アプリをダウンロードする
educalingo
molinhoso

"molinhoso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMOLINHOSOの発音

mo · li · nho · so


MOLINHOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MOLINHOSOと韻を踏むポルトガル語の単語

Lanhoso · carinhoso · castanhoso · descarinhoso · desdenhoso · desengenhoso · engenhoso · espinhoso · fanhoso · ganhoso · lenhoso · manhoso · montanhoso · pirolenhoso · ranhoso · ronhoso · ruvinhoso · sanhoso · tinhoso · vergonhoso

MOLINHOSOのように始まるポルトガル語の単語

molim · molime · molina · molinar · molineta · molinete · molinha · molinhar · molinhã · molinheira · molinheiro · molinilho · molinismo · molinista · molinosismo · molinote · molisiáceo · molisita · molitivo · molito

MOLINHOSOのように終わるポルトガル語の単語

aranhoso · azinhoso · brenhoso · cenhoso · despenhoso · estanhoso · farinhoso · façanhoso · gavinhoso · laganhoso · languinhoso · linhoso · maranhoso · morrinhoso · peganhoso · pergaminhoso · remoinhoso · semilenhoso · sonhoso · sublenhoso

ポルトガル語の同義語辞典にあるmolinhosoの類義語と反意語

同義語

«molinhoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOLINHOSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語molinhosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmolinhosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«molinhoso»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

molinhoso
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Molinero
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Miller
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

molinhoso
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

molinhoso
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

molinhoso
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

molinhoso
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

molinhoso
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

molinhoso
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

molinhoso
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

molinhoso
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

molinhoso
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

molinhoso
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

molinhoso
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Miller
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

molinhoso
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मिलर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

molinhoso
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

molinhoso
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

molinhoso
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Міллер
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

molinhoso
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

molinhoso
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

molinhoso
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

molinhoso
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

molinhoso
5百万人のスピーカー

molinhosoの使用傾向

傾向

用語«MOLINHOSO»の使用傾向

molinhosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«molinhoso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、molinhosoに関するニュースでの使用例

例え

«MOLINHOSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmolinhosoの使いかたを見つけましょう。molinhosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que molinhoso: •Através da chuva molinhenla ouvia-se o balir plangente das ovelhas», Xavier Marques, As Voltas da Estrada, p. 170. (De molinha-). MOLINHOSO, adj. Em que há molinha: dia molinhoso, tarde molinhosa.
2
Eu bem vi nascer o sol: antologia da poesia popular portuguesa
antologia da poesia popular portuguesa. OS MESES DO ANO Janeiro geoso Fevereiro nevoso Março molinhoso Abril chuvoso Maio ventoso — fazem o ano muito formoso. LENGALENGA DOS DEDOS DA MÃO Pequenino seu vizinho pai de.
‎1994
3
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
Janeiro gioso , Fevereiro nevoso , Marco molinhoso , Abril chuvoso , Maio ventoso faz o anno formoso. Quando naóchove em -Fevereiro , nao ha bom prado , nem bom centeio. Fevereiro faz dia , e logo Santa Maria. Fiador. A boca naó quer ...
Francisco Rolland, 1841
4
Beira-mar
O Arrudas alargado molinhoso e cheio de sangue do Matadouro descia em rodamoinhos que cunhavam e espalhavam ducados novos e patacos de cobre. Então era Tevere d'oro ao fim da tarde. As margens destas águas do Cercado ...
Pedro Nava, 2003
5
O Archivo rural
Esterco de cavai Io 57 Pó de pedra 30 Ferro 13 Diz o auctor desta analyse: — que no tempo húmido, molinhoso, o gastamenlo da pedra das calçadas e do ferro das rodas dos carros e das ferraduras dos cavallos é maior que no tempo secco; ...
6
Contos do Minho: (vida rural)
Numa manhã de Janeiro molinhoso e frio, a Ti'Maria Pinheiro, morreu. Tinha cerca de oitenta anos — uma vida longa, que Deus déra para espalhar o Bem por sobre a terra. Quando levaram a noticia á azénha, o velho António quedou num ...
Manuel de Boaventura, 1927
7
Provérbios e frases proverbiais do século XVI
Janeiro geoso, fevereiro feveroso, março molinhoso, abril chuvoso, maio ventoso , farão o ano formoso Ianeyro geoso, Feuereyro feueroso, Março molinoso, Abril chuuioso, Mayo vêtoso, faraõ o anno formoso. REFR 59b,íi (ADAG 8 e 182: ...
C. F. de Freitas Casanovas, 1973
8
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Cantiga : Deixa as vacas a pastar Enquanto o molinho não passa; Vem, amor, vem conversar, Vem, amor, vem, minha graça. (Resende). Molinho, chuva miudinha: «Sempre 'stá um molinhól» (Santa Marinha do Zêzere, Baião). Molinhoso adj ...
9
O povo portuguez nos seus costumes, crenças e tradições
Janeiro geoso, Fevereiro nevoso, Março molinhoso, Abril chuvoso, Maio ventoso Fazem o anno formoso. (Del., Adagios, 182.) Janvier le frilleux, Février gresilleux, Et Mars e poudreux, May clair et venteux Font l'an et l'om heureux. (Lincy ...
Teófilo Braga, 1885
10
Ocidente
E, no entanto, a sequência dos meses, até lá, anda reconhecida neste adágio múltiplo :— Janeiro geoso, — Fevereiro nevoso; — Março molinhoso [de « molinha», que significa chuvisco] , — Maio ventoso; — fazem o ano formoso». Aqui fica ...

用語«MOLINHOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmolinhosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Provérbios Junho
Maio pardo, Junho claro, fazem pão grado. Março chuvoso, São João farinhoso. Março duvidoso, São João farinhoso. Março molinhoso, São João farinhoso. «Rádio Elmo, 3月 03»
参照
« EDUCALINGO. Molinhoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/molinhoso>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA