アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"miste"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMISTEの発音

mis · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MISTEと韻を踏むポルトガル語の単語


Baptiste
Baptiste
acefalociste
a·ce·fa·lo·cis·te
alpiste
al·pis·te
anteviste
an·te·vis·te
antiste
an·tis·te
chiste
chis·te
coleciste
co·le·cis·te
dacriociste
da·cri·o·cis·te
enriste
en·ris·te
lemiste
le·mis·te
nematociste
ne·ma·to·cis·te
palmiste
pal·mis·te
pau-triste
pau·tris·te
previste
pre·vis·te
priste
pris·te
reviste
re·vis·te
riste
ris·te
triste
tris·te
viste
vis·te

MISTEのように始まるポルトガル語の単語

mista
mistacocárido
mistagogia
mistagogo
mistagógico
mistão
misteco
misteiroso
mistela
mister
misteriosamente
misterioso
mistério
mistérios
mistiárabe
mistibinário
mistibisunitário
misticamente
misticeto
misticetos

MISTEのように終わるポルトガル語の単語

ajuste
baste
celeste
contraste
deste
este
fuste
investe
leste
neste
nordeste
noroeste
oeste
peste
poste
reste
sudeste
teste
truste
veste

ポルトガル語の同義語辞典にあるmisteの類義語と反意語

同義語

«miste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MISTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語misteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«miste»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

miste
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Misa
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Miste
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

miste
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

miste
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Miste
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

miste
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

miste
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

miste
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

miste
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

miste
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

miste
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

miste
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

miste
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

miste
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

miste
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मिस्टे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

miste
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

miste
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

miste
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Miste
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

miste
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

miste
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Miste
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

miste
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Miste
5百万人のスピーカー

misteの使用傾向

傾向

用語«MISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«miste»の使用頻度を示しています。
misteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«miste»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、misteに関するニュースでの使用例

例え

«MISTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmisteの使いかたを見つけましょう。misteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Cinco livros de Moses: chomado Genesis, Exodus, Leviticus, ...
tina azul, e purpb, e brimelho, e trucido pano fino de curioso serviço: coro cherubims aquel miste concert» : 32 E tos miste pindura aquel sobre quatro pillare de pau de sittim forrado com onro : о bacs de aquels miste tem de ouro, sobre о ...
‎1833
2
O Novo Testamento de nosso senhor e salvador Jesus Christo
5 Poristo nos de necessidade miste ser sugeitos, nuve namais por causo de ira, mas também por causo de consciencia. 6' Parque por causo deste tambem paga vossotros tributo ; parque ellotros tem os servidors de Deos, esperando ...
3
O Livro de oraçaõ commum e administraçaõ de os sacramentos e ...
hum per outro: parque elle quem per outro hum te ama, te guarda a Lei. Parque isto, vosse ne miste faze adulterio, vosse ne miste mata, vosse ne miste furta, vosse ne miste da falso testimuaho, vosse ne miste cobiça ; e si tem outro algum  ...
‎1826
4
Feil oversatte bibelvers
03:15 [gá apollumi er “ 05:37 0delegge 0delegge 0delegge “ 06:09 0delegge 0delegge 0delegge “ 08:24 gá under gáunder “ 09:24 miste* miste* “ 09:25 miste miste miste “ 09:56 0delegge 0delegge 0delegge “ 11:50 drepe drepe drepe ...
Arne Jordly, 2012
5
História de empresas e desenvolvimento econômico: coletânea ...
Giandomenico Piluso Fondazione ASSl, Milano LÊ BANCHE MISTE ITALIANE IN SUD AMERICA: STRATEGIE MERCATI E ORGANIZZAZIONI (1906-1933)* Una storia d\ joint-ventures Uaccesso ai circuiti commerciali e finanziari ...
Ricardo Maranhão, 2001
6
Men of Empire: Power and Negotiation in Venice's Maritime State
CX, Miste, reg.16, f.108v–109r,1463 Dec.29, published in Manoussacas,Se ̄phe ̄ Vlastou, 130–32. 48. CX, Miste, reg. 20, f. 43r–43v, 1481 Jan. 30, published in Manoussacas, Se ̄phe ̄ Vlastou, 149–51. 49. CX, Miste, reg. 16, f. 22r and ...
Monique O'Connell, 2009
7
O Novo Testamento de nosso senhor e salvador Jesus Christo, ...
1 Christo tt falia antes a destruição de o Templo ; 9 o.f perseguições por causa d' evan- gtlho : 10 que o evangelho miste ser predicado per todas nuçaõs ; 14 que grande calamidades to suste per os Judeos ; 24 Jesus te falia o modo de sua ...
8
The Owl and the Nightingale
Oft spet wel a lute liste, bar muche strengbe sholde miste ; 766 mid lutle strengbe , bur3 ginne, castel '"I bur3 me mai iwinne. Mid liste me mai walle[s] felle, an worpe of horsse kni3tes snelle. Vuel strengbe is lutel wurb, 770 • • « • • * * * • * ac  ...
George Frederick Halley Sykes, 1959
9
Trading Conflicts: Venetian Merchants and Mamluk Officials ...
letter from andrea Benedetto to Biagio dolfin, 19 october 1418, asVe, Procuratori di San Marco, Commissarie miste, b. 181, “commissaria Biagio dolfin”, fasc. 15, int. d, f. [21]; cf. Joos van Ghistele, Voyage en Égypte de Joos van Ghistele ...
Georg L.K.A. Christ, 2012
10
O novo testamento de Jesus Christo trad. em indo-portugueza
20 Aquelhora elle ja'or~ 'dina per seus discipulos que ellotros per ninguem ne miste falla que elle tinha Jesus o Christo. 21 De aquel tempo Jesus ja começa pera mostra per seus discipulos, que elle miste 'anda per Jerusalem, e miste ...

用語«MISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mange vil fortsat miste deres dagpenge
Et par tusinde færre ledige vil miste retten til dagpenge, hvis samtlige anbefalinger fra Dagpengekommissionen vedtages. Men tusindvis vil stadig ryge ud hvert ... «B.T., 10月 15»
2
Mister Brau faz ótima estreia e vira grande promessa da Globo
Nesta terça-feira, 22, estreou nas noites da Rede Globo de Televisão o seriado 'Mister Brau'. Protagonizado por Lázaro Ramos (Brau) e Taís Araújo (Michele) o ... «Blasting News, 9月 15»
3
Borsa Milano chiude in lieve rialzo con europee miste, attesa per Fed
La Borsa di Milano ha chiuso in lieve rialzo, mentre le altre piazze azionarie europee hanno archiviato il giovedì in ordine sparso, sulla scia di Wall Street dove ... «Adnkronos, 9月 15»
4
Han miste båda benen i Afghanistan
Roger Ivholm fick betala ett högt pris för att delta i det svenska försvarets insats i Afghanistan. Han miste båda benen. Lördagsmagasinet har i tre och ett halvt år ... «Dagens Nyheter, 9月 15»
5
– Høyre kan miste flere ordførere i Nord-Norge
Statsminister Erna Solberg (H) er på turne i Nord-Norge, men ifølge en ny meningsmåling kan partiet miste ordførerne sine i både Tromsø, Narvik, Bodø og ... «NRK, 9月 15»
6
Du kan miste huset hvis du blir syk
Så mange som 500.000 nordmenn står i fare for å miste huset ved langvarig ... Dette til tross for at sannsynligheten for å miste huset i brann er forsvinnende liten ... «Siste.no, 8月 15»
7
1 av 6 frykter å miste jobben
16 prosent av norske arbeidstakere frykter de vil bli permittert eller miste jobben i ... Det er de midlertidig ansatte som er mest engstelig for å miste jobben. «Dagens Næringsliv, 8月 15»
8
Lækket rapport: 9000 vil miste dagpengeretten hvert år
Omkring 9000 danskere vil fremover årligt miste dagpengene, hvis man beholder det nuværende system. Det fremgår af den lækkede kommissionsrapport om ... «Ekstra Bladet, 8月 15»
9
Demidov kan miste Åsane-kampen
Demidov kan miste Åsane-kampen. Artikkeltags. Sport · fotball · SK Brann. Av Trond Roger Nydal. Publisert: 10. august 2015, kl. 13:31 Sist oppdatert: 10. august ... «Bergensavisen, 8月 15»
10
Bombardier miste ännu en jätteorder
33 nya tåg har beställts för trafiken i Mälardalen. Jätteordern på cirka 3,5 miljarder kronor gick till Stadler Rail. Men nu har förloraren Bombardier överklagat ... «Vestmanlands Läns Tidning, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Miste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/miste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z