アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"granganzá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGRANGANZÁの発音

gran · gan · zá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRANGANZÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GRANGANZÁと韻を踏むポルトガル語の単語


canzá
can·zá
ganzá
gan·zá
mucunzá
mu·cun·zá
mugunzá
mu·gun·zá
mungunzá
mun·gun·zá

GRANGANZÁのように始まるポルトガル語の単語

grandor
grandote
grandulim
grandumba
grandura
graneado
granel
graneleiro
grané
granfa
granga
grangeia
grani
granidar
granido
granidor
granificado
graniforme
granilita
granir

GRANGANZÁのように終わるポルトガル語の単語

mangu
ma
mezu
mungu
mur

ポルトガル語の同義語辞典にあるgranganzáの類義語と反意語

同義語

«granganzá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRANGANZÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語granganzáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgranganzáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«granganzá»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

granganzá
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Granganzá
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Great grandmother
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

granganzá
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

granganzá
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

granganzá
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

granganzá
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গ্রেট দাদী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

granganzá
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Nenek besar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

granganzá
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

granganzá
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

granganzá
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

granganzá
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

granganzá
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பெரிய பாட்டி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ग्रेट आणी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

granganzá
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

granganzá
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

granganzá
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

granganzá
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

granganzá
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

granganzá
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

granganzá
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

granganzá
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

granganzá
5百万人のスピーカー

granganzáの使用傾向

傾向

用語«GRANGANZÁ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«granganzá»の使用頻度を示しています。
granganzáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«granganzá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、granganzáに関するニュースでの使用例

例え

«GRANGANZÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgranganzáの使いかたを見つけましょう。granganzáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Falares africanos na Bahia:
GRANGANZÁ (banto)(°LP) -s.m pessoa muito alta e desengonçada. Var. canzá, grangará, grangazá. Ver galalau. Cf. Kik./Kimb. kanzakanza + Port. grande. GRANGARÁ (banto/kwa)(XP) -s. Ver granganzá. Kik kanzakara/ Yor. gàgarà + Port.
Yeda Pessoa de Castro, 2001
2
Beira-mar
E como é? que falava esse granganzá do Mário. Com a melhor voz e o modo mais macio. Como que lubrificava as palavras babando as sílabas que saíam no seu sotaque provinciano, separadas feito cubos de gelo cujos ângulos e arestas  ...
Pedro Nava, 2003
3
Assim falava Lampião: 2,500 palavras e expressões nordestinas
Granganzá car um chumaço de panos mornos, na sua pressinha avalizada." Coivara da Memória, Francisco Dantas. Ver cuba, dunga. Granganzá Grangazá O mesmo que varapau, galalau, manjolão, pessoa muito alta: "(Dagoberto) ...
Fred Navarro, 1998
4
Os mitos africanos no Brasil: ciencia do folk-lore; ...
Quando nos referimos a Granganzá, cangaceiro, fpag. 270 de Furundungo, apontamos tambem Cancan- euá e Cancanzá, termos estes do Reconcavo Bahiano e de Sergipe que originaram aquele de grande expansão no Brasil, pelo menos ...
A. J. de Souza Carneiro, 1937
5
Vísceras da memória: uma leitura da obra de Pedro Nava
... as palavras, tornando-as mais que audíveis, visíveis, terminando com versos do "Noturno de Belo Horizonte" que fazem ecoar a risada de Mário, transcritos à maneira do memorialista: E como é? que falava esse granganzá do Mário.
Antônio Sérgio Bueno, 1997
6
Nordestino, nos cami
... ervas para infecções Guascaço recordação forte Granganzá indivíduo alto, espadaúdo Guabirabas pequenas árvores do sertão Inconformada môça revoltada porque não casou Ideísta inteligente, sagaz Ipueira lagoa pequena Isteleve que ...
7
Jorge Medauar conta estórias de Água Preta
Onde diabo havia se metido aquele Davi granganzá com cheiro de mar? — pergun- tou-se. Sentiu pena. Sabia que ele falava para agradá-la. Mas na verdade ela nao estava precisando de agrado: conformara-se com a morte da menina ...
Jorge Medauar, 1975
8
Pedro Nava
E como é? que falava esse granganzá do Mário. Com a melhor voz e o modo mais macio. Como que lubrificava as palavras babando as silabas que saiam no seu sotaque provinciano, separadas feito cubos de gelo cujos angulos e ares- tas ...
Pedro Nava, Maria Aparecida Santilli, 1983
9
O português do Brasil: origens, evolução, tendências
Em Pernambuco e Alagoas, os negros deixaram certos adjetivos no diâleto local: > cangulo cassange cafuçú ingangento cangulo macambuzio manzanza caçula banguelo fiota dunga zorô granganzá cutuba alguns dos quais entraram para ...
Renato Mendonça, 1936
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
granganzá. granido, s. m. granidor (ô), s. m. granifero, adj. graniforme, adj. 2 gên. granir, v. granita, s. f. granitar, v. granítico, adj. granito, s. m. granitóide, adj. 2 gên . granitoso (ô), adj. granívoro, adj. granizada, s. f. granizar, v. granizeira, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964

参照
« EDUCALINGO. Granganzá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/granganza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z