アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vexilo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVEXILOの発音

ve · xi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VEXILOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でVEXILOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«vexilo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
vexilo

Vexilo

Vexilo

ベクシロは、ローマ帝国の古典時代に使われた旗型のもので、 現在の旗のためのヴェクシロスの主な違いは、今日使用されているような水平に揚げられた旗と違って、織物が水平の地点から垂直に吊り上げられたことです。 vexiloを運ぶ責任はvexilárioとして知られていました。 イタリアの現在の地域のほとんどすべてが、現時点での使用例の中にいくつかあるベクシロスの使用を維持しています。 O vexilo era um objeto em forma de bandeira utilizado no período clássico do Império Romano como estandarte. A principal diferença dos vexilos para uma bandeira atual é que o tecido era hasteado verticalmente a partir de uma ponta horizontal, ao contrário das bandeiras hasteadas horizontalmente como as utilizadas nos dias de hoje. O responsável por carregar o vexilo era conhecido como vexilário. Quase todas as atuais regiões da Itália ainda preservam o uso de vexilos, encontrando-se entre os poucos exemplos do seu uso na atualidade.

ポルトガル語辞典で«vexilo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VEXILOと韻を踏むポルトガル語の単語


butopironoxilo
bu·to·pi·ro·no·xi·lo
ceróxilo
ce·ró·xi·lo
cicloexilo
ci·clo·e·xi·lo
epíxilo
e·pí·xi·lo
eritróxilo
e·ri·tró·xi·lo
escatóxilo
es·ca·tó·xi·lo
etoxilo
e·to·xi·lo
hematóxilo
he·ma·tó·xi·lo
hexilo
he·xi·lo
hidroxilo
hi·dro·xi·lo
litóxilo
li·tó·xi·lo
melanóxilo
me·la·nó·xi·lo
miróxilo
mi·ró·xi·lo
monóxilo
mo·nó·xi·lo
muxiloxilo
mu·xi·lo·xi·lo
ofióxilo
o·fi·ó·xi·lo
palmóxilo
pal·mó·xi·lo
sideróxilo
si·de·ró·xi·lo
xilo
xi·lo
áxilo
á·xi·lo

VEXILOのように始まるポルトガル語の単語

vexação
vexado
vexador
vexame
vexaminoso
vexante
vexar
vexativo
vexatoriamente
vexatório
vexilar
vexilária
vexilário
vez
vezada
vezar
vezeira
vezeiro
vezer
vezo

VEXILOのように終わるポルトガル語の単語

Camilo
Cirilo
Nilo
alquilo
aquilo
asilo
cambambaxilo
daquilo
estilo
filo
hilo
júbilo
kilo
milo
mobilo
profilo
silo
sinóxilo
tranquilo
vinilo

ポルトガル語の同義語辞典にあるvexiloの類義語と反意語

同義語

«vexilo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VEXILOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vexiloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvexiloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vexilo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

vexillum
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vexilo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vexilo
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

vexillum
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

vexillum
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вексиллум
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vexilo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রমিত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Vexilo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

vexillum
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vexillum
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

vexillum
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

vexillum
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

standar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vexillum
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தரமான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मानक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vexillum
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vessillo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

vexillum
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вексилум
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vexillum
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πετάλου
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vexillum
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vexillum
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vexillum
5百万人のスピーカー

vexiloの使用傾向

傾向

用語«VEXILO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«vexilo»の使用頻度を示しています。
vexiloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vexilo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vexiloに関するニュースでの使用例

例え

«VEXILO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvexiloの使いかたを見つけましょう。vexiloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anatomia E Fisiologia Clínica Para Medicina Veterinária
B, Microestrutura do vexilo. Umbílico Inferior. Esta estrutura é uma abertura discreta na base da pena, que se insere na pele. Quando uma nova pena se desenvolve, ela é nutrida a partir de vasos sanguíneos que passam por essa abertura.
Thomas Colville, 2011
2
Archivos
Analisaram-se então outros caracteres e pôde-se notar então os seguintes grupos de espécies: I. Vexilo 1. Quanto aos calos: 1.1. Calos prolongados em direção à base da unha: M. lathyroides, M. gracile; M. bracteatum e M. erythroloma. 1.2.
Jardim Botânico do Rio de Janeiro, 1987
3
Tratado de Anatomia Veterinária
K.M. Dyce. são assimétricos; o lado externo é mais estreito, comparado ao lado interno, para o voo aerodinâmico. O vexilo consiste emnumerosas ramificações muito próximas (barbas; Fig. 37-7/2) que deixam a haste principalem ângulos de  ...
K.M. Dyce, 2010
4
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Nessa corola papilionácea, o vexilo, por ser a maior pétala, protege duas asas, pétalas de posição mediana e as outras duas mais internas, que formam a carena ou quilha, sendo essas duas últimas (as mais internas) unidas e.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
5
Anais Da Academia Brasileira de Ciências
A ráquis, bastante encurvada em direção ao vexilo interno está bem preservada em quase toda a sua extensão. Afina-se gradativamente da base até o apex. Não foi observada a presença de qualquer indício de hiporráquis. O cálamo é ...
6
Revista Brasileira de biologia
2 - Flor de S. gracilis, em corte longitudinal, mostrando a disposição dos elementos florais: a) cálice, b) vexilo, c) ala, d) quilha, e) estigma, 0 tubo estaminai, g) glândulas nectaríferas, h) ovário, i) hipanto. Escala 0,25cm. As pétalas também ...
Herman Lent, 1983
7
Dendrologia de Moçambique: estudo geral
Número- Securidaco spinosa Sue desenho 1— Ramo com flores (X 3/4) ; 2 — Folha normal (X 3/4) ; 3 — Paní- cula(X3/4); 4 — Flor (XI); 5 — Vexilo (X I) ; 6 — Asa (XI); 7 — Conjunto dos estames (XI); 8 — Antera (muito ampliada); 9 — Cálice ...
Antonio Figueiredo Gomes e Sousa, 1966
8
Série Memórias
Socuridaco spinosa Sat ihniho 1 — Ramo com flores (X 3/4) ; 2 — Folha normal ( X 3/4) ; 3 — Panícula (X 3/4) ; 4 — Flor (XI); 5 — Vexilo (X 1) ; 6 — Asa (XI); 7 — Conjunto dos estames (X 1); 8 — Antera (muito ampliada); 9 — Cálice e carpelo  ...
Instituto de Investigação Agronómica de Moçambique
9
Diccionario numismatico general: para la perfecta ...
Tres Emperadores á caballo con signos militares , en las de Ga- lieno. Vexilo solo , en las de Cesaraugusta , y Resena, de la familia Acilia , de Constantino M. y Constancio el joven. Lábaro entre dos victorias , en las de Constantino M. Vexilo ...
Tomás Andrés Guseme, 1777
10
Diccionario numismatico general, 6: para la perfecta ...
Tres Emperadores á caballo con signos militares , en las de Ga- lieno. Vexilo solo , en las de Cesaraugusta , y Resena, de la familia Acilia , de Constantino M. y Constancio el joven. Lábaro entre dos victorias , en las de Constantino M. Vexilo ...
Tomás Andrés de Gusseme, 1777

用語«VEXILO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvexiloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Qué considerar antes de abrir una tienda en línea en México?
Por ello, Alfonso Bribiesca, emprendedor y fundador de Vexilo, empresa especializada en e-commerce y desarrollo de sistemas a la medida, nos comparte 4 ... «Nodo9.com, 9月 15»
2
Claves para una tienda online exitosa
Para abrir una tienda en línea exitosa en México, Alfonso Bribiesca, fundador de Vexilo, empresa especializada en e-commerce y desarrollo de sistemas a la ... «Grupo Mundo Ejecutivo, 9月 15»
3
Síguele la pista: Alfonso Bribiesca
Cuando estaba ahí me di cuenta que habían mejores formas de hacerlo, renuncié y empecé con Vexilo. Quería que combinara los sistemas con el diseño. «RSVP, 9月 15»
4
Conoce la verdad sobre algunos mitos de comprar por Internet
Es por eso, que Alfonso Bribiesca, emprendedor y fundador de Vexilo, empresa especializada en e-commerce y desarrollo de sistemas a la medida, nos ... «PCWorld México, 7月 15»
5
Seis de las banderas más extrañas del mundo
Se dice que los legionarios romanos fueron los primeros en utilizar los vexilos, que luego dieron origen a las banderas. Ya en las primeras cruzadas se usaron ... «RPP Noticias, 5月 15»
6
4 'tips' para que las Pymes impresionen a clientes con sus páginas …
Especificar quiénes son, a qué se dedican, así como un diseño ordenado son claves en los sitios web de las Pymes, de acuerdo con la firma Vexilo, encargada ... «El Financiero, 3月 15»
7
Leyendas contemporáneas y obsesiones
De todas formas, ninguno de los que hoy versionamos la Verdad, en cuanto al Chupacabras o los Vexilos o cualquier otro tema, podremos saber si esa Verdad ... «Noticiero Digital, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Vexilo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vexilo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z