アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"austríaco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAUSTRÍACOの発音

aus · trí · a · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSTRÍACOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAUSTRÍACOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«austríaco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

オーストリア

Áustria

オーストリアは、公式にオーストリア共和国であり、中央ヨーロッパに位置する約830万人の住民の国です。 北にはドイツとチェコ、東にはスロバキアとハンガリー、南にはスロヴェニアとイタリア、スイスと西にはリヒテンシュタインに接しています。 オーストリアの領土は83 872平方キロメートルで、温暖なアルプスの影響を受けています。 オーストリアの土地はアルプスの存在により非常に山岳です。 国のわずか32%が500メートル以下の高さであり、その最高点は3797メートルです。 人口のほとんどはドイツ語を話します。ドイツ語は国の公用語です。 その他の地域の公用語は、クロアチア語、ハンガリー語、スロベニア語です。 オーストリアの起源は、ローマ帝国の時代であり、ケルト地方のノルウェー王国が紀元前15年頃にローマ人によって征服され、その後1世紀の中頃にローマの州であった。 現在のオーストリアのほとんどをカバーしている地域では、 西暦788年、フランク王国のシャルルマーニュがこの地域を征服し、キリスト教を導入しました。 Áustria, oficialmente República da Áustria, é um país de cerca de 8,3 milhões de habitantes, localizado na Europa Central. Faz fronteira com a Alemanha e com a República Checa no norte, Eslováquia e Hungria a leste, Eslovênia e Itália a sul e Suíça e Liechtenstein a oeste. O território da Áustria abrange 83 872 quilômetros quadrados e é influenciado por um clima temperado e alpino. O terreno da Áustria é muito montanhoso, devido à presença dos Alpes; apenas 32% do país é inferior a 500 metros de altura e seu ponto mais alto está a 3797 metros. A maioria da população fala alemão, que também é língua oficial do país. Outros idiomas oficiais locais são croata, húngaro e esloveno. As origens da Áustria remetem-se ao tempo do Império Romano, quando o Reino Nórico, de origem celtas, foi conquistado pelos romanos por volta de 15 a.C. e, mais tarde, tornou-se Nórica, uma província romana, em meados do século I d.C., em uma área que abrangia a maior parte da Áustria atual. Em 788 d.C., o rei franco Carlos Magno conquistou a área e introduziu o cristianismo.

ポルトガル語辞典で«austríaco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSTRÍACOと韻を踏むポルトガル語の単語


afrodisíaco
a·fro·di·sí·a·co
amoníaco
a·mo·ní·a·co
antiftiríaco
an·ti·fti·rí·a·co
arteríaco
ar·te·rí·a·co
aríaco
a·rí·a·co
cardíaco
car·dí·a·co
celíaco
ce·lí·a·co
demoníaco
de·mo·ní·a·co
endríaco
en·drí·a·co
eretríaco
e·re·trí·a·co
hipocondríaco
hi·po·con·drí·a·co
iberíaco
i·be·rí·a·co
maníaco
ma·ní·a·co
mitríaco
mi·trí·a·co
paradisíaco
pa·ra·di·sí·a·co
psoríaco
pso·rí·a·co
simetríaco
si·me·trí·a·co
siríaco
si·rí·a·co
teríaco
te·rí·a·co
zodíaco
zo·dí·a·co

AUSTRÍACOのように始まるポルトガル語の単語

austerizar
austero
austinado
austinente
austral
australasiano
australásico
australásio
australiano
australita
australopiteco
Austrália
austrálico
austrálio
austrino
austrífero
austro
austro-húngaro
austromancia
austronésio

AUSTRÍACOのように終わるポルトガル語の単語

acardíaco
bibliomaníaco
bosníaco
cinemaníaco
cleptomaníaco
dionisíaco
egipcíaco
egomaníaco
elegíaco
genesíaco
helíaco
hipomaníaco
ilíaco
intracardíaco
isíaco
lesbíaco
megalomaníaco
ninfomaníaco
piromaníaco
sacroilíaco

ポルトガル語の同義語辞典にあるaustríacoの類義語と反意語

同義語

«austríaco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSTRÍACOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語austríacoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaustríacoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«austríaco»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Austriaco
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Austrian
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ऑस्ट्रिया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

النمساوي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

австриец
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

austríaco
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অস্ট্রি়াবাসী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

autrichien
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Austria
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Österreicher
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

オーストリア
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

오스트리아의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Austria
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người Áo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆஸ்திரிய
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ऑस्ट्रियन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Avusturya
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

austriaco
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Austriak
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

австрієць
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

austriac
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αυστριακός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Oostenrykse
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

österrikiska
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

østerriksk
5百万人のスピーカー

austríacoの使用傾向

傾向

用語«AUSTRÍACO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«austríaco»の使用頻度を示しています。
austríacoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«austríaco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、austríacoに関するニュースでの使用例

例え

«AUSTRÍACO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaustríacoの使いかたを見つけましょう。austríacoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Relatório
e os SS 13, lb e 16 do codigo marítimo austríaco. A segunda`parte é uma excepção da primeira. 0 ministerio da justiça deve em primeiro lugarpronunciar- se contra a reciprocidade quando dispõe que um Brasileiro que commetter durante a ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1854
2
Educação física
(4) método natural austríaco: proposto pelos biólogos austríacos Gaulhofer e Streicher, na década de 1920, esse método enfatiza os movimentos naturais, que respeitam a anatomia do corpo em suas relações com a gravidade. Por isso, o ...
CAROL KOLYNIAK FILHO
3
A limitação dos efeitos temporais da declaração de ...
Fez-se, pois, a junção dos dois modelos, o norte-americano e o austríaco, o que caracteriza o nosso sistema como misto. Não obstante a via incidental tenha sido a forma originária exclusiva de controle de constitucionalidade no Brasil, a via ...
Aline Lima de Oliveira, 2008
4
Direito Constitucional
6.10 O sistema constitucional austríaco O Direito Constitucional austríaco tem sofrido, ao longo, da história, transformações que se assemelham às do Direito Constitucional alemão. A Áustria, de 1867 a 1918, constituía uma união real com a ...
Kildare Gonçalves Carvalho, 2008
5
Hitler - Uma Biografia
Perante esta conjuntura tão pouco prometedora, surgiu a ideia de uma reunião entre Hitler e o chanceler austríaco, Schuschnigg. Segundo o que Papen relatou mais tarde, foi ele próprio quem sugeriu essa reunião ao chanceler austríaco ...
Ian Kershaw, 2009
6
Gazeta de Lisboa
Exercito Austríaco. Mas hoje sedesVgiião em- buam car» ta particular alguns erros que se introduzirão nesse quadro, e se- refunde todo do módo seguinte: O Exercito' Austríaco tem primeiramente lium corpo dc 50JÍ Granadeiros' Húngaro*  ...
7
A Negligência Médica Hospitalar na Perspectiva Jurídico-Penal
Note-se, no entanto, que enquanto o Código austríaco estatui a isenção de pena , o nosso Código refere-se à dispensa de pena, institutos jurídico-penais dogmática e político-criminalmente distintos309, como se sabe, mas que têm em  ...
Álvaro da Cunha Gomes Rodrigues, 2013
8
A Viagem do Elefante
O sargentoforaavisar o alcaide dequejávinha o austríaco, Aindavão demorarum bocado,mas temos de estar preparados, disse, Muito bem, respondeu o alcaide, eu acompanhoo. Quando chegaramao castelo, atropa já estava formada em ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
9
Tpm
A frase, do arquiteto-pintor-ecologista- performer-viajante-pensador visionário austríaco Friedensreich Hundertwasser [1928-2000], resume o pensamento e a obra de um dos caras mais geniais que já vi. Morador da fração efervescente da  ...
10
Economia e filosofia na escola austríaca
Origens do Pensamento Económico Austríaco A Crítica ao Historicismo A Escola Austríaca surge como uma reação à tradição historicista do conhecimento social. 1 Sabemos que a chamada Escola Histórica dominou amplamente o ...
Ricardo Feijó, 2000

用語«AUSTRÍACO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaustríacoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Facebook pede direito de opinião em caso de privacidade movido …
O austríaco estudante de direito Max Schrems desafiou as transferências de dados de usuários europeus do Facebook para seus servidores norte-americanos, ... «Reuters Brasil, 10月 15»
2
Chanceler austríaco foi a Lesbos ver o que é uma "porta de entrada …
O primeiro-ministro grego, Alexis Tsipras, mostrou esta terça-feira ao chanceler austríaco o que é ser um país de entrada na União Europeia. Com Werner ... «Público.pt, 10月 15»
3
Ao lado de austríaco, Belucci vence em estreia do quali de duplas …
Recuperado de uma lesão nas costas, Belucci tentará voltar ao top 30 no simples e conquistar grandes resultados na dupla ao lado de seu parceiro austríaco ... «Terra Brasil, 10月 15»
4
Rui Machado vence austríaco e marca encontro contra Gastão Elias …
O português Rui Machado qualificou-se hoje para a segunda ronda do Challenger de ténis em Meknes, Marrocos, depois de vencer o austríaco Michael Linzer, ... «LUSA, 9月 15»
5
Governo austríaco garante que não abandona os refugiados que …
O chanceler federal austríaco, Werner Faymann, afirmou hoje que os refugiados que estão a caminho da fronteira com a Áustria não serão abandonados, ... «RTP, 9月 15»
6
Djokovic bate austríaco e avança tranquilamente no Aberto dos EUA
O sérvio Novak Djokovic dominou por completo a partida disputada nesta quarta-feira contra o austríaco Andreas Haider-Maurer e avançou à terceira fase do ... «Terra Brasil, 9月 15»
7
Paiola vence austríaco na estreia e conquista 3ª vitória para o Brasil …
O brasileiro Daniel Paiola estreou na madrugada desta terça-feira com vitória no Mundial de badminton. Na disputa individual, ele venceu o austríaco David ... «ESPN.com.br, 8月 15»
8
Austríaco e sueca são os visitantes um milhão da Torre dos Clérigos
A Torre dos Clérigos recebeu, esta manhã de sábado, o visitante um milhão. A festa surpreendeu um casal de turistas austríaco e sueco, vindos de Espanha. «Jornal de Notícias, 7月 15»
9
Justiça » Tribunal austríaco rejeita ação coletiva contra o Facebook …
Viena - Um tribunal austríaco rejeitou uma ação coletiva de 25.000 usuários do Facebook que acusavam a rede social americana de utilizar ilegalmente seus ... «Diário de Pernambuco, 7月 15»
10
Em busca de 1º título na grama, Nishikori derrota austríaco em Halle
Na manhã desta terça-feira, o japonês derrotou o austríaco Dominic Thiem (29º), por 2 sets a 0, com parciais de 7/6 (7-4) e 7/5, após 1h49 de confronto, pela ... «ESPN.com.br, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Austríaco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/austriaco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z