アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mistagogia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMISTAGOGIAの発音

mis · ta · go · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISTAGOGIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MISTAGOGIAと韻を踏むポルトガル語の単語


anagogia
a·na·go·gi·a
antropagogia
an·tro·pa·go·gi·a
apagogia
a·pa·go·gi·a
biologia
bi·o·lo·gi·a
demagogia
de·ma·go·gi·a
disanagogia
di·sa·na·go·gi·a
ecologia
e·co·lo·gi·a
falagogia
fa·la·go·gi·a
meteorologia
me·te·o·ro·lo·gi·a
metodologia
me·to·do·lo·gi·a
morfologia
mor·fo·lo·gi·a
patologia
pa·to·lo·gi·a
pedagogia
pe·da·go·gi·a
psicagogia
psi·ca·go·gi·a
psicologia
psi·co·lo·gi·a
psicopedagogia
psi·co·pe·da·go·gi·a
radiologia
ra·di·o·lo·gi·a
sociologia
so·ci·o·lo·gi·a
tecnologia
tec·no·lo·gi·a
tipologia
ti·po·lo·gi·a

MISTAGOGIAのように始まるポルトガル語の単語

mista
mistacocárido
mistagogo
mistagógico
mistão
miste
misteco
misteiroso
mistela
mister
misteriosamente
misterioso
mistério
mistérios
mistiárabe
mistibinário
mistibisunitário
misticamente
misticeto
misticetos

MISTAGOGIAのように終わるポルトガル語の単語

antologia
arquivologia
astrologia
climatologia
cronologia
dermatologia
diabetologia
ginecologia
metrologia
microbiologia
museologia
nefrologia
neurologia
odontologia
oftalmologia
paleontologia
simbologia
teologia
trilogia
zoologia

ポルトガル語の同義語辞典にあるmistagogiaの類義語と反意語

同義語

«mistagogia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MISTAGOGIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mistagogiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmistagogiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mistagogia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mystagogy
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mixta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mystagogy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mystagogy
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mystagogy
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

mystagogy
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mistagogia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mystagogy
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mystagogie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mystagogy
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mystagogie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

mystagogy
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

mystagogy
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mystagogy
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mystagogy
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மறை பொருள் விளக்கம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मिस्टॅगोगी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mystagogy
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mistagogia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mistagogię
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

mystagogy
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mistagogia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μυσταγωγία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mystagogy
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mystagogy
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mystagogy
5百万人のスピーカー

mistagogiaの使用傾向

傾向

用語«MISTAGOGIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«mistagogia»の使用頻度を示しています。
mistagogiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mistagogia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mistagogiaに関するニュースでの使用例

例え

«MISTAGOGIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmistagogiaの使いかたを見つけましょう。mistagogiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
QUERIGMA E MISTAGOGIA: CAMINHOS A INICIAÇAO CRISTA
Dividido em três partes, o livro trata, primeiramente, da Iniciação Cristã desde os primórdios até a contemporaneidade.
CENTRO CATEQUETICO DIOCESANO
2
Psicodrama e construtivismo: uma leitura psicopedagógica
Acreditamos que contextualizar a Mistagogia dentro da Formação do Homem Antigo nos ajudará na compreensão do Papel do Psicopedagogo que joga o Elêusis com seus adolescentes. A Mistagogia era a última etapa da formação do  ...
Mariângela Pinto da Fonseca Wechsler, 1999
3
MISTAGOGIA - DO VISIVEL AO INVISIVEL
A mistagogia é a arte de ser iniciado no mistério da Páscoa de Cristo, do qual ganha sentido todos os atos salvadores de sua vida e que são atualizados na celebração da liturgia.
NUCLEO DE CATEQUESE PAULINAS
4
Flor de Ti: Anotações e Versos em Estética Teológica
Mistagogia É significativo que o livro dos Exercícios Espirituais de Inácio de Loyola17 não se construa a partir das exposições dogmáticas, nem pressuponha a Escolástica, pois “... com a ingenuidade e a sabedoria próprias das crianças e ...
ROBERTO BARTHOLO
5
Brotéria
Nem pretende ter falado alguma vez de uma «mistagogia abrangente» (49); mas fala certamente da «mistagogia na experiência da autocomunicação de Deus ( que, aliás, se dá sempre em todo o homem ao menos a modo de oferta, ainda ...
6
Revista eclesiástica brasileira
MISTAGOGIA: PARTICIPAÇÃO NO MISTÉRIO DA FÉ Antonio Francisco Leio São Paulo, SP Síntese: Em busca de uma metodologia adequada para o estudo e revigora- mento da participação dos fiéis na liturgia desponta a mistagogia.
7
Religião e transformação social no Brasil hoje
Mistagogia é uma realidade muito antiga no mundo das religiões. O cristianismo herdou elementos mistagógicos das antigas "religiões de mistério". Na mistagogia, a intimidade com o divino não se dá por catequese intelectual ou qualquer ...
Sociedade de Teologia E CI Encias Da Religi Ao, 2007
8
MISTAGOGIAS DE BENTO XVI SOBRE O COMEÇO DA IGREJA
O substantivo mistagogia significa orientar nos mistérios.
JOSEPH RATZINGER, BOAVENTURA KLOPPENBURG
9
Fuentes de nuestra fe: Liturgia y sacramentos en el ...
EL RITO BAUTISMAL COMO «MISTAGOGIA» El rito del Bautismo habla por sí mismo. Sus gestos y palabras son tan expresivos que no hace falta explicarlos demasiado. Los comentarios son más bien un obstáculo que dificulta la impresión ...
Christoph Schönborn, 2000
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MISTAGOGIA, s. f. Iniciação nos mistérios de uma religião: «A mistagogia, o misticismo dúbio, confundindo num sonho a carne e o espirito, o céu e a terra». Oliveira Martins, História de Portugal. II, 203. (Cp. Mit- tagogo). MISTAGÓGICO, adj.

用語«MISTAGOGIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmistagogiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quod erat in votis
Nel momento in cui riapro l'interruttore e parlo ancora di mistagogia, mi vengono in mente quanti gesti nel corso della liturgia eucaristica sono carichi di ... «La Voce, 10月 15»
2
Katecheta idealny
Wskazywał na idee duszpasterskiego nawrócenia i na następujące kierunki katechetycznej odnowy i pracy katechety: kerygmat, mistagogia, piękno, moralność, ... «Gość Opolski, 9月 15»
3
Encuentro de catequistas de Concordia
Luego de la conferencia inicial, los catequistas se dirigieron a distintos centros, donde se trabajaron temas como la “Catequesis, kerygma y mistagogia”, ... «Aica On line, 8月 15»
4
Congresso Nacional da Vida Consagrada
Na parte da tarde, Rosemary Costa abordou o tema da mistagogia como processo pedagógico em nossa vida e missão, ensaiando algumas práticas que ... «A Tribuna - Rondonópolis, 4月 15»
5
59 nuovi cristiani adulti
Con la Celebrazione dei Sacramenti il loro cammino giunge al culmine, ma non finisce: la mistagogia, che segue la Celebrazione, li condurrà ancora, con l'aiuto ... «Lo Spiffero, 4月 15»
6
Lineamenta del Sínodo de la Familia -Respuestas a las preguntas …
¿De qué modo evidenciar el carácter de catecumenado y de mistagogia que los caminos de preparación al matrimonio asumen a menudo? ¿Cómo involucrar a ... «InfoCatólica, 3月 15»
7
La Iglesia evangeliza con la belleza de la liturgia
En la tarde del jueves 26 tuve el gusto de participar en el seminario a cargo del P. Cesare Giraudo sobre “la mistagogia hoy: educar el deseo, consolidar la fe”, ... «Infovaticana, 3月 15»
8
Kiedy się spowiadać?
Możemy skorzystać z zapoznanej, a nieocenionej praktyki duszpasterskiej Kościoła, jaką jest mistagogia sakramentalna, czyli wtajemniczenie w ryty, znaczenie ... «O.O. Dominikanie, 2月 15»
9
Nowe wyzwania duszpasterskie
Mistagogia nie uznaje uniformizacji, tworzenia jednego kanonu dla wszystkich – mówił ks. Polak. – Zakłada, że każdy człowiek jest inny, ma swoją drogę, ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 3月 14»
10
D. José Cordeiro encontrou-se com o Papa Francisco
Por fim, sobre a Mistagogia Litúrgica, o bispo diocesano recordou que “é uma maneira de fazer teologia, uma vez que “o método básico desse tipo é a teologia ... «Mensageiro de Bragrança, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Mistagogia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mistagogia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z