アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mucunzá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMUCUNZÁの発音

mu · cun · zá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUCUNZÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMUCUNZÁはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«mucunzá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ムンクンサ

Mukunza

ムフンザはアフロ・ブラジルの伝統的なカントリーブレ・オリシャスに供された白いトウモロコシで作られた奉納品で、エボニーと呼ばれています。 この用語はキムブンド語に由来し、「コーン調理」を意味する。 アンゴラでは、ムキンザは後流の儀式料理です。 参考文献↑a b c Nei Lopes。 アフリカ・ディアスポラのブラジルの百科事典:セロ・ネグロ、2004. 715 p。 ISBN:9788587478214 ... Mukunza é uma comida votiva feita de milho branco oferecida a orixás do candomblé na tradição afro-brasileira, a qual a denomina ebô. O termo vem do quimbundo e significa «milho cozido». Em Angola, mukunza é um alimento ritualístico servido em velórios. Referências ↑ a b c Nei Lopes. Enciclopédia brasileira da diáspora africana.: Selo Negro, 2004. 715 p. ISBN: 9788587478214...

ポルトガル語辞典で«mucunzá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUCUNZÁと韻を踏むポルトガル語の単語


canzá
can·zá
ganzá
gan·zá
granganzá
gran·gan·zá
mugunzá
mu·gun·zá
mungunzá
mun·gun·zá

MUCUNZÁのように始まるポルトガル語の単語

mucumbli
mucumbu
mucuna
mucuná
mucunã
mucundulo
mucunga
mucungo
mucungungo
mucunhambambe
mucuoca
mucura
mucuracaá
mucurana
mucuraxixica
mucureca
mucuri
mucuriense
mucuro
mucurocas

MUCUNZÁのように終わるポルトガル語の単語

mangu
ma
mezu
mungu
mur

ポルトガル語の同義語辞典にあるmucunzáの類義語と反意語

同義語

«mucunzá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUCUNZÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mucunzáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmucunzáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mucunzá»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mucunzá
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mucunzá
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mucunza
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mucunzá
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mucunzá
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

mucunzá
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mucunzá
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mucunzá
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mucunzá
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mucunzá
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mucunzá
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

mucunzá
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

mucunzá
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mucunzá
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mucunzá
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mucunzá
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mucunzá
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mucunzá
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mucunzá
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mucunzá
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

mucunzá
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mucunzá
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

mucunzá
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mucunzá
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mucunzá
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mucunzá
5百万人のスピーカー

mucunzáの使用傾向

傾向

用語«MUCUNZÁ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«mucunzá»の使用頻度を示しています。
mucunzáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mucunzá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mucunzáに関するニュースでの使用例

例え

«MUCUNZÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmucunzáの使いかたを見つけましょう。mucunzáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Projeto Cidade Anônima
Então, quando saio da empresa já vou diretamente para o hotel César Park lá no Mucuripe; deixo a panela de mucunzá, vou pra casa, durmo um pouco, volto de novo, pego essa panela, vou pro café da manhã e vendo de novo. Vendo duas ...
Beatriz Furtado, 2004
2
Revista trimensal do Instituto do Ceará
Mucunzá. Cândido de Figueiredo consigna mucunzá e mugunzá como palavras diferentes, usada a primeira no sul do Brasil com a significação de canjiga, e a segunda no norte com a significação de milho cozido, e, ao definir canjiga, ...
3
A OnipresenÇa Eterna
... esperar para fazê-los despencar do couro cabeludo pela gravidade rarefeita da morte, escaldando o mucunzá temperado que queimava no fundo das bacias após ser requentado 25 vezes durante o dia, cozinhando cuscuz à moda antiga,  ...
Itamar Esperanto, 2012
4
Geografia e Literatura: ensaios sobre geograficidade, ...
... Precisanele morá, Têarmoçode feijão Eajanta de mucunzá, Vivêpobre, sem dinhêro, Trabaiando odia intero, Socado dentro do mato, De apragata curralepe, Pisando inriba do estrepe, Brocando a unhadegato. (ASSARÉ, 2004, p.26).
Eduardo Marandola Jr., Lúcia Helena Batista Gratão, 2010
5
Dom Helder: o profeta da paz
Dona Adelaide fazia e levava parao filho doce de banana, doce de leite, arrozdoce, pão commanteiga e até um prato com mucunzá (fei​jão cozido com milho de canjica bem temperados), massua preferida eraacanjica preparada comleite e ...
Nelson Piletti, Walter Praxedes, 2012
6
Leis e resoluçõnes
O governo fica autorisado á despender até a quantia de dez contos de réis com a construcção de uma ponte sobre o rio Jacuipe, da Feira de Sant'Anna, na passagem do Mucunzá. Art. 2.° Revogam-se as disposições em contrario. Mando ...
Bahia (Brazil : State), 1873
7
Os mitos africanos no Brasil: ciencia do folk-lore; ...
E' que todos vão á busca da etimologia do termo e não acham o porque do milho cosido ... no entretanto arvoram-se em remendões da Linguagem Popular dizendo que o certo é Mucunzá... Em Linguistica, o c transforma-se muitas vezes em ...
A. J. de Souza Carneiro, 1937
8
Lula na literatura de cordel
Se os alimentos transgênicos Podem causar alergia É melhor comer feijão E acarajé da Bahia, Baião de dois, mucunzá. Mão-de-vaca e vatapá, Jerimum e melancia. E devemos dizer não Aos transgênicos, um perigo! Às multinacionais Que ...
Crispiniano Neto, 2009
9
Vocabulário crioulo:
Vicente Salles. JVlUNGUNZA, s.m. Espécie de mingau de milho ralado e cozido, misturado com sal, canjica. ♢ VAR.: mucunzá, mungunzá, mugunzá. ♢ DIC.: O R. de Magalhães: "Mugunzá. Comida preparada de milho cosido, também ...
Vicente Salles, 2003
10
Brasiliana
E' que todos vão á busca da etimologia do termo e não acham o porque do milho cosido ... no entretanto arvoram-se em remendões da Linguagem Popular dizendo que o certo é Mucunzá... Em Linguistica, o c transforma-se muitas vezes em ...

用語«MUCUNZÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmucunzáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Associação quer construir um Centro de Tradições Nordestinas
A organização promete muito bailão e comidas típicas, como baião de dois, tapioca, carne de sol, arroz carreteiro, cuscuz, mucunzá e buchada de bode. «A Tribuna - Rondonópolis, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mucunzá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mucunza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z