アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"microbo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMICROBOの発音

mi · cro · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MICROBOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMICROBOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«microbo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
microbo

微生物

Microrganismo

微生物は肉眼では見ることができないほどの大きさの生きた生物である。 それゆえ、微生物の存在は、ある種の目に見えない生命の存在の疑いが、これらが全ての生き物に関わる無限の様々な病気や感染によって支えられたとしても、顕微鏡の出現によってのみ科学的に証明された。 枯草菌胞子微生物は基本的に王国に属する単細胞生物である:プロテスト、モネール、アルケア、キノコです。 ウィルス、ウイロイド、プリオンも、厳密には生物ではありませんが、脂質のタンパク質とDNAだけであるため、誤って、微生物と見なされます。 今日までの微生物学の誕生から、特定の基質中に存在する微生物の性質を調べるために、多くの洗練された特徴付け技術が開発されてきた。 Un microrganismo è un organismo vivente avente dimensioni tali da non poter essere visto ad occhio nudo. L'esistenza dei microrganismi venne dunque scientificamente accertata solo con l'avvento del microscopio anche se il sospetto dell'esistenza di una qualche forma di vita invisibile era supportata dalla infinita varietà di malattie ed infezioni che questi comportano in tutti gli esseri viventi. Spore di Bacillus subtilis I microrganismi sono sostanzialmente esseri unicellulari appartenenti ai regni: Protisti, Monere, Archea e Funghi. Anche i virus, i viroidi ed i prioni sono considerati, a torto, microrganismi, pur non essendo in senso stretto esseri viventi, in quanto sono solo proteine lipidiche e DNA. Dalla nascita della Microbiologia ad oggi si sono sviluppate numerose raffinate tecniche di caratterizzazione per investigare la natura dei microrganismi presenti in un determinato substrato.

イタリア語辞典でのmicroboの定義

辞書中の微生物の定義はマイクロバイオである。 微生物も弱く、平均的な人でも重要でもありません。

La definizione di microbo nel dizionario è microbio. Microbo è anche persona debole, meschina o di nessuna importanza.

イタリア語辞典で«microbo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MICROBOと韻を踏むイタリア語の単語


agorafobo
a·go·ra·fo·bo
anglofobo
an·glo·fo·bo
bilobo
bi·lo·bo
bobo
bo·bo
colobo
co·lo·bo
globo
glo·bo
hobo
hobo
idrofobo
dro·fo·bo
improbo
im·pro·bo
liofobo
lio·fo·bo
lobo
lo·bo
omofobo
mo·fo·bo
pino strobo
pino strobo
probo
pro·bo
reprobo
re·pro·bo
robo
robo
russofobo
rus·so·fo·bo
sessuofobo
ses·su·o·fo·bo
trilobo
tri·lo·bo
xenofobo
xe·no·fo·bo

MICROBOのように始まるイタリア語の単語

microamplificatore
microanalisi
microbibliografia
microbicida
microbico
microbilancia
microbio
microbiologia
microbiologico
microbiologo
microbus
microcalcolatore
microcamera
microcassetta
microcefalia
microcefalico
microcefalo
microchip
microchirurgia
microcinematografia

MICROBOのように終わるイタリア語の単語

cinofobo
claustrofobo
eliofobo
francofobo
gallofobo
germanofobo
italofobo
melofobo
misofobo
necrofobo
ombrofobo
patofobo
pedofobo
pirofobo
quadrilobo
ranuncolo bilobo
senofobo
slavofobo
tedescofobo
zoofobo

イタリア語の同義語辞典にあるmicroboの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MICROBO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«microbo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
microboのイタリア語での同義語

«microbo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MICROBOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語microboを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmicroboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«microbo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

微生物
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

microbio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

microbe
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सूक्ष्म जीव
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ميكروب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

микроб
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

micróbio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জীবাণু
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

microbe
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mikrob
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mikrobe
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

微生物
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

미생물
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

microbe
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vi trùng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நுண்ணுயிர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

या सूक्ष्म
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mikrop
70百万人のスピーカー

イタリア語

microbo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mikrob
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

мікроб
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

microb
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μικρόβιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mikrobe
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mikrob
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mikrobe
5百万人のスピーカー

microboの使用傾向

傾向

用語«MICROBO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«microbo»の使用頻度を示しています。
microboの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«microbo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MICROBO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«microbo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«microbo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、microboに関するニュースでの使用例

例え

«MICROBO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmicroboの使いかたを見つけましょう。microboに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ghiaccio-Nove
Kurt Vonnegut. "Non è la taglia che fa di un uomo un microbo. È il suo modo di pensare. Ho visto uomini quattro volte più grandi di questo piccoletto qui, eppure erano dei microbi. Ho visto dei piccoletti - be', insomma non proprio così piccoli, ...
Kurt Vonnegut, 2003
2
La Cura Della Salute
Oggi questo spirito della malattia si manifesta materialmente, perché i medici dichiarano che alla base di ogni malattia vi è un germe, un microbo. Ogni giorno nuove scoperte portano ai loro occhi nuovi microbi. E se nuovi microbi vengono ...
Hazrat Inayat Khan, 1992
3
Il cancro
febbre da fieno (microbo a croce), della pertosse (mìcrobo a C), della, parotite epidemica (microbo arborescente), della corizza (microboa vipera), dellaparalisi infantile (il serpentello attorcigliato), della sclerosi aplacche (lasferula cigliata) ...
Giuseppe Calligaris, 2014
4
Tre corsi di linguistica leggera
Intervallo TRAGEDIA IN DUE BATTUTE: OMAGGIO AD ACHILLE CAMPANILE Fatalità Personaggi: IL MICROBO IL PADRE DEL MICROBO IL MICROBO Papà, quando sarò grande mi regalerai un orologio? IL PADRE Sciocchino, tu non sarai ...
Salvatore Pinna, C. Lavinio, 2004
5
Il regno invisibile. Nel misterioso mondo dei microbi
La componente di cui vorrei parlarvi, però, è intrinseca al microbo che provoca l' infezione. Un microbo che uccide tutti i suoi ospiti subito dopo averli infettati fa spavento, non c'è che dire, ma un effetto del genere è disastroso anche dal punto  ...
Idan Ben-Barak, 2010
6
Le grandi scoperte scientifiche
Pasteur elaborò un vaccino contro l'erisipela dei suini, attenuando stavolta il microbo e inoculandolo in conigli di laboratorio, un processo che riduceva l' aggressività del microbo verso i maiali e assicurava una protezione da infezioni ...
Frank Ashall, 1999
7
Il Libro Delle Cure Naturali
In medicina qualche anno fa tutto era subordinato al microbo. Si era decretato che era la causa dei nostri mali fisici. Lo si cercava dovunque, nella polvere, nell' acqua, negli alimenti, nell'aria. L'umanità è stata ossessionata dal microbo.
Romolo Mantovani, 1981
8
Candida l'epidemia silenziosa: allergia al XX secolo?
L'invasione dell'organismo da parte di un microbo suscita sempre la sintesi reattiva di anticorpi specifici diretti contro un particolare microbo e non nei confronti di altri; allorché i globuli bianchi sintetizzano degli anticorpi specifici, sono in ...
Adolfo Panfili, Valeria Mangani
9
Storia della medicina
Qualche decennio più tardi, infatti, Gerhard Domagk (1895-1964) mette a punto molti dei coloranti della famiglia dei sulfamidici in grado di uccidere alcuni batteri, in quanto ogni prodotto mira ad un microbo particolare. I primi germi così colpiti ...
Jean-Charles Sournia, 1994
10
I mercanti della salute
Secondo tali postulati, per stabilire un'effettiva connessione tra un virus e una malattia, si devono verificare quattro condizioni: 54 1. il microbo deve essere presente in tutti i pazienti affetti dalla malattia; 2. il microbo deve poter essere isolato ...
Marco Pizzuti, 2012

用語«MICROBO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmicroboという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A 16 anni scopre un tumore «Mera» ha vinto la battaglia
Ogni singolo microbo per me poteva essere letale». Con molta fatica «Mera», come lo chiamano gli amici, è stato ammesso in quarta superiore ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7月 15»
2
Dall'acciaio al biofuel grazie al microbo dei conigli
Dall'acciaio al biofuel grazie al microbo dei conigli ... del clostridium, un microbo ospitato generalmente nell'apparato digestivo dei conigli. «La Repubblica, 7月 15»
3
Una strage di comici
funziona come il meccanismo che rende la pubblicità comparativa utile per i piccoli e superflua per i grandi. Sei un microbo, attacchi il gigante, ... «Il Foglio, 7月 15»
4
Usa, microbo le divora i tessuti dopo riduzione al seno
Usa, microbo le divora i tessuti dopo riduzione al seno. Di Patrizia Chimera giovedì 9 luglio 2015. Dopo una serie di interventi chirurgici, attrice americana si ... «Benessereblog.it, 7月 15»
5
I veri negoziati con la Grecia: occhio agli Usa e l'effetto Cina
Fa spavento pensare che un 'microbo economico' come la Grecia possa aver scoperchiato tutto questo, eppure è la realtà. I negoziati per ... «Intelligonews, 7月 15»
6
Wall Street, una pioggia di vendite
La Borse americane non guardano al microbo Grecia, ma al pachiderma Cina ed è arrivato il momento, anche per Wall Street di cominciare ad ... «Finanza in Chiaro, 7月 15»
7
Per Mattia Moreni “l'eterno femminino
Ottiglio-Moleto — Mattia Moreni e "il mestiere dell'attenzione", un microbo intelligente nell'aria della fantasia. Queste parole sono il manifesto di ... «Il Monferrato, 7月 15»
8
Street Art Silos Catania: il Mediterraneo e le sue identità millenarie a …
Gli artisti che hanno aderito al progetto sono gli spagnoli Okuda e Rosh333, gli italiani Microbo, Bo130, Danilo Bucchi e il catanese Vlady Art, ... «ArtsLife, 7月 15»
9
I Art dipinge la Sicilia sui silos
Gli artisti che hanno aderito al progetto sono gli spagnoli Okuda e Rosh333, gli italiani Microbo, Bo130, Danilo Bucchi e il catanese Vlady Art, ... «BlogSicilia.it, 7月 15»
10
" Street Art Silos": Vlady Art ei suoi miti in barattolo
Due gli artisti di origine catanese impegnati nel progetto: Microbo, che seppur catanese di nascita al momento non vive qui , e tu, Vlady Art, che ... «Oggimedia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Microbo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/microbo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z