アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Miguel"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMIGUELの発音

Mi · guel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIGUELと韻を踏むポルトガル語の単語


aluguel
a·lu·guel
anaguel
a·na·guel
casunguel
ca·sun·guel
cheguel
che·guel
paguel
pa·guel
pinguel
pin·guel
subaluguel
su·ba·lu·guel
são-miguel
são·mi·guel

MIGUELのように終わるポルトガル語の単語

Daniel
Emanuel
Manuel
Pantagruel
Raquel
Samuel
antimoníquel
arquel
chapel
chiquel
choquel
cruel
cuproníquel
del
galvanoníquel
mispíquel
mostaquel
nuel
níquel
troquel

ポルトガル語の同義語辞典にあるMiguelの類義語と反意語

同義語

«Miguel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIGUELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Miguelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのMiguelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Miguel»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

米格尔
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Miguel
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Miguel
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मिगुएल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ميغيل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Miguel
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Miguel
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মিগুয়েল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Miguel
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Miguel
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Miguel
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ミゲル
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

미구엘
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Miguel
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Miguel
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மிகுவல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Miguel
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Miguel
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Miguel
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Miguel
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Miguel
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Miguel
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Miguel
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Miguel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Miguel
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Miguel
5百万人のスピーカー

Miguelの使用傾向

傾向

用語«MIGUEL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«Miguel»の使用頻度を示しています。
Miguelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Miguel»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Miguelに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«MIGUEL»の引用

Miguelという言葉で有名な引用文や文章
1
Eça Queirós
Isto poderá parecer estranho, mas as artes têm entre si uma profunda alma tão unida que as feições caracterizadoras duma são, por vezes, intimamente comparáveis às feições caracterizadoras da outra: nada mais parecido com a música de Mozart do que a pintura de Rafael; nada mais parecido com a poesia de Dante que a escultura de Miguel Ângelo. E porque não? Todas as feições se parecem a exprimir o amor, a curiosidade, o terror: as artes são apenas as feições do belo ideal.

«MIGUEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からMiguelの使いかたを見つけましょう。Miguelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Miguel Torga - Diário - Vols. XIII a XVI
Os Diários de Torga, publicados originalmente em edição de autor, em 16 volumes, constituem o retrato de um homem, de um escritor e de um tempo.
MIGUEL TORGA, 2011
2
Miguel Bombarda: Preservar a Memória
O Hospital Miguel Bombarda foi o primeiro hospital psiquiátrico do país e teve uma importância histórica ímpar.
PEDRO CINTRA, 2012
3
Qualidade em Educação Infantil
O autêntico desafio da educação infantil no final do nosso século é o desafio da qualidade.
Miguel A. Zabalza, 2007
4
Miguel Torga - Diário - Vols. IX a XII
Os Diários de Torga, publicados originalmente em edição de autor, em 16 volumes, constituem o retrato de um homem, de um escritor e de um tempo.
MIGUEL TORGA, 2011
5
Miguel Rio Branco: entre os olhos, o deserto
Livro concebido pelo artista em torno da chamada "cultura do deserto" norte-americana.
Miguel Rio Branco, David Levi Strauss, 2001
6
História do novo Código civil
Elaborada por Miguel Reale, um dos forjadores do novo Código Civil, esta obra oferece ao leitor um panorama global do que foram as inovações do Código Civil de 2002, cujo maior mérito foi proceder à revisão do Código anterior, ...
Miguel Reale, 2005
7
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Miguel Nimer apresenta detalhado estudo das influências lingüísticas trazidas pela expansão da civilização árabe ao vocabulário do português, oferecendo um interessante panorama histórico e social da difusão dos vocábulos ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
8
Miguel Street
It overflows with life on every page. From the Trade Paperback edition.
V.S. Naipaul, 2010
9
Educação e cidadania: quem educa o cidadão?
Este livro contém três ensaios - 'Educação e cidadania burguesas', de Ester Buffa - 'Educação e exclusão da cidadania', de Miguel Arroyo e 'Educação e cidadania em Antonio Gramsci', de Paolo Nosella.
Ester Buffa, Miguel González Arroyo, Paolo Nosella, 1988
10
Miguel Contra-Ataca
"Miguel, o rapaz mais velho dos 7 irmãos, está a braços como muitos problemas inesperados: a Inês aproxima-se sem razão aparente; a Rita está magoada com as suas atitudes e batotas; o Zeca, o amigo surfista, apanha uma onda errada, ...
MARGARIDA FONSECA; CARVALHO SANTOS, 2012

用語«MIGUEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMiguelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Miguel Oliveira vence Grande Prémio da Malásia em Moto3
Miguel Oliveira era o único que podia impedir o título do britânico Danny Kent e foi isso mesmo que conseguiu ao terminar no primeiro lugar do pódio de Moto3 ... «Público.pt, 10月 15»
2
Moto3: Miguel Oliveira vence na Austrália e adia título de Kent
O piloto português Miguel Oliveira, em KTM, somou esta madrugada a quarta vitória da temporada em Moto3, ao triunfar no Grande Prémio da Austrália, ... «Record, 10月 15»
3
Advogado Carlos Miguel Aidar renuncia à presidência do São Paulo
O advogado Carlos Miguel Aidar, sócio do Aidar SBZ, renunciou nesta terça-feira (13/10) à presidência do São Paulo Futebol Clube, onde tinha mandato até ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
4
GP do Japão: Miguel Oliveira segundo em Moto3
O piloto português Miguel Oliveira, em KTM, conquistou esta madrugada o sexto pódio da temporada de Moto3 - o terceiro consecutivo -, ao terminar no ... «Record, 10月 15»
5
Briga com Carlos Miguel Aidar provoca a demissão do vice de …
Ataíde Gil Guerreiro não é mais o vice-presidente de futebol do São Paulo. Na manhã desta terça-feira o presidente do clube, Carlos Miguel Aidar, confirmou ... «Superesportes, 10月 15»
6
Ministro sob Lula: “Sarkozy e Clinton fizeram lobby por empresas no …
Miguel Jorge, ex-ministro do Governo Lula entre 2007 e 2010, entrou para o centro das atenções políticas brasileiras nesta terça, com o vazamento de e-mails ... «EL PAÍS Brasil, 9月 15»
7
GP de Aragão: Miguel Oliveira conquista vitória
O português Miguel Oliveira (KTM) venceu o GP de Aragão de Moto3, 14.ª prova do Mundial, na manhã deste domingo, depois de batalhar com Brad Binder ... «Record, 9月 15»
8
Miguel Reale Jr. e Hélio Bicudo protocolam pedido reformulado de …
O jurista Miguel Reale Junior, acompanhado da filha do fundador do PT Hélio Bicudo, Maria Lúcia Bicudo, protocolaram na Câmara dos Deputados, na manhã ... «Diário de Pernambuco, 9月 15»
9
Miguel Oliveira será piloto de Moto2 em 2016
Miguel Oliveira assinou contrato este domingo com a Leopard Racing e vai ser piloto da equipa na categoria de Moto2, na próxima temporada. Depois de ... «Record, 9月 15»
10
Vistos gold: MP quer acusação pronta daqui a dois meses
Investigação acelerou nos últimos meses para cumprir prazo da prisão preventiva do ex-presidente do IRN. Interrogatório de Miguel Macedo terminou na tarde ... «Público.pt, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Miguel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/miguel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z