アプリをダウンロードする
educalingo
monóxilo

"monóxilo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMONÓXILOの発音

mo · nó · xi · lo


MONÓXILOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MONÓXILOと韻を踏むポルトガル語の単語

butopironoxilo · ceróxilo · cicloexilo · epíxilo · eritróxilo · escatóxilo · etoxilo · hematóxilo · hexilo · hidroxilo · litóxilo · melanóxilo · miróxilo · ofióxilo · palmóxilo · sideróxilo · sinóxilo · vexilo · xilo · áxilo

MONÓXILOのように始まるポルトガル語の単語

monólogo · monópode · monópodo · monóptero · monórquido · monórquio · monósporo · monóstico · monóstomo · monóstrofe · monóstrofo · monótipo · monótiro · monótoco · monótono · monótrico · monótroco · monótropa · monóxido · monômero

MONÓXILOのように終わるポルトガル語の単語

Camilo · Cirilo · Nilo · alquilo · aquilo · asilo · cambambaxilo · daquilo · estilo · filo · hilo · júbilo · kilo · milo · mobilo · muxiloxilo · profilo · silo · tranquilo · vinilo

ポルトガル語の同義語辞典にあるmonóxiloの類義語と反意語

同義語

«monóxilo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MONÓXILOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monóxiloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmonóxiloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«monóxilo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

monóxilo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Monóxilo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Monooxy
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

monóxilo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

monóxilo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

monóxilo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

monóxilo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

monóxilo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Monooxy
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

monóxilo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

monóxilo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

monóxilo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

monóxilo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

monóxilo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Monooxy
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

monóxilo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

monóxilo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

monóxilo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

monóxilo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

monóxilo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

monóxilo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

monóxilo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

monóxilo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

monóxilo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

monóxilo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

monóxilo
5百万人のスピーカー

monóxiloの使用傾向

傾向

用語«MONÓXILO»の使用傾向

monóxiloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monóxilo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、monóxiloに関するニュースでの使用例

例え

«MONÓXILO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmonóxiloの使いかたを見つけましょう。monóxiloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De Volta Ao Lago de Leite: Gênero E Transformação No Alto ...
Certa vez perguntei a um senhor Desana o que aconteceria se alguém de outra etnia, que não Tukano, resolvesse fazer um banco monóxilo e tivesse êxito. Ele respondeu que o banco quebraria em pouco tempo, mesmo que aparentemente  ...
Cristiane Lasmar, 2005
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Monótypo*, adj. Bot. Que, considerado nas suas diversas espécies,apresenta insignificantes modificações. Que abrange váriasespécies, ligadas por muitas relações. (De mono... +typo) *Monóxilo*,(csi)adj.Feito de uma só peçade madeira.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A civilização indígena de Uaupés:
o auxilio da sua enxó primitiva. Hoje, em vez da syó-a; usam um ferro de cova ou mesmo uma enxó obtida dos civilizados. Fig. 8. — Banquinho monóxilo (ku-mS- rõ) As dimensões são as mais variadas, alguns de 30 a 40 cm. apenas, e outros  ...
Alcionílio Brüzzi Alves da Silva, 1977
4
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[mono- + tono.] monotrema a. monotrematous; m. monotreme. [mono- + Gk. trēma : perforation, opening. See crema (2).] monovalente a. having a valence of one. [ mono- + -valente.] monóxilo m. a boat made of only one trunk or piece ofwood.
Edward A. Roberts, 2014
5
Memória da Amazónia: Alexandre Rodrigues Ferreira e a Viagem ...
O Museu e Laboratório Antropológico possui um exemplar de banco monóxilo, característico das tribos Tucano da área do Uaupés, que deve ter integrado o conjunto de «Seis banquinhos, ou tamboretes, q não só o Gentio, mas os Indios  ...
Universidade de Coimbra. Museu e Laboratório Antropológico, M. L. Rodrigues de Areia, Maria Arminda Miranda, 1991
6
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série antropologia
E feito de uma única peça (monóxilo) de madeira, geralmente o marupá ( Simaruba amara, Aubl.), esculpida em forma quadrada (de 15x20cm), escavada no centro, deixando no fundo e nas paredes laterais. Figura 33 - Ciuté (cuia), feito com ...
7
Diário do Xingu
... nas anteriores, vi panelas jurúna e ubás do tipo monóxilo, que esses índios introduziram no Xingu. Prosseguimos viagem até a maloca de Matsiá, tio de Cirilo e sogro de Piauí, cuja família continuará a viagem conosco. Aí fomos cear.
Berta Gleizer Ribeiro, 1979
8
Arte indígena, linguagem visual
O banco monóxilo, cuja forma e desenhos pintados têm uma simbologia muito definida, é esculpido unicamente pelos Tukâno e, da mesma forma que o ralador , difundido através do intercâmbio intertribal, a toda a área. As máscaras de líber,  ...
Berta Gleizer Ribeiro, 1989
9
Antes o mundo não existia: a mitologia heróica dos índios Desâna
O banco, monóxilo, cuja forma e desenhos pintados têm uma simbologia muito bem definida, é esculpido unicamente pelos Tukâno e também difundido por toda a área. As máscaras de líber, confeccionadas hoje para a venda, mais que  ...
Umúsin Panlõn Kumu, Tolamãn Kenhíri, 1980
10
Aspectos fundamentais da cultura guaraní
Em segundo, a hospitalidade: logo se convida o forasteiro a tomar assento no apyká (banquinho monóxilo, às vêzes zoomorfo entre os Mbiiá, que o denominam tendá); se acaso o chefe da família esteja ocupando o único banquinho que ...
Egon Schaden, 1962
参照
« EDUCALINGO. Monóxilo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/monoxilo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA