na < \., -Membrana Ç) plasmática Detalhes da aderência Micróbio ou Í outra partícula QUÍmÍOÍaXÍa e aderência do micróbio ao fagócito Citoplasma Lisossomo e Ingestão do micróbio Membrana ...
Gerard J. Tortora | Berdell R. Funke | Christine L. Case, 2012
5
O Mundinho Azul
Ingrid B. Bellinghausen. USINAS HIDRELÉTRICAS USINAS HIDRELÉTRICAS USINAS HIDRELÉTRICAS USINAS HIDRELÉTRICAS USINAS HIDRELÉTRICAS: USINAS DESTINADAS À PRODUÇÃO DE ENERGIA POR MEIO DE FORÇA ...
Ingrid B. Bellinghausen
6
A descoberta do frio: novela
Sinto-me como um micróbio preto; vou desaparecer! na segunda-feira, hora do almoço, zé antunes, que se recolhera, depressivo, em sua casa durante todo o sábado e o domingo, foi procurar Laudino, no Malungo. Queria conhecer, além do ...
Oswaldo de Camargo, 2011
7
Dos micróbios aos mosquitos: febre amarela e a revolução ...
sessão de 14 de julho, atacou as experiências relatadas em Doctrine microbienne, sobretudo aquelas destinadas a provar que o outono e o inverno anulavam a energia virulenta do micróbio. Achava "supremamente obscura" aidéia de que ...
Jaime Larry Benchimol, 1999
8
Homem-máquina
E, sem querer me gabar, eu ja havia construído algumas coisas bem geniais. Uma vez construí um micróbio que comia lixo. Você podia abrir sua lata de lixo, jogado ali dentro, e uma hora depois todo o lixo tinha desaparecido. O micróbio o ...
Max Barry, 2012
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Relativo a micróbio. * *Microbiano*,adj.Omesmo que microbial. * *Microbicida*, m. e adj. Aquillo que serve para destruir micróbios. (Demicróbio+lat. caedere) * * Micróbico*, adj. O mesmo que microbial. * *Micróbio*, m.Sêr microscópico, vivo, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Biologia e o Homem, A Vol. 4
Tendo aprendido a cultivar micróbios em caldos de carne e observá-los ao microscópio, demonstrou que o carbúnculo era causado por um micróbio. Foi Koch (Prêmio Nobel de Medicina de 1905), o descobridor do micróbio da tuberculose e ...
ISAIAS RAW, MYRIAM KRASILCHIK, LELIA MENNUCCI

用語«MICRÓBIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmicróbioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Os microrganismos transmitidos durante o sexo
A má reputação das DSTs é provavelmente o motivo pelo qual cientistas vinham prestando pouca atenção à ideia de que alguns desses micróbios que viajam ... «BBC Brasil, 10月 15»
2
Micróbio & Gasolina: Criticas AdoroCinema
O curioso título faz referência à dupla de protagonistas: Micróbio é o apelido de Daniel (Ange Dargent), por ser pequeno demais, e Gasolina é o apelido de ... «AdoroCinema, 10月 15»
3
Imagens impressionantes são expostas em 1º museu do mundo …
Há exatamente um ano, o fascinante mundo dos micróbios ganhou um lugar para ser exibido: o museu Micropia, em Amsterdã, na Holanda, o primeiro do ... «BBC Brasil, 9月 15»
4
CiênciaSabe quantos (mil) micróbios diferentes existem no pó que …
São invisíveis e não pagam renda, mas vivem nas nossas casas e na nossa pele. São cerca de 9000 os tipos de micróbios diferentes que se encontram no pó: ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 15»
5
Uma bióloga cultivou os micróbios que estavam na mão de seu filho …
Depois que o filho de oito anos voltou do jardim, ela coletou os micróbios que estavam na mão dele e deixou que crescessem livremente ao longo de anos. «Galileu, 6月 15»
6
Professora cria imagem com micróbios da mão de seu filho
A professora americana Tasha Surm criou uma prova gráfica da presença de micróbios nas mãos de seu filho de oito anos. Surm, que trabalha como técnica do ... «Globo.com, 6月 15»
7
Empresa de brinquedos inspirados em micróbios vê ebola sumir …
No site da empresa de brinquedos Giantmicrobes, duas das três versões do ebola estão esgotadas. Se você quiser muito dar um bicho de pelúcia do vírus para ... «Economia - iG, 10月 14»
8
Empresa cria peluche de micróbio do Ébola
Uma empresa norte-americana especializada em peluches de micróbios já criou um boneco do vírus Ébola, conta o site Metro. E, aparentemente, não podia ter ... «Notícias ao Minuto, 10月 14»
9
'Micróbio' é preso com R$ 33 mil no Barreiro
Conhecido como “Micróbio”, o mecânico Márcio Antônio da Conceição Júnior, de 25 anos, foi preso pela Polícia Civil durante uma operação realizada no ... «O Tempo, 8月 14»
10
Micróbio assassino
A primeira pista de que o micróbio estaria envolvido na extinção do Permiano-Triássico apareceu quando o geofísico Dan Rothman observou o aumento dos ... «Galileu, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Micróbio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/microbio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z