アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mitríaco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMITRÍACOの発音

mi · trí · a · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MITRÍACOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MITRÍACOと韻を踏むポルトガル語の単語


afrodisíaco
a·fro·di·sí·a·co
amoníaco
a·mo·ní·a·co
antiftiríaco
an·ti·fti·rí·a·co
arteríaco
ar·te·rí·a·co
aríaco
a·rí·a·co
austríaco
aus·trí·a·co
cardíaco
car·dí·a·co
celíaco
ce·lí·a·co
demoníaco
de·mo·ní·a·co
endríaco
en·drí·a·co
eretríaco
e·re·trí·a·co
hipocondríaco
hi·po·con·drí·a·co
iberíaco
i·be·rí·a·co
maníaco
ma·ní·a·co
paradisíaco
pa·ra·di·sí·a·co
psoríaco
pso·rí·a·co
simetríaco
si·me·trí·a·co
siríaco
si·rí·a·co
teríaco
te·rí·a·co
zodíaco
zo·dí·a·co

MITRÍACOのように始まるポルトガル語の単語

mitólogo
mitómano
mitótico
mitômano
mitra
mitração
mitrado
mitraísmo
mitraísta
mitral
mitrar
mitridatismo
mitridatizado
mitridatizar
mitridato
mitridático
mitriforme
mitro
mitu
mitua

MITRÍACOのように終わるポルトガル語の単語

acardíaco
bibliomaníaco
bosníaco
cinemaníaco
cleptomaníaco
dionisíaco
egipcíaco
egomaníaco
elegíaco
genesíaco
helíaco
hipomaníaco
ilíaco
intracardíaco
isíaco
lesbíaco
megalomaníaco
ninfomaníaco
piromaníaco
sacroilíaco

ポルトガル語の同義語辞典にあるmitríacoの類義語と反意語

同義語

«mitríaco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MITRÍACOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mitríacoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmitríacoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mitríaco»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mitríaco
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mitrítico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mitral
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mitríaco
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mitríaco
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

mitríaco
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mitríaco
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mitríaco
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Mitral
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mitríaco
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mitríaco
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

mitríaco
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

미트 트랄
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mitríaco
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Mitral
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mitríaco
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mitríaco
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mitríaco
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mitríaco
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mitríaco
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

mitríaco
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mitríaco
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

mitríaco
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mitríaco
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mitríaco
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mitríaco
5百万人のスピーカー

mitríacoの使用傾向

傾向

用語«MITRÍACO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«mitríaco»の使用頻度を示しています。
mitríacoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mitríaco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mitríacoに関するニュースでの使用例

例え

«MITRÍACO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmitríacoの使いかたを見つけましょう。mitríacoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Linguagem Perdida Do Simbolismo, a
Um famoso símbolo mitríaco era um touro com um tufo de pêlo na ponta da cauda enroscado em três espigas de milho com praganas. 38. Clothed with the Sun, Anna Kingsford, p. 1 34. 39. Cf. Religion: its Origin and Forms, J. O. MacCulloch, ...
Harold Bayley
2
O corpo impossível: a decomposição da figura humana : de ...
... que, à sua maneira, também restitui o touro à linhagem solar. O culto mitríaco do sol, lembra ele em "Soleil pourri", "levava a uma prática religiosa muito difundida: o homem era colocado nu dentro de uma espécie de fossa coberta de  ...
Eliane Robert Moraes, 2002
3
Revista de história
CIL III, 7908. Altar de pedra. Museu de Deva. ''Homenagem à Deusa Rainha. Élia Primitiva, por promessa, em lugar de seu patrono Élio Metrodoro, cumpriu a promessa de boa mente, conforme o mérito". 42. CIL Hl, 7924 — Relevo mitríaco.
Eurípedes Simões de Paula, 1983
4
Origens Poéticas do Cristianismo:
Sobre a sua extensão escreve Dupuis, falando de um monumento mitríaco da Grã-Bretanha: «O autor inglês, que fez uma dissertação sobre este monumento, particulariza os traços que podem estabelecer as relações que existem entre as  ...
Teófilo Braga, 2014
5
A Águia
Por vezes os aneis da Serpente enlaçam a cabeça ou a totalidade do corpo dum herói, por exemplo, Kronos mitríaco. Enrola-se em redor do omfalos de Delfos, o chamado — umbigo do Mundo — e como na dita pátera une-se ao disco do ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e s. j. mitrar, «. mitríaco, adj. mitridático, adj. mitridatismo, s. m. mitridatizado, adj. mitridatizar, v. mitridato, s. m. mitrídeo, s. m. e adj. mitriforme, adj. 2gên. mitrismo, s. m. mitu, s. m. mitua, s. m. miuá, s. m. miúça, s.j. — miúças, «.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Parceiros do tempo
... e dois atrás), símbolo de simultaneidade e do presente entre o passado e o futuro. Ocorreu-me, também, a visão do Cronos mitríaco, cujo corpo, enrolado nas cinco voltas de uma enorme serpente, transmitia o sentimento dual do tempo : ...
Lêda Rivas, 1997
8
Existe uma filosofia cristã
Reinach assim as reuniu no Orfeus: Mitra é o medianeiro entre Deus e o homem; assegura a salvação dos homens por um sacrifício; o seu culto comporta o batismo, a comunhão, o jejum; os seus fiéis chamam-se irmãos; no clero mitríaco há ...
João Machado de Sousa, 1978
9
O Archeólogo português
O culto do Sol invictus ou de Mitra tinha grande analogia com o cristianismo: assim Mitra é o mediador entre Deus e os homens, tendo o baptismo a comunhão e os jejuns; os sens fiéis chamavam-se reciprocamente irmãos e no clero mitríaco ...
10
A Ordem
O culto do sol ou mitríaco teve muito relêvo e revestiu-se de grande popularidade nos séculos III e IV (2) . É bem possível que, para desarraigar os povos do paganismo, a Igreja tenha querido cristianizar as festas pagãs em honra do Sol, ...

参照
« EDUCALINGO. Mitríaco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mitriaco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z